「hopped up」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
非公式
【興奮して元気いっぱいで、通常は麻薬の影響下にある】意味として使われています。
和訳：【跳ね上がった】
「hopped-up」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌhɒpt ˈʌp】です。下記動画を聞きながらˌhɒpt ˈʌpを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「hopped-up」の意味について解説】！
「hopped up」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
hopped upの実際の意味・ニュアンス(ハイになった？を理解して、正しく使いましょう！
They have her hopped up on all kinds of heavy-duty tranquilizers.
精神安定剤漬けに されてたみたい
I raised the rod. Immediately a silver fish hopped up and down on the surface like it was mad.
ロッドを起こすのと同時に、銀色の魚が水面を気が狂ったように飛び跳ねている。
He is hopped up on enough sugar to last him until Christmas and I have to finish some client designs tonight.
彼は十分興奮してる クリスマスまで続くのよ 私は今夜デザインを仕上げないと
If anything, this was the kind of advertising that was done 30 or 40 years ago, before advertising got so hopped up.
どちらかと言えば、いまのように広告が進歩していない30〜40年昔でもつくれたような種類の広告ですからね。
Stable. They have her hopped up on all kinds of heavy-duty tranquilizers.
何か話した？ - 私を小さな少女だと
Some of them are hopped up on speed.
マーフィーが 魔法を使って ゲートを開けるってことさ
I often hopped up and got out at 7:30pm to jog to the local bakery for their 1/2 off sale at 8:30pm.
一週間に何回も夜7：30アパートを出て、遠いベーカリーの8：30に始まる半額セールまでに歩きました。
So why not help a fellow-parent out and exercise the pint-sized party-goers before sending them home hopped up on birthday cake?
だから、仲間の仲間を助けて、パイントサイズのパーティー参加者を誕生日のケーキに飛び乗る前に運動させてみませんか？ ムービーにこだわるのではなく、屋外でグレードアップしている人たちの声を出すことで、狂った人を燃やすことができます。
Thus, by releasing the first and second variable speed release elements prior to the engagement of the first variable speed engagement element, input rotation can be quickly hopped up with maximum performance of an engine to which an automatic transmission is connected, and the speed shift time can be shortened.
２つずつの摩擦係合要素をそれぞれ断・接作動させて中間段を経由して２段以上離れた変速段にダウンシフトする際に、変速制御手段が、第１及び第２変速解放要素を解放した後、第１変速係合要素を係合させてから、第２変速解放要素のトルク容量をフィードバック制御しつつ第２変速係合要素を係合させて低速段を形成するように制御する。
Paint them with Tamiya Color Spray for Polycarbonate and apply the stickers, put them on your assembled Hopped-Up chassis, and get ready for the drive of your life!
大型リヤウイングとボディをタミヤ・ポリカーボネートスプレーPS-23ガンメタルで塗装して、チェッカー模様のグラフィックや車名ロゴなどのステッカーを貼れば、ブラックエディションの名前にふさわしい仕上がりに。
But in a hopped-up world where it sometimes seems like brewers are vying to see who can cram the most hops into a tank, North Coast Brewing Co. offers a refreshing alternative.
醸造家たちがタンクにホップを詰め込むことを競い合っているように思えることがあるビール業界にありながらも、ノースコースト・ブルーイング・カンパニーは爽やかなビールを提供しています。
“Luckily, he was only a little guy… and I just sort of hopped him up [onto land].”
幸運なことに彼は体が小さかったので、川に飛び込んで助けることができたのですと、＜CTVニュース＞に対してコメントした。
Amber in color and dry hopped with Cascade, it has long been a benchmark that people look up to.
色は琥珀で、カスケードホップでドライホッピングされたこのビールは、長い間人々が尊敬してきた標準ともいえるビールだ。
Next I drove up to Obasute Station, parked the K-Truck and hopped on a train to Matsumoto.
我々子供達が家中に走りまくった。 親が一回のリビングやダイニングで飲みながら立ち食いながらお喋り。
We bundled up against the elements and hopped on a train to the city, guaranteeing a little more drinking time for both of us.
私たちは、要素に対して束ね、市に電車に飛び乗っ， 私達の両方のために少しより多く飲む時間を保証.
But the day after he got an LFC, he hopped in it, rode that kilometer, opened up his shop and soon after landed a contract to make school uniforms and started making money, started providing for his family again.
彼はLFCを手に入れた翌日 車いすに飛び乗り 1キロの道を走り 店を開けました まもなく学校の制服を作る契約を結び 稼ぎで再び家族を養えるようになりました
Once you have got all the information you need, and hopped on the bus, you can make your way over to the Budget Rent a Car office to complete the paperwork, and pick-up the vehicle! Budget Rent a Car, Fukuoka Airport International Terminal Office Be extra careful to avoid accidents!
案内を受けて、ワゴン車に乗り、バジェットレンタカーの店舗にいきましょう！ バジェットレンタカー 福岡空港国際線ターミナル店 ※事故に注意！