「pipe dream」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【不可能または起こりそうにないアイデアまたは計画】意味として使われています。
和訳：【夢物語】
参考：「pipe dream」の例文一覧
「pipe-dream」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈpaɪp ˌdriːm】です。下記動画を聞きながらˈpaɪp ˌdriːmを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「pipe-dream」の意味について解説】！
「pipe dream」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、pipe dreamの単語を使いこなしましょう!
「pipe-dream」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| pipe dream | はかない望み、非現実的な夢 | figurative (unattainable wish) |
| You have to admit that world peace is rather a pipe dream. | ||
| 世界平和は夢物語であることを認めざるを得ません。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「pipe-dream」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| pipe-dream | 夢想する、妄想する、うつつを抜かす | (fantasize) |
| You want to be a famous singer, even though you’re tone deaf? I’d say it’s time to stop pipe-dreaming. | ||
| 音痴でも有名な歌手になりたいですか？パイプの夢を見るのをやめる時が来たと思います。 | ||
pipe dreamの実際の意味・ニュアンス(夢物語？えそらごと？ゆめものがたり？夢語り？)を理解して、正しく使いましょう！
An “unsustainable pipe dream,” he called it.
“持続不可能な夢物語“ 彼はそれを選んだ。
Localization is not a pipe dream; it’s already happening.
ローカリゼーションは夢物語ではありません。すでに起こっていることです。
If you had asked whether or not we would actually be able to revive an extinct species, I would have said, pipe dream.
絶滅した動物を よみがえらせることが できるかという問いには 夢物語さ と答えたでしょう
It is not a pipe dream and will happen and must come, and bring peace to Mother Earth and all life that lives upon her.
これは夢物語ではありませんし、これから来るであろう現実であり、母なる地球と地球上で生きる全ての生命に平和をもたらします。
When you consider what we in Japan can do about conflicts that are unfolding in distant locales, it may seem that conflict resolution is a pipe dream.
遠く離れたところで展開している紛争について日本にいる私たちに何ができるかと思うと、紛争解決というのは夢物語のように思えます。
It will not be a pipe dream to see Japanese cranes “dancing” in the snowfields close to Chitose Airport.
千歳空港に降りて、タンチョウが雪原に舞う姿を見られるのは、決して夢物語ではない。
Although complete income equality is an ideological pipe dream, the use of commercial development to bring people out of poverty and give them the chance for a better life is critical to the stability and health of the global economy and the continued success of Western MNCs.
完全な所得の均衡はイデオロギー的な夢物語であるが、商業的発展によって貧困層を救い、より良い生活への機会を提供することは、世界経済の安定や西欧MNCの継続的成功にとって不可欠である。
Tip! Zero latency is a pipe dream.
ヒント！ゼロレイテンシーは、想像の産物です。
Is that just a pipe dream?
空想的な考えでしょうか？
Is that just a pipe dream?
いいえ だからお話ししたのです
Everything indicates that the initial reservations, They had given their position on the pipe dream of union and fraternity between the two peoples.
9.000 人々！ すべてはその最初の予約を示し、， 彼らは、両国民の間で労働組合と友愛のパイプの夢に自分の位置を与えられていました.
It’s when IT and business work together that organizations can turn the pipe dream of a self-service analytics culture into a reality.
IT とビジネスが協力したとき、企業はセルフサービス分析を夢から現実へと変えることができるのです。
There’s no refugee center. That’s a pipe dream.
難民センターなんか無い そんなの幻想だ
But it all turned out to be just another pipe dream.
しかし、それは最後にはパイプの煙のごとく、ただの夢で終わってしまったのだった。
There’s no refugee center. That’s a pipe dream.
彼女が正しいよ 俺たちだけでなんとかしなきゃ
Still others don’t agree; Gartner puts machine learning at the “peak of inflated expectations” and security pros like Simon Crosby of Bromium call it “cybersecurity’s latest pipe dream.”
ガートナーは機械学習を膨らみ過ぎた期待のピークにあると指摘し、BromiumのSimon Crosbyのようなセキュリティ専門家はそれをサイバーセキュリティの最新の夢想と呼んでいます。
At that time, creating a practical rotary engine combining high power with compact size was regarded as something of a pipe dream.
当時、小型で軽量かつハイパワーであるロータリーエンジンは夢のエンジンといわれており、世界中の技術者たちが研究しては、実用化の大きな壁に阻まれてきました。
It’s unavoidable in winter when you have to heat your house – especially for the kid’s sakes – and even more pronounced here in Japan where insulation is a pipe dream.
冬は家を暖めなければならないときは避けられません - 特に子供のために - そして断熱がパイプの夢である日本ではなおさらです。
That is the pipe dream of… a great many folks who have lived with their heads ostrich-like in the sand and have never faced reality.
それはダチョウのように頭を砂の中にうずめて生き、全く現実に直面しないで生きてきた多くの人達の幻想である。
Although it is still a pipe dream, we would like bit Labs to be used to establish multiple joint ventures and create physical laboratory spaces to learn and share information.
まだ実現していませんが、複数のジョイントベンチャーを立ち上げ、物理的なラボスペースを作って勉強や情報シェアする場所を、ビットラボが繋げるというのが将来の夢です。
目次
隠す