【英単語】hopeを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「hope」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

現在分詞希望|過去形・過去分詞形

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【何かが起こること、または真実であることを望むこと】の意味として使われています。

和訳：【（～を）願う】

例文

I hope that the bus won’t be late.

バスが遅れないことを願っています。

例文

We had hoped for better weather than this.

私たちはこれよりも良い天気を望んでいました。

例文

‘Is he coming?’ ‘I hope so.’

「彼は来ますか？」 ‘そうだといい。’

「hope」の様々な活用法①:

hope to do something

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【何かをしたい】という意味として使われています。

和訳：【～したいと思う】

例文

Dad hopes to retire next year.

父は来年定年退職を希望しています。

「hope」の意味(noun)

名詞

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【将来についての良い予感、または起こりたいこと】の意味として使われています。

和訳：【希望、願い】

例文

a message full of hope

希望に満ちたメッセージ

例文

What are your hopes for the future?

今後の希望は？

【あなたを助け、あなたを成功させることができる人または物】意味として使われています。

和訳：【お願いの綱】

例文

Doctors say his only hope is an operation.

医者は、彼の唯一の希望は手術だと言います。

「hope」の様々な活用法②:

in the hope of/that

【何かいいことが起きてほしいから】意味として使われています。

和訳：【～したくて、～を期待して】

例文

She went to Paris in the hope of improving her French.

彼女はフランス語を上達させたいと思ってパリに行きました。

参考：「hope」の例文一覧

例文

Internally caudillo warfare had set back any hopes of a truly national identity.

内部でのカウディロ戦争は、真の国民的アイデンティティへの希望を後退させました。

例文

I hope they’re not all going to be driving pick-ups like yours.

彼ら全員があなたのようなピックアップトラックを運転するわけではないことを願っています。

例文

As teachers perhaps that is one of the things we can hope for.

教師として、おそらくそれは私たちが期待できることの 1 つです。

例文

However, one might hope that the chapter prefaces or book structure would highlight key points of debate so that instructors and students could assess them.

ただし、章の序文または本の構成が議論の重要なポイントを強調し、インストラクターと学生がそれらを評価できるようにすることを望むかもしれません.

例文

As we hope to show, authors have used the term “functional” in a variety of ways when referring to our stored knowledge of objects.

私たちが示したいと思っているように、著者は、オブジェクトの保存された知識を参照するときに、さまざまな方法で「機能的」という用語を使用してきました。

例文

We hope that this paper will go some way to raising awareness of the possibilities for exploiting this work.

このホワイトペーパーが、この作業を悪用する可能性についての認識を高めるのに役立つことを願っています。

例文

We hope that presenting alternative arguments may be useful to readers interested in extending the theory.

別の議論を提示することが、理論の拡張に関心のある読者にとって役立つことを願っています。

例文

Unfortunately, one cannot hope to add an extensional conversion rule on inductive types, which would entail the computability of all isomorphisms of inductive types.

残念ながら、帰納型に拡張変換ルールを追加することは期待できません。これにより、帰納型のすべての同型の計算可能性が必要になります。

「hope」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【həʊp】です。下記動画を聞きながらhəʊpを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hope」の意味について解説】！

「hope」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hopeの単語を使いこなしましょう!

【感覚から解説】ネイティブは「hope」をいつ使うのか？

hope の他の言い方は？

何かを hope ということは、ある出来事が起こるかもしれないという願いと、それが起こるという期待を意味し to hope for the best. 動詞の expect は、通常は正当な理由で、イベントが発生すると自信を持って信じることを意味します。つまり、 to expect a visit from a friend. anticipate することは、出来事を楽しみにし、それを想像することです： Do you anticipate trouble? Await (wait for) 何かは、善悪を問わず、警戒して準備ができていることを意味し to await news after a cyclone.

hopeの実際の意味・ニュアンス(希望？期待？望み？ホープ？)を理解して、正しく使いましょう！

That alone gave all people hope.

それだけで、すべての人々に希望を与えました。

Therefore, such hope ends in despair.

したがって、そうした希望は失望に終わってしまうのです。

We hope further great success in the next year! (from FB)

昨年優勝を飾った女子チームは惜しくも準々決勝で敗れてしまいましたが、来年の活躍に期待しましょう！！　（from　FB）

Let’s greatly hope to promote cooperation.

今後の連携促進に大いに期待しましょう。

We hope you enjoyed the interview.

あなたがインタビュー記事を楽しんでくれたことを望みます。

He abandoned hope of becoming doctor.

彼は医者になる望みを捨てた。

There’s hope in conservation cemeteries.

環境に優しい埋葬には　希望があります

But the dragon-king theory gives hope.

ドラゴンキング理論には希望があります

Great architecture can give us hope.

優れた建築は　私たちに希望を与えます

People got me having hope again.

自分の行いが正しいと確信し　希望が持てました　だから…

That boy is our last hope.

あの少年は　我々の最後の希望です

Our only hope is to stick together.

私たちの唯一の希望　一緒に固執することです。

Horus is our only hope now.

今は　ホルスが私たちの　唯一の希望だわ

To destroy our hope of freedom.

自由の私たちの希望を破壊します。

He delivered a message of hope!

彼は希望のメッセージを配達した！

And from this I extrapolate a discussion of hope.

そして、この事実から、私は希望に行き着く話し合いの到来を予感しているのです。

Their future hope is to study navigation or engineering.

彼らには航海学をやりたい、あるいは機関工学について学びたいといった将来の希望がある。

They hope the public will be confused.

彼等は、一般の人々が混乱させられることを希望します。

But we are not without hope.

しかし希望が全くないのではありません。

This crowd has not lost hope.

この集団は、希望を失っていません。

目次隠す

「hope」の意味(verb)

【何かが起こること、または真実であることを望むこと】の意味として使われています。

「hope」の様々な活用法①:

【何かをしたい】という意味として使われています。

「hope」の意味(noun)

【将来についての良い予感、または起こりたいこと】の意味として使われています。

【あなたを助け、あなたを成功させることができる人または物】意味として使われています。

「hope」の様々な活用法②:

【何かいいことが起きてほしいから】意味として使われています。

参考：「hope」の例文一覧

「hope」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「hope」の意味について解説】！

「hope」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hopeの単語を使いこなしましょう!

【感覚から解説】ネイティブは「hope」をいつ使うのか？

hope の他の言い方は？

hopeの実際の意味・ニュアンス(希望？期待？望み？ホープ？)を理解して、正しく使いましょう！

「hope」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

現在分詞希望|過去形・過去分詞形

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【何かが起こること、または真実であることを望むこと】の意味として使われています。

和訳：【（～を）願う】

例文

I hope that the bus won’t be late.

バスが遅れないことを願っています。

例文

We had hoped for better weather than this.

私たちはこれよりも良い天気を望んでいました。

例文

‘Is he coming?’ ‘I hope so.’

「彼は来ますか？」 ‘そうだといい。’

「hope」の様々な活用法①:

hope to do something

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【何かをしたい】という意味として使われています。

和訳：【～したいと思う】

例文

Dad hopes to retire next year.

父は来年定年退職を希望しています。

「hope」の意味(noun)

名詞

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【将来についての良い予感、または起こりたいこと】の意味として使われています。

和訳：【希望、願い】

例文

a message full of hope

希望に満ちたメッセージ

例文

What are your hopes for the future?

今後の希望は？

【あなたを助け、あなたを成功させることができる人または物】意味として使われています。

和訳：【お願いの綱】

例文

Doctors say his only hope is an operation.

医者は、彼の唯一の希望は手術だと言います。

「hope」の様々な活用法②:

in the hope of/that

【何かいいことが起きてほしいから】意味として使われています。

和訳：【～したくて、～を期待して】

例文

She went to Paris in the hope of improving her French.

彼女はフランス語を上達させたいと思ってパリに行きました。

参考：「hope」の例文一覧

例文

Internally caudillo warfare had set back any hopes of a truly national identity.

内部でのカウディロ戦争は、真の国民的アイデンティティへの希望を後退させました。

例文

I hope they’re not all going to be driving pick-ups like yours.

彼ら全員があなたのようなピックアップトラックを運転するわけではないことを願っています。

例文

As teachers perhaps that is one of the things we can hope for.

教師として、おそらくそれは私たちが期待できることの 1 つです。

例文

However, one might hope that the chapter prefaces or book structure would highlight key points of debate so that instructors and students could assess them.

ただし、章の序文または本の構成が議論の重要なポイントを強調し、インストラクターと学生がそれらを評価できるようにすることを望むかもしれません.

例文

As we hope to show, authors have used the term “functional” in a variety of ways when referring to our stored knowledge of objects.

私たちが示したいと思っているように、著者は、オブジェクトの保存された知識を参照するときに、さまざまな方法で「機能的」という用語を使用してきました。

例文

We hope that this paper will go some way to raising awareness of the possibilities for exploiting this work.

このホワイトペーパーが、この作業を悪用する可能性についての認識を高めるのに役立つことを願っています。

例文

We hope that presenting alternative arguments may be useful to readers interested in extending the theory.

別の議論を提示することが、理論の拡張に関心のある読者にとって役立つことを願っています。

例文

Unfortunately, one cannot hope to add an extensional conversion rule on inductive types, which would entail the computability of all isomorphisms of inductive types.

残念ながら、帰納型に拡張変換ルールを追加することは期待できません。これにより、帰納型のすべての同型の計算可能性が必要になります。

「hope」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【həʊp】です。下記動画を聞きながらhəʊpを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hope」の意味について解説】！

「hope」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hopeの単語を使いこなしましょう!

【感覚から解説】ネイティブは「hope」をいつ使うのか？

hope の他の言い方は？

何かを hope ということは、ある出来事が起こるかもしれないという願いと、それが起こるという期待を意味し to hope for the best. 動詞の expect は、通常は正当な理由で、イベントが発生すると自信を持って信じることを意味します。つまり、 to expect a visit from a friend. anticipate することは、出来事を楽しみにし、それを想像することです： Do you anticipate trouble? Await (wait for) 何かは、善悪を問わず、警戒して準備ができていることを意味し to await news after a cyclone.