【英単語】front-lineを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】front-lineを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「front-line」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
( 最前線 )

【戦争中に戦闘に巻き込まれる】意味として使われています。

和訳:【最前線】

例文
front-line soldiers/troops
最前線の兵士/軍隊
例文
Women are to be allowed to take frontline roles in the army.
女性は軍隊で最前線の役割を担うことを許可されるべきです。

【敵軍が集結し戦う場所に近い】意味として使われています。

例文
a front-line town
最前線の街
例文
a fierce frontline battle
熾烈な最前線の戦い
【英単語】front-lineを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

【普通の人や現実の問題を扱う仕事に就いている】意味として使われています。

例文
Front-line educators must be involved in education policy decisions.
最前線の教育者は、教育政策の決定に関与しなければなりません。
例文
He has decided to quit frontline politics.
彼は最前線の政治をやめることを決めた.
【英単語】front-lineを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2

参考:「front-line」の例文一覧

例文
Since state agencies cease standing on the ‘ front line ‘ as service suppliers, they are shielded from consumers’ critiques and demands.
国家機関は、サービス提供者として 最前線 」に立つことをやめたため、消費者の批判や要求から守られています。
例文
Munitions factories, field hospitals, and military laboratories suited their ‘ temperament ‘ better than the front line .
軍需工場、野戦病院、および軍事研究所は、 前線 よりも「気質」に適していまし
例文
The fourth element was a survey of the opinions of senior managers and front line practitioners in the study authorities about impediments to care-home diversions.
4 番目の要素は、介護施設での転用の障害について、研究機関の上級管理職と 最前線 開業医の意見を調査することでした。
【英単語】front-lineを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The first stage adopted a senior management perspective and the second a front line perspective.
第 1 段階では上級管理職の視点を採用し、第 2 段階では 現場 の視点を採用しまし
例文
Responsibility for rationing decisions was shared by different professionals: national and local politicians, civil servants, social services officials and front line practitioners.
配給決定の責任は、国や地方の政治家、公務員、社会福祉関係者、 最前線 実務家など、さまざまな専門家によって分担されていました。
例文
They were too astute to accept the rigid discipline and punishing conditions of life as front line troops.
彼らは、 最前線 部隊としての厳格な規律と厳しい生活条件を受け入れるにはあまりにも鋭かった。
【英単語】front-lineを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
It is therefore timely that a new book on the subject should be published in a series designed to report on front line molecular biological research.
したがって、 最前線 分子生物学的研究を報告するように設計されたシリーズで、このテーマに関する新しい本を出版するのはタイムリーです。
例文
Overall, the decision-making process of front line assessors was largely resource-led rather than needs-led.
全体として、 最前線 評価者の意思決定プロセスは、ニーズ主導ではなく、主にリソース主導でした。
例文
To our knowledge, this is the first study that measures what is actually being done by front line hospice care clinicians with respect to delirium diagnosis.
私たちの知る限りでは、これはせん妄診断に関して 最前線 ホスピスケア臨床医によって実際に行われていることを測定する最初の研究です.
【英単語】front-lineを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文5
例文
Thus, even where the authority to purchase was devolved to front line staff, it often referred to a limited range of services.
したがって、購入の権限が 最前線 スタッフに委譲された場合でも、限られた範囲のサービスに言及することがよくありました。

「front-line」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈfrʌntˌlaɪn】です。下記動画を聞きながらˈfrʌntˌlaɪnを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「front-line」の意味について解説】!



「front line」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • arena
  • battleground
  • Armageddon
  • field
  • front
  • salient
  • combat zone
  • theater of operations
  • theater of war

「front-line」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
front line,
frontline
前線、戦線 (battlefront in a war) ( 戦争 )
The soldiers’ legs trembled when they heard they would be sent to the front line. For many years, female soldiers were not allowed on the front lines.
前線に送られると聞いて、兵士たちは足が震えた。何年もの間、女性兵士は最前線に立つことを許されていませんでした。
front line,
frontline
(ある分野の)最前線、第一線 figurative (forefront of a field of endeavor)
The researchers at this university are on the frontline of medical research.
この大学の研究者は、医学研究の最前線にいます。
front-line,
frontline
前線 (at the battlefront) ( 軍事 )
front-line,
frontline
最前線、第一線、最先端 figurative (leading) ( 重要な位置 )

front lineの実際の意味・ニュアンス(最前線?第一線?前線?一線?)を理解して、正しく使いましょう!

Inter are on the front line.
インテルは最前線に位置している。
His letters said he didn’t fight in the front line.
彼は教師でした 手紙には最前線で 戦わなかったと書かれていました
He was coming every day, crossing the front line.
彼は毎日通ってきました 前線をくぐって
You don’t need to be on the front line, though, to get a sense that our planet is spinning out of control, right?
この星が制御不能になりつつあることは 前線まで行かなくても 何となくお分かりいただけますね?
He fought on the front line in both battles.
いずれも最前線で戦った。
We will continue creation and challenges on the front line of bringing customers “excitement”.
お客様に『感動』をお届けする現場の最前線で、私たちはこれからも創造と挑戦を続けます。
They form the front line of a new generation of cacao craftsmen.
こうしたクリエイティブな人たちが、カカオ職人の最前線にいます。
We should return to the front line of research as soon as possible.
一刻も早く共通機器を復旧して、研究の最前線に復帰せねばなりません。
In combat, they always dash to the front line.
また、戦闘でも最速で最前線まで飛び出して行く。
Unity, recorded in 1965, remains his best-known album; it features a front line of Joe Henderson and the young Woody Shaw.
1965年に録音されたアルバム『ユニティ(Unity)』は、ヤングの代表作であり、ジョー・ヘンダーソンや若き日のウディ・ショウを最前線に押し出している。
Question: What is Aon conscious of in the front line of “globalization”?
Q.エーオンがグローバル化の最前線で意識していることは何ですか。
The Scout Platoon is out locating the enemy’s front line.
偵察分隊は敵の最前線を 見つけに行っています
I found a boy from the local orphanage wandering around the front line.
私は、地元の孤児院から出て来て 前線をさまよっている少年を発見しました
It’d be a little like sending a schoolboy onto the front line.
前線に、学生を 送り込むようなもの そう、思いますか?
As a capable busho, he carried out many different duties from military command on the front line to backup logistics support.
前線指揮から後方支援まで幅広く任務を遂行した有能な武将であった。
It might not be a holy war against the darkness, but he lost friends in the front line, too.
悪魔との 彼も最前線で友人を失った ちょっと待て
Continued efforts will be made to utilize skill development training and other opportunities to provide even better service at the front line of greeting customers.
これからもスキルアップ研修などの機会を活用し、お客さまを迎える最前線でよりよいサービスの提供に努めていきます。
He tells me that he would play at the front line to encourage soldiers during the war.
戦争当時は軍隊の最前線にまで出向き、兵士を鼓舞するために演奏することもあったという。
On the same day that Wharton took command, he was visiting his front line units in order to gain an understanding of their current situation.
就任当日、ウォートンは戦況を把握するべく前線の視察に赴いた。
Each Movement partner will continue staying with most vulnerable people on the front line of humanitarian crises as their “last resort”.
赤十字運動内の各パートナーは、人道的危機の最前線にいる最も脆弱な人々に最後の砦として寄り添い続けます。

「front-line」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
( 最前線 )

【戦争中に戦闘に巻き込まれる】意味として使われています。

和訳:【最前線】

例文
front-line soldiers/troops
最前線の兵士/軍隊
例文
Women are to be allowed to take frontline roles in the army.
女性は軍隊で最前線の役割を担うことを許可されるべきです。

【敵軍が集結し戦う場所に近い】意味として使われています。

例文
a front-line town
最前線の街
例文
a fierce frontline battle
熾烈な最前線の戦い
【英単語】front-lineを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

【普通の人や現実の問題を扱う仕事に就いている】意味として使われています。

例文
Front-line educators must be involved in education policy decisions.
最前線の教育者は、教育政策の決定に関与しなければなりません。
例文
He has decided to quit frontline politics.
彼は最前線の政治をやめることを決めた.
【英単語】front-lineを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2

参考:「front-line」の例文一覧

例文
Since state agencies cease standing on the ‘ front line ‘ as service suppliers, they are shielded from consumers’ critiques and demands.
国家機関は、サービス提供者として 最前線 」に立つことをやめたため、消費者の批判や要求から守られています。
例文
Munitions factories, field hospitals, and military laboratories suited their ‘ temperament ‘ better than the front line .
軍需工場、野戦病院、および軍事研究所は、 前線 よりも「気質」に適していまし
例文
The fourth element was a survey of the opinions of senior managers and front line practitioners in the study authorities about impediments to care-home diversions.
4 番目の要素は、介護施設での転用の障害について、研究機関の上級管理職と 最前線 開業医の意見を調査することでした。
【英単語】front-lineを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The first stage adopted a senior management perspective and the second a front line perspective.
第 1 段階では上級管理職の視点を採用し、第 2 段階では 現場 の視点を採用しまし
例文
Responsibility for rationing decisions was shared by different professionals: national and local politicians, civil servants, social services officials and front line practitioners.
配給決定の責任は、国や地方の政治家、公務員、社会福祉関係者、 最前線 実務家など、さまざまな専門家によって分担されていました。
例文
They were too astute to accept the rigid discipline and punishing conditions of life as front line troops.
彼らは、 最前線 部隊としての厳格な規律と厳しい生活条件を受け入れるにはあまりにも鋭かった。
【英単語】front-lineを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
It is therefore timely that a new book on the subject should be published in a series designed to report on front line molecular biological research.
したがって、 最前線 分子生物学的研究を報告するように設計されたシリーズで、このテーマに関する新しい本を出版するのはタイムリーです。
例文
Overall, the decision-making process of front line assessors was largely resource-led rather than needs-led.
全体として、 最前線 評価者の意思決定プロセスは、ニーズ主導ではなく、主にリソース主導でした。
例文
To our knowledge, this is the first study that measures what is actually being done by front line hospice care clinicians with respect to delirium diagnosis.
私たちの知る限りでは、これはせん妄診断に関して 最前線 ホスピスケア臨床医によって実際に行われていることを測定する最初の研究です.
【英単語】front-lineを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文5
例文
Thus, even where the authority to purchase was devolved to front line staff, it often referred to a limited range of services.
したがって、購入の権限が 最前線 スタッフに委譲された場合でも、限られた範囲のサービスに言及することがよくありました。

「front-line」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈfrʌntˌlaɪn】です。下記動画を聞きながらˈfrʌntˌlaɪnを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「front-line」の意味について解説】!



「front line」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • arena
  • battleground
  • Armageddon
  • field
  • front
  • salient
  • combat zone
  • theater of operations
  • theater of war

「front-line」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
front line,
frontline
前線、戦線 (battlefront in a war) ( 戦争 )
The soldiers’ legs trembled when they heard they would be sent to the front line. For many years, female soldiers were not allowed on the front lines.
前線に送られると聞いて、兵士たちは足が震えた。何年もの間、女性兵士は最前線に立つことを許されていませんでした。
front line,
frontline
(ある分野の)最前線、第一線 figurative (forefront of a field of endeavor)
The researchers at this university are on the frontline of medical research.
この大学の研究者は、医学研究の最前線にいます。
front-line,
frontline
前線 (at the battlefront) ( 軍事 )
front-line,
frontline
最前線、第一線、最先端 figurative (leading) ( 重要な位置 )

front lineの実際の意味・ニュアンス(最前線?第一線?前線?一線?)を理解して、正しく使いましょう!

Inter are on the front line.
インテルは最前線に位置している。
His letters said he didn’t fight in the front line.
彼は教師でした 手紙には最前線で 戦わなかったと書かれていました
He was coming every day, crossing the front line.
彼は毎日通ってきました 前線をくぐって
You don’t need to be on the front line, though, to get a sense that our planet is spinning out of control, right?
この星が制御不能になりつつあることは 前線まで行かなくても 何となくお分かりいただけますね?
He fought on the front line in both battles.
いずれも最前線で戦った。
We will continue creation and challenges on the front line of bringing customers “excitement”.
お客様に『感動』をお届けする現場の最前線で、私たちはこれからも創造と挑戦を続けます。
They form the front line of a new generation of cacao craftsmen.
こうしたクリエイティブな人たちが、カカオ職人の最前線にいます。
We should return to the front line of research as soon as possible.
一刻も早く共通機器を復旧して、研究の最前線に復帰せねばなりません。
In combat, they always dash to the front line.
また、戦闘でも最速で最前線まで飛び出して行く。
Unity, recorded in 1965, remains his best-known album; it features a front line of Joe Henderson and the young Woody Shaw.
1965年に録音されたアルバム『ユニティ(Unity)』は、ヤングの代表作であり、ジョー・ヘンダーソンや若き日のウディ・ショウを最前線に押し出している。
Question: What is Aon conscious of in the front line of “globalization”?
Q.エーオンがグローバル化の最前線で意識していることは何ですか。
The Scout Platoon is out locating the enemy’s front line.
偵察分隊は敵の最前線を 見つけに行っています
I found a boy from the local orphanage wandering around the front line.
私は、地元の孤児院から出て来て 前線をさまよっている少年を発見しました
It’d be a little like sending a schoolboy onto the front line.
前線に、学生を 送り込むようなもの そう、思いますか?
As a capable busho, he carried out many different duties from military command on the front line to backup logistics support.
前線指揮から後方支援まで幅広く任務を遂行した有能な武将であった。
It might not be a holy war against the darkness, but he lost friends in the front line, too.
悪魔との 彼も最前線で友人を失った ちょっと待て
Continued efforts will be made to utilize skill development training and other opportunities to provide even better service at the front line of greeting customers.
これからもスキルアップ研修などの機会を活用し、お客さまを迎える最前線でよりよいサービスの提供に努めていきます。
He tells me that he would play at the front line to encourage soldiers during the war.
戦争当時は軍隊の最前線にまで出向き、兵士を鼓舞するために演奏することもあったという。
On the same day that Wharton took command, he was visiting his front line units in order to gain an understanding of their current situation.
就任当日、ウォートンは戦況を把握するべく前線の視察に赴いた。
Each Movement partner will continue staying with most vulnerable people on the front line of humanitarian crises as their “last resort”.
赤十字運動内の各パートナーは、人道的危機の最前線にいる最も脆弱な人々に最後の砦として寄り添い続けます。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧