【英単語】hamstringを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「hamstring」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

ハムストリングス

【できることの量、または誰かが何かをする能力や力を制限すること】の意味として使われています。

和訳：【ハムストリングス】

例文

The company was hamstrung by traditional but inefficient ways of conducting business.

同社は、伝統的だが非効率的なビジネスのやり方に悩まされていました。

参考：「hamstring」の例文一覧

例文

We are once again in one sense hamstrung by our own rules of procedure.

私たちはまたしても、ある意味で、私たち自身の手続き規則によって身動きが取れなくなっています。

例文

We might make a small mistake and be unnecessarily hamstrung about it.

小さな間違いを犯すと、不必要に身動きが取れなくなることがあります。

例文

The local authorities have been hamstrung in their attempts to deal with the situation.

地方自治体は、この状況に対処する試みにおいて身動きが取れなくなっています。

例文

He is also hamstrung by the fact that he has not resolved his attitude towards flat-rate contributions and earnings-related contributions.

彼はまた、定額拠出と収益関連の拠出に対する彼の態度を解決していないという事実にも悩まされています。

例文

Such specifications have hamstrung our designers and manufacturers, whereas this new arrangement will free them.

このような仕様は設計者や製造業者を悩ませてきましたが、この新しい取り決めは彼らを解放します。

例文

I do not believe that foundation trusts will work, because the manager will still be hamstrung by such interference.

私は財団信託が機能するとは信じていません。

例文

The assembly would be hamstrung until after the election three months later.

議会は、3 か月後の選挙が終わるまで、身動きがとれなくなるでしょう。

例文

In that way they were entirely hamstrung and were generally unable to proceed with their schemes unless they went elsewhere for their loans.

そのようにして、彼らは完全に身動きが取れなくなり、他の場所に融資を求めない限り、計画を進めることができなくなりました。

例文

In my view, unless the problem of national assistance is solved, local government authorities will be hamstrung.

国民扶助の問題が解決しない限り、地方自治体は行き詰まると思います。

例文

We have made it clear in the past that we shall not be rushed into giving specific dates and thereby being hamstrung by them.

私たちは過去に、特定の日付を急いで与えて、それによって身動きが取れなくなってはならないことを明確にしました。

「hamstring」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈhæm.strɪŋ】です。下記動画を聞きながらˈhæm.strɪŋを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hamstring」の意味について解説】！

「hamstring」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hamstringの単語を使いこなしましょう!

「hamstring」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
hamstring	膝腱	(anatomy: leg tendon) ( 解剖 )
Runners should stretch their hamstrings before and after exercise.
ランナーは、運動の前後にハムストリングを伸ばす必要があります。
hamstring	～を駄目にする	figurative (make ineffective)
	～を挫折させる

hamstringの実際の意味・ニュアンス(ハムストリング？膝腱？ひかがみ？挫折させる？)を理解して、正しく使いましょう！

At this time, my hamstring in the pits them dull, I do not even stand up again to put all my energy gone.

この時点で、その退屈なピットで、私も、再び立ち上がっていないすべてのエネルギーを行った配置するハムストリング。

So when I stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted, AM: It’s a company in San Diego called Flex-Foot.

この脚で立つと　そういう短距離走者の脚と同じように　ハムストリング筋と殿筋が収縮される　観客：　誰が作ったんですか？　サンディエゴのフレックスフットという会社です

Then hamstring strength and flexibility.

そして膝腱の強さ及び柔軟性。

From the expecting mother whose center of balance may be a bit off-kilter… to the? weekend warrior? who pulled a hamstring playing football with his old college buddies… to the six-year-old who is now showering on her own and needs extra support in the bath… everyone can benefit from universal design products.

今および沢山与えているかだれが彼の古い大学相棒とのフットボールを彼女の専有物でする膝腱を…　引っ張ったかだれが6　年古いのに浴室の必要性の余分サポートは普遍的な設計プロダクトから…　皆寄与できる。

Too much quad strength in relation to hamstring strength eventually results in problems.

膝腱の強さに関連するたくさんのクォードの強さは問題で結局起因する。

UCITA has another indirect consequence that would hamstring free software development in the long term – it gives proprietary software developers the power to prohibit reverse engineering.

UCITA　が採択された場合にはもうひとつ間接的な影響があり、　それは長期的に見てフリーソフトウェアの開発を妨げるでしょう。

UCITA has another indirect consequence that would hamstring free software development in the long term – it gives proprietary software developers the power to prohibit reverse engineering.

UCITA　が採択された場合にはもうひとつ間接的な影響があり、　それは長期的に見てフリーソフトウェアの開発を妨げるでしょう。というのは、UCITA　は独占的なソフトウェア開発者たちにリバース　エンジニアリングを禁止する権力を与えているのです。

In addition, the San Diequan of 3600 stone steps still quite lethal, and with my fellow female companion was set teeth, or suffer the pains of a hamstring survive it.

加えて、サンDiequan　3600段の石段はまだ致命的なのは、私の仲間の女性コンパニオンを、歯に設定されたか、生き残る太ももの痛みに苦しむ。

Do they even remotely look like they will benefit your golf swing? Stretches involving trunk flexibility; lower back; hamstring; and even shoulders specific to the mechanics of the swing are what you want.

それらはあなたのゴルフ振動に寄与するように一見を遠隔に均等にするか。　トランクの柔軟性を含む伸張；　下げなさい；　膝腱；　そして振動の機械工に特定の肩はほしいと思うものがである。

Alvarez hit his first career home run, pitched six innings and hurt his right hamstring while running the bases in the Miami Marlins 4-3 win over the Chicago Cubs.Chevon Walker has signed a two-year extension with the Ottawa Redblacks.

ティショットがバンカーに捕まった16番では、ゴルフ用品の2メートル弱のパーパットをねじ込んで17番、18番の連続バーディへと繋げ、折り返した5番では3.5メートル、6番では2メートルとチャンスでは落ち着いてカップへと流し込んだ。

Let that girl hamstring us?

俺たちが危ないんだぞ

In the following seasons, Bruce was hampered by hamstring injuries.

シーズン後半戦を迎えると、ハメスはハムストリングの負傷に悩まされることになった。

She pulled a hamstring and had to cancel.

でもメールで　脚の筋を　痛めたからキャンセルだと

She pulled a hamstring and had to cancel.

楽しみだったから　落ち込んでね

Per the Zetas, attacking the Bush and Clinton cabals is to hamstring them if they try to continue the Nibiru cover-up.

ゼータ達によると、ブッシュとクリントンの陰謀団を攻撃することは、彼等がニビルの隠蔽工作を継続しようとするなら、彼等を妨害するということです。

Later on, Gabby suffered from a hamstring strain and a hip flexor injury in July..

後に，　ハムスト　リングの緊張と　7　月に情報通の屈筋の傷害に苦しんだギャビー..

We never predicted that being without connectivity would eventually hamstring us in much the same way as a power outage.

同様に、コンピュータが持ち運べるぐらいに軽量で小さくなることも、ネットワーク接続が途切れることが停電とほぼ同様に私たちを無力にすることも全く想像できませんでした。

We had plans to meet at Mama Chow’s but she texted me, she pulled a hamstring and had to cancel.

ここの中華店で会う予定だった　でもメールで　脚の筋を　痛めたからキャンセルだと

So when I stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted, as they would be had I had feet and were standing on the ball of my feet.

この脚で立つと　そういう短距離走者の脚と同じように　ハムストリング筋と殿筋が収縮される

The hamstrings are made up of 3 muscles; the bicep femoris, the semimembranosus and the semitendinosus.Strong hamstring muscles are what gives you that outer curve to the back of the upper leg.

強いハムストリングの筋肉はあなたを与えるものであること、上側の脚の裏に外側曲線.

目次隠す

「hamstring」の意味(verb)

【できることの量、または誰かが何かをする能力や力を制限すること】の意味として使われています。和訳：【ハムストリングス】

参考：「hamstring」の例文一覧

「hamstring」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「hamstring」の意味について解説】！

「hamstring」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hamstringの単語を使いこなしましょう!

「hamstring」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

hamstringの実際の意味・ニュアンス(ハムストリング？膝腱？ひかがみ？挫折させる？)を理解して、正しく使いましょう！

「hamstring」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

ハムストリングス

【できることの量、または誰かが何かをする能力や力を制限すること】の意味として使われています。

和訳：【ハムストリングス】

例文

The company was hamstrung by traditional but inefficient ways of conducting business.

同社は、伝統的だが非効率的なビジネスのやり方に悩まされていました。

参考：「hamstring」の例文一覧

例文

We are once again in one sense hamstrung by our own rules of procedure.

私たちはまたしても、ある意味で、私たち自身の手続き規則によって身動きが取れなくなっています。

例文

We might make a small mistake and be unnecessarily hamstrung about it.

小さな間違いを犯すと、不必要に身動きが取れなくなることがあります。

例文

The local authorities have been hamstrung in their attempts to deal with the situation.

地方自治体は、この状況に対処する試みにおいて身動きが取れなくなっています。

例文

He is also hamstrung by the fact that he has not resolved his attitude towards flat-rate contributions and earnings-related contributions.

彼はまた、定額拠出と収益関連の拠出に対する彼の態度を解決していないという事実にも悩まされています。

例文

Such specifications have hamstrung our designers and manufacturers, whereas this new arrangement will free them.

このような仕様は設計者や製造業者を悩ませてきましたが、この新しい取り決めは彼らを解放します。

例文

I do not believe that foundation trusts will work, because the manager will still be hamstrung by such interference.

私は財団信託が機能するとは信じていません。

例文

The assembly would be hamstrung until after the election three months later.

議会は、3 か月後の選挙が終わるまで、身動きがとれなくなるでしょう。

例文

In that way they were entirely hamstrung and were generally unable to proceed with their schemes unless they went elsewhere for their loans.

そのようにして、彼らは完全に身動きが取れなくなり、他の場所に融資を求めない限り、計画を進めることができなくなりました。

例文

In my view, unless the problem of national assistance is solved, local government authorities will be hamstrung.

国民扶助の問題が解決しない限り、地方自治体は行き詰まると思います。

例文

We have made it clear in the past that we shall not be rushed into giving specific dates and thereby being hamstrung by them.

私たちは過去に、特定の日付を急いで与えて、それによって身動きが取れなくなってはならないことを明確にしました。

「hamstring」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈhæm.strɪŋ】です。下記動画を聞きながらˈhæm.strɪŋを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hamstring」の意味について解説】！

「hamstring」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hamstringの単語を使いこなしましょう!

「hamstring」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
hamstring	膝腱	(anatomy: leg tendon) ( 解剖 )
Runners should stretch their hamstrings before and after exercise.
ランナーは、運動の前後にハムストリングを伸ばす必要があります。
hamstring	～を駄目にする	figurative (make ineffective)
	～を挫折させる

hamstringの実際の意味・ニュアンス(ハムストリング？膝腱？ひかがみ？挫折させる？)を理解して、正しく使いましょう！

At this time, my hamstring in the pits them dull, I do not even stand up again to put all my energy gone.

この時点で、その退屈なピットで、私も、再び立ち上がっていないすべてのエネルギーを行った配置するハムストリング。

So when I stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted, AM: It’s a company in San Diego called Flex-Foot.

Then hamstring strength and flexibility.

そして膝腱の強さ及び柔軟性。

Too much quad strength in relation to hamstring strength eventually results in problems.

膝腱の強さに関連するたくさんのクォードの強さは問題で結局起因する。

UCITA has another indirect consequence that would hamstring free software development in the long term – it gives proprietary software developers the power to prohibit reverse engineering.

UCITA　が採択された場合にはもうひとつ間接的な影響があり、　それは長期的に見てフリーソフトウェアの開発を妨げるでしょう。

UCITA has another indirect consequence that would hamstring free software development in the long term – it gives proprietary software developers the power to prohibit reverse engineering.

In addition, the San Diequan of 3600 stone steps still quite lethal, and with my fellow female companion was set teeth, or suffer the pains of a hamstring survive it.

加えて、サンDiequan　3600段の石段はまだ致命的なのは、私の仲間の女性コンパニオンを、歯に設定されたか、生き残る太ももの痛みに苦しむ。

Let that girl hamstring us?

俺たちが危ないんだぞ

In the following seasons, Bruce was hampered by hamstring injuries.

シーズン後半戦を迎えると、ハメスはハムストリングの負傷に悩まされることになった。

She pulled a hamstring and had to cancel.

でもメールで　脚の筋を　痛めたからキャンセルだと

She pulled a hamstring and had to cancel.

楽しみだったから　落ち込んでね

Per the Zetas, attacking the Bush and Clinton cabals is to hamstring them if they try to continue the Nibiru cover-up.

Later on, Gabby suffered from a hamstring strain and a hip flexor injury in July..

後に，　ハムスト　リングの緊張と　7　月に情報通の屈筋の傷害に苦しんだギャビー..

We never predicted that being without connectivity would eventually hamstring us in much the same way as a power outage.

We had plans to meet at Mama Chow’s but she texted me, she pulled a hamstring and had to cancel.

ここの中華店で会う予定だった　でもメールで　脚の筋を　痛めたからキャンセルだと

So when I stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted, as they would be had I had feet and were standing on the ball of my feet.

この脚で立つと　そういう短距離走者の脚と同じように　ハムストリング筋と殿筋が収縮される

The hamstrings are made up of 3 muscles; the bicep femoris, the semimembranosus and the semitendinosus.Strong hamstring muscles are what gives you that outer curve to the back of the upper leg.

強いハムストリングの筋肉はあなたを与えるものであること、上側の脚の裏に外側曲線.

目次隠す

「hamstring」の意味(verb)

【できることの量、または誰かが何かをする能力や力を制限すること】の意味として使われています。和訳：【ハムストリングス】

参考：「hamstring」の例文一覧

「hamstring」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「hamstring」の意味について解説】！

「hamstring」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hamstringの単語を使いこなしましょう!

「hamstring」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

hamstringの実際の意味・ニュアンス(ハムストリング？膝腱？ひかがみ？挫折させる？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧