「flirtatious」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【あたかも誰かに性的魅力を感じているかのように振る舞う、特に深刻な意味ではない】意味として使われています。
和訳：【軽薄な】
「flirtatious」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【flɜːˈteɪ.ʃəs】です。下記動画を聞きながらflɜːˈteɪ.ʃəsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「flirtatious」の意味について解説】！
「flirtatious」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、flirtatiousの単語を使いこなしましょう!
「flirtatious」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| flirtatious | 気のあるそぶりを見せる、異性の気を引こうとする | (playfully seductive) |
| Betty gave a flirtatious laugh and put her hand on Sam’s shoulder. | ||
| ベティはいたずらっぽく笑い、サムの肩に手を置いた。 | ||
flirtatiousの実際の意味・ニュアンス(軽薄な？あだっぽい？浮気性？うわきしょう？)を理解して、正しく使いましょう！
Your sky blue too flirtatious, too dazzling sunshine.
あなたの空にも軽薄な、あまりにもまぶしい太陽青い。
Ishima docked a blue dragonfly, that flirtatious bright blue, with the natural pastel hues of the mountains a bit unexpected.
石間、その軽薄な明るい青、山の自然なパステル調の色合いとは少し予想外の青いトンボドッキングした。
She is like the window Feelings girl, as if on a girl under the shower as flirtatious touching.
として少女の場合は、軽薄なタッチのシャワーを浴びながら彼女は、窓情緒少女のようです。
Once the object of their desire has been ‘caught’, this commitment-phobe will then ‘release’ them without ever being pinned down. Taking its name from the classic tale of Hansel and Gretel, breadcrumbing involves leading someone on with a trail of flirtatious messages but never following through.
自分の欲望の対象は、キャッチされたら， このコミットメント-疎水基は、これまでに釘付けにされず、その後リリースそれらを意志. ヘンゼルとグレーテルの古典的な物語からその名を取って， breadcrumbingは軽薄なメッセージの歩道で誰かが上の主要なもののを通じて、以下のことはありませんが含ま.
Deandre – Deandre is your typical flirtatious jock.: C14 Dating: Appstore for AndroidYou don’t remember anything; not your name, not your age, nothing. That’s was happened to Sutton Langley.
Deandre - Deandreはあなたの典型的な軽薄な運動選手であります.： C14デート： Android向けAppStoreのあなたは何も覚えていません； ないあなたの名前， ないあなたの年齢， 何も. それのサットンラングレーに起こりました. ある朝， 彼女は精神病院で目覚めます.スクロースの活性との比 0.
Some of the wind as flat as a mirror, and some gurgling waterfalls, all the plants began to show their most flirtatious color, all the dead trees are also demonstrating his last charm.
一部では、鏡のように、いくつかのゴボゴボという滝のフラットは、すべての植物は、最も軽薄な色を見せるようになったとして、風の、すべての枯れ木も、彼の最後の魅力を披露している。
Looked at it, I am reminded of the tender and beautiful roses, they only have in common is that people are a long tie with thorns, roses can be grown in warm and humid place, but it grows in dry, cold and storms over the Gobi desert zone, I even thought it seems the Gobi Desert Rose has… it’s short, thin branches, needle-like leaves, dazzling, without the slightest flirtatious of the state.
それを見て、私は、やわらかく、美しいバラの花を思い出したよ、彼らだけで共通して、人々とげのある長いネクタイ、バラ、暖かく湿気の多い場所で栽培することができますですが、これで育つが、寒さ乾燥し、ゴビ砂漠砂漠の嵐ゾーン、私もそれはゴビ砂漠ローズだと考えている… それ、細い枝、針葉、輝くような、わずかな状態の軽薄なことなく短いの。
Really. I mean, it was just… it was very flirtatious.
本当に、なんて言うか その人、けっこう積極的で
Dongding for trees vines, tangled, broken bits of mountain flowers in the weeds in the swing, showing with his flirtatious and helplessness.
木のブドウのためDongdingもつれ、スイングの雑草の山の花が壊れビットを見せながら、軽薄と無力感。
Lotus has also been on the lake is not a day Graceful, and in the lights under the irradiation is particularly the flirtatious.
Lotusはまた、湖にされている日の正常ではないとライトの照射下で、特に軽薄されます。
This passing away one summer, like a fairyland, a bit flirtatious, a bit high.
これは離れて一夏を渡し、桃源郷のように、ビット、ビットの高軽薄。
Really. I mean, it was just… it was very flirtatious.
最初は魅力を感じなかったんだけど
West Street at night is particularly a flirtatious, bars suffused with a variety of colors of light, it is very ambiguous in the light rain.
ウエストストリート、夜は特に、光の色の様々なことでいっぱいのバー、それは非常に軽い雨の中であいまいな軽薄されます。
Which the Acacia favorite piece of the grass swaying in the wind a rosy red, red was so flirtatious, shaking was so enchanting, the United States were so intoxicating.
草は風の中でバラ色の赤の揺れはどのアカシアの好きな作品は、赤のように浮気され、握手ので、アメリカ合衆国のように酔わされた魅惑的だった。
I secretly look at Xiaoyu, this time her eyes were bright, long hair covered with red on the sun, long eyelashes bring out more of her flirtatious.
私は密かにXiaoyuで、今回は彼女の目、長い髪は太陽の赤で覆われて明るくされ、長いまつげの彼女の浮気をより引き出す探します。
Her beauty, the United States to the flirtatious, the United States to the extreme, the United States to the unreal, the United States to non-friendly.
彼女の美しさは、アメリカ合衆国浮気するには、アメリカ合衆国の極端なために、米国は、非現実的には、アメリカ合衆国以外にも優しい。
Her demeanour was variously flirtatious, self-pitying, and melodramatic; and she made a poor impression on the judge and the jury, particularly when she contradicted herself.
彼女の態度は、いちゃついている、自分を哀れんでいる、メロドラマがかっている、と様々で、そして彼女は、矛盾したことを言った時は特に、裁判官と陪審に悪い印象を与えた。
As Cliff visits the Kit Kat Klub, the Emcee introduces a British singer, Sally, who performs a racy, flirtatious number (“Don’t Tell Mama”).
クリフがキットカット・クラブを訪れると、MCはイギリス人歌手サリーを紹介し、サリーはきわどく誘惑するような曲を歌う（”Don｀t Tell Mama”）。
The term was a reference to women who conducted lightheaded behavior such as being spirited, impudent, coquettish or too friendly in their words and deeds, who had flirtatious tendencies or who floated from place to place like rootless wanderers.
意味としてはお転婆、生意気、媚を売る、馴れ馴れしいなど軽はずみな言動をする女性や浮気性や根無し草のように住処を転々とする女性をさす。
Wearing loaded facial expressions pregnant with implication, these characters occupy the surface of these paintings, gazing at the viewer with a look that is by turns flirtatious and defiant, occasionally verging on a blank expression of complete indifference.
それらのキャラクターは、含みのある表情で画面上に存在し、時には媚びるように、時には挑みかかるように、また時には冷淡に私たちを見ているのです。
目次
隠す