「hold your tongue」の意味
【to not speak】意味として使われています。
和訳：【あなたの舌を保持します】
「hold-tongue」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
下記動画を聞きながらhold-tongueの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「hold-tongue」の意味について解説】！
「hold tongue」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、hold tongueの単語を使いこなしましょう!
hold tongueの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
She motioned me to hold my tongue.
彼女は彼に黙っているように合図した。
Hold your tongue! You talk too much!
おまえは黙っていなさい。喋りすぎなんだから。
Hold your tongue, you drunkard!
酔っ払って下らない事を 言うんじゃないよ
Hold your tongue, or you’ll be punished.
黙っていなさい。さもないと叱られるよ。
Hold your tongue, you miscreant!
てめぇらの言う 我々ってのは てめぇらが肥えるために守ってる 友達の話だろう
Miss Gray told the boy to hold his tongue while she was speaking.
グレイ先生はその少年に自分がしゃべっている間は黙っていなさいと言った。
You’ve got to learn to hold your tongue.
君は口の利き方を知らなければならない。
I thought it wiser to hold my tongue.
私は黙っている方が賢明だと思った。
The teacher told Mary to hold her tongue.
先生はメリーに黙ってなさいといった。
You’ll hold your tongue unless you want to lose it.
舌を失いたくなければ黙っていろ
You want to hold your tongue mate, before you loose it.
舌を失う前にとっておきたいだろ
“Hold your tongues, every one of you!” said he.
みんな黙っていなさいと彼は言った。
When words are many, sin is not absent, but he who holds his tongue is wise.
ことば 數が 多いところには， そむきの 罪がつきもの． 自分のくちびるを 制する 者は 思慮がある．
You’d better hold your tongue.
口を慎んだらどうだ。
You muster up the ability to hold your tongue and you finally exhale, ever so slowly, “its okay.”
“であることするために死んだハムスターのまわりで引張って待つことができないあなたの舌を握る機能を召集し、最終的にそうゆっくり吐き出す、”承諾。
He cannot speak well that cannot hold his tongue.
自分の舌を自制することのできない者は適切に語ることができない。
You must hold your tongue; you speak too much!
おまえは黙っていなさい。喋りすぎなんだから。
Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.
私と 論爭する 者はいったいだれだ． もしあれば， そのとき， 私は 默って 息絶えよう．
He cannot speak well that cannot hold his tongue.
黙ることを知らない者は話し上手ではない。
At the Constitutional Convention of 1787 he was described as “gentlemanly, a religious enthusiast and a man of plain sense” with “modesty enough to hold his tongue“.
1787年のフィラデルフィア憲法制定会議で紳士的で宗教心に篤く常識有る人であり、黙っていることのできる謙譲な人と表現された。