【英単語】flingを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「fling」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

投げられた | 飛ばした

[ T 通常 + 事前/準備 ]

【物や人を突然大きな力で投げる】意味として使われています。

和訳：【飛ばす】

例文

He crumpled up the letter and flung it into the fire.

彼は手紙をくしゃくしゃに丸め、火の中に投げ入れました。

例文

“And you can take your ring back too!” she cried, flinging it down on the table.

「そして、あなたも指輪を取り戻すことができます！」彼女は泣きながらそれをテーブルに投げつけた。

例文

イギリスの非公式 Could you fling the paper over here (= give me the paper) ?

ここに紙を投げてくれませんか (= 私に紙をください) ?

[ T 通常 + 事前/準備 ]

【素早く精力的に何かを動かしたり、したりすること】意味として使われています。

例文

She flung her arms around his neck.

彼女は腕を彼の首にまわした。

例文

The door was flung open by the wind.

ドアが風でバタバタと開いた。

例文

Sergei flung himself down on the sofa.

セルゲイはソファに身を投げ出した。

例文

イギリスの非公式 Let me just fling (= quickly put) a few things into my bag, and I’ll be right with you.

いくつかのものをバッグに放り込んで (= すばやく入れて) いただければ、すぐに対応いたします。

例文

UK 非公式 They were flung (= quickly put) in prison.

彼らは刑務所に放り込まれた (= すぐに入れられた) 。

[ I or T , 通常 + adv/prep ] 主に英国

【怒って何かを言う】意味として使われています。

例文

They were flinging bitter accusations at each other.

彼らはお互いに辛辣な非難をぶつけ合っていた.

例文

[ + 演説 ] “I don’t care what you think”, she flung (back) at him.

「あなたがどう思うかはどうでもいいわ」と彼女は彼に（背を向けて）投げつけた.

参考：「fling」の例文一覧

例文

I guess by instinct she kind of yelped and flung her arm out, missing my eye with her bracelet by like an inch.

本能的に、彼女は叫び声を上げて腕を振り出し、ブレスレットで私の目を 1 インチほど逃したのだと思います。

例文

He did not fear his own death, but that of others flung the transience of the world hard into his face.

彼は自分の死を恐れなかったが、他人の死は世界の儚さを彼の顔に強く突きつけた。

例文

After a period of honey time, she began to fling herself into preparation for the examination for entrance to graduate study.

ハニータイムの後、彼女は大学院への入学試験の準備に身を投じ始めました。

例文

When the herd is within range, the branch is flung into their midst.

群れが範囲内にいる場合、枝は群れの真ん中に投げ込まれます。

例文

He scorned the device suggested by the author of flinging himself into an armchair.

彼は、肘掛け椅子に身を投げるという著者によって提案された装置を軽蔑した。

例文

There are perils in history’s fruitful fling with rhetorical forms in discourses and dramas.

言説やドラマにおける修辞的な形での歴史の実り多い 飛び交い には、危険があります。

例文

He looked me straight in the eye with his glacial blue stare as he tore the announcement in two, and then into four, and flung it on the floor.

彼はアナウンスメントを 2 つに引き裂き、さらに 4 つに引き裂き、床に放り投げながら、氷のように青い凝視で私の目をまっすぐに見ました。

例文

To my surprise, the linguists in the group actually became visibly angry (in an unintended spontaneous display of multimodal communication, one fellow flung his pencil onto the floor).

驚いたことに、グループの言語学者たちは実際に目に見えて怒っていました (マルチモーダルコミュニケーションの意図しない自発的な表示で、1 人の仲間が鉛筆を床に投げつけました)。

例文

At first blush such an approach seems inadequate, as without amplification it cannot account for the fact that irregulars usually occur in patterns, such as cling-clung, fling -flung, sling-slung.

一見すると、このようなアプローチは不適切に思えます。なぜなら、増幅なしでは、不規則なパターンが通常、くっつく、飛ぶ、飛ぶ、投げられるなどのパターンで発生するという事実を説明できないからです。

例文

Chimpanzees often threaten by waving and flinging branches but, if such are not handy, they will toss rocks or even clumps of dirt in the same general direction.

チンパンジーはしばしば枝を振ったり投げつけたりして威嚇しますが、それが不自由な場合は、岩や土の塊を同じ方向に投げます。

「fling」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【flɪŋ】です。下記動画を聞きながらflɪŋを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「fling」の意味について解説】！

「fling」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「fling」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
fling	～を放り出す、投げつける、投げ飛ばす	(throw)
fling yourself	身体を投げ出す	(throw yourself)
	身を投げる	( 飛び降り自殺 )
	倒れこむ、飛び降りる
Erin flung herself into the pool.
エリンはプールに飛び込んだ。
fling [sb/sth] into [sth]	～を～に放り込む、投入する	(put [sb/sth] somewhere suddenly)
The political activist was flung into prison. Flinging some books into her bag, the student hurried out of the door.
その政治活動家は刑務所に放り込まれた.本を何冊かバッグに放り込んで、学生はドアから急いで出て行った.
fling yourself into [sth]	～に精を出す	figurative (get involved in) ( 比喩 )
Lara is flinging herself into learning Spanish.
ララはスペイン語の勉強に夢中です。
fling yourself at [sb]	～をナンパする、～に言い寄る、～をくどく	figurative, informal (attempt to engage romantically)
John flung himself at every girl he met.
ジョンは出会ったすべての女の子に飛びつきました。
fling	投げること、一投げ	(act of flinging)
A single fling sent the hat flying into the corner of the room.
一撃で帽子が部屋の隅に飛んでいった。
fling	やんちゃ	informal (period of indulgence) ( 若者 )
This party is our last fling before we leave for school.
このパーティーは、私たちが学校に行く前の最後の遊びです。
fling	浮気、不倫	informal (romantic: brief affair)
Jim had a fling with a coworker.
ジムは同僚と浮気をしました。
fling	挑戦	informal (attempt)
She went to Hollywood to take a fling at acting.
彼女はハリウッドに行き、演技に飛びつきました。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「fling」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
fling [sth]	捨てる	UK, informal (throw away)
	ポイする	( 口語 )
I hate that ugly vase; I think we should fling it.
私はその醜い花瓶が嫌いです。投げるべきだと思います。

「fling」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「fling」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
Highland fling	ハイランドフライング	(traditional Scottish dance) ( スコットランドの伝統的な踊り )

flingの実際の意味・ニュアンス(情事？性的交遊？したい放題？はめはずし？)を理解して、正しく使いましょう！

There was a brief fling, and McKinney later claimed that she had miscarried his baby.

簡単な情事がありました，　そして、マッキニーは後に、彼女は彼の赤ちゃんを流産したと主張しました.

I though it would be just a little fling, he has three kids with his ex and she is young and spontaneous always wanting to do these crazy things travel and move around.

私はしかし、それはほんの少しの情事だろう，　彼は彼の元と3人の子供を持っており、彼女はこれらの狂気の事は旅行と動き回るやりたいと思っ常に若くて自発的です.

We were told that Wonder Woman was not a baby made of clay, but the product of an adulterous fling between Zeus surprised, I know and Queen Hippolyta.

私たちは、ワンダーウーマンは、粘土で作られた赤ちゃんはなかったことを言われました，　しかし、ゼウスとの不義情事の製品は驚きました，　私が知っていると女王ヒッポリュテー.

We went to the water’s edge, Pharaoh picked up a first-hand look at a big rock to the water and fling the other hand took a big fan, standing on a rock fan call call fan over them.

私たちは水の端には、ファラオは、水と情事の他の手には大きな岩で最初の手を見てピックアップしたの大ファンだった、それ以上のロックファンコールを呼び出し、ファンに立っている。

It was a really lovely summer fling.

でも、一生そこに留まる事はできないの。

Him shall I fling unto the burning.

やがてわれは地獄の火て，かれを焼くであろう。

I will soon fling him into hell.

やがてわれは地獄の火て，かれを焼くであろう。

Drug and insurance companies of course fling money at them.

薬と保険会社はもちろん彼らにお金を投げつける。

Till the gossamer thread you fling catch somewhere, O my soul.

その投げた細い糸がどこかに絡まるまで　おお私の魂よ

Shane and I had a… fling.

彼と　以前から寝てたんだろ？

You need to slide it through… not fling it.

縄をすべらせるように　するんだ　投げるんじゃない

Her and I are good friends and had a fling for a second.

彼女とはとても仲良しなんだけど、ちょっと火遊びしちゃってね。

He gave the stone a fling.

彼はその石をぽいとなげた。

She has a brief fling with Palace.

宮本に淡い思いを抱いている。

If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I’ll fling myself from the cliffs.

もう一度この庭園を散歩しなきゃならなくなったら　私は崖から飛び降りるわ

What, do you need one more fling before settling down?

結婚前に浮気する　必要があるの？

Lily’s mother and me are kind of a – a fling!

リリーの母親と私の関係は　ちょっとしたはずみだった

A fast swipe (flick or fling gesture) has the same effect, even if it goes less than halfway.

高速にスワイプ（フリックまたはスワイプ）した場合も同様の効果があり、ジェスチャーが半分に満たなくても開閉します。

They may fling casual, loose, social standards your way, just like tossing horseshoes at a backyard barbecue.

彼らは裏庭のバーベキューで蹄鉄を投ることのようなあなたの方法、ちょうど偶然、緩く、社会的な標準を投げつけるかもしれない。

The quakes will knock structures over while the winds pick up the pieces and fling them.

風が破片を吹き上げ、それらを吹き飛ばす一方で、地震は、建物をひっくり返すでしょう。

目次隠す

「fling」の意味(verb)

【物や人を突然大きな力で投げる】意味として使われています。和訳：【飛ばす】

【素早く精力的に何かを動かしたり、したりすること】意味として使われています。

【怒って何かを言う】意味として使われています。

参考：「fling」の例文一覧

「fling」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「fling」の意味について解説】！

「fling」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「fling」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

2023版〜語彙力を強化したいなら！「fling」に関するの他の意味にも勉強しましょう

「fling」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「fling」を使いこなしましょう！

flingの実際の意味・ニュアンス(情事？性的交遊？したい放題？はめはずし？)を理解して、正しく使いましょう！

「fling」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

投げられた | 飛ばした

[ T 通常 + 事前/準備 ]

【物や人を突然大きな力で投げる】意味として使われています。

和訳：【飛ばす】

例文

He crumpled up the letter and flung it into the fire.

彼は手紙をくしゃくしゃに丸め、火の中に投げ入れました。

例文

“And you can take your ring back too!” she cried, flinging it down on the table.

「そして、あなたも指輪を取り戻すことができます！」彼女は泣きながらそれをテーブルに投げつけた。

例文

イギリスの非公式 Could you fling the paper over here (= give me the paper) ?

ここに紙を投げてくれませんか (= 私に紙をください) ?

[ T 通常 + 事前/準備 ]

【素早く精力的に何かを動かしたり、したりすること】意味として使われています。

例文

She flung her arms around his neck.

彼女は腕を彼の首にまわした。

例文

The door was flung open by the wind.

ドアが風でバタバタと開いた。

例文

Sergei flung himself down on the sofa.

セルゲイはソファに身を投げ出した。

例文

イギリスの非公式 Let me just fling (= quickly put) a few things into my bag, and I’ll be right with you.

いくつかのものをバッグに放り込んで (= すばやく入れて) いただければ、すぐに対応いたします。

例文

UK 非公式 They were flung (= quickly put) in prison.

彼らは刑務所に放り込まれた (= すぐに入れられた) 。

[ I or T , 通常 + adv/prep ] 主に英国

【怒って何かを言う】意味として使われています。

例文

They were flinging bitter accusations at each other.

彼らはお互いに辛辣な非難をぶつけ合っていた.

例文

[ + 演説 ] “I don’t care what you think”, she flung (back) at him.

「あなたがどう思うかはどうでもいいわ」と彼女は彼に（背を向けて）投げつけた.

参考：「fling」の例文一覧

例文

I guess by instinct she kind of yelped and flung her arm out, missing my eye with her bracelet by like an inch.

本能的に、彼女は叫び声を上げて腕を振り出し、ブレスレットで私の目を 1 インチほど逃したのだと思います。

例文

He did not fear his own death, but that of others flung the transience of the world hard into his face.

彼は自分の死を恐れなかったが、他人の死は世界の儚さを彼の顔に強く突きつけた。

例文

After a period of honey time, she began to fling herself into preparation for the examination for entrance to graduate study.

ハニータイムの後、彼女は大学院への入学試験の準備に身を投じ始めました。

例文

When the herd is within range, the branch is flung into their midst.

群れが範囲内にいる場合、枝は群れの真ん中に投げ込まれます。

例文

He scorned the device suggested by the author of flinging himself into an armchair.

彼は、肘掛け椅子に身を投げるという著者によって提案された装置を軽蔑した。

例文

There are perils in history’s fruitful fling with rhetorical forms in discourses and dramas.

言説やドラマにおける修辞的な形での歴史の実り多い 飛び交い には、危険があります。

例文

He looked me straight in the eye with his glacial blue stare as he tore the announcement in two, and then into four, and flung it on the floor.

彼はアナウンスメントを 2 つに引き裂き、さらに 4 つに引き裂き、床に放り投げながら、氷のように青い凝視で私の目をまっすぐに見ました。

例文

To my surprise, the linguists in the group actually became visibly angry (in an unintended spontaneous display of multimodal communication, one fellow flung his pencil onto the floor).

驚いたことに、グループの言語学者たちは実際に目に見えて怒っていました (マルチモーダルコミュニケーションの意図しない自発的な表示で、1 人の仲間が鉛筆を床に投げつけました)。

例文

At first blush such an approach seems inadequate, as without amplification it cannot account for the fact that irregulars usually occur in patterns, such as cling-clung, fling -flung, sling-slung.

一見すると、このようなアプローチは不適切に思えます。なぜなら、増幅なしでは、不規則なパターンが通常、くっつく、飛ぶ、飛ぶ、投げられるなどのパターンで発生するという事実を説明できないからです。

例文

Chimpanzees often threaten by waving and flinging branches but, if such are not handy, they will toss rocks or even clumps of dirt in the same general direction.

チンパンジーはしばしば枝を振ったり投げつけたりして威嚇しますが、それが不自由な場合は、岩や土の塊を同じ方向に投げます。

「fling」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【flɪŋ】です。下記動画を聞きながらflɪŋを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「fling」の意味について解説】！

「fling」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「fling」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
fling	～を放り出す、投げつける、投げ飛ばす	(throw)
fling yourself	身体を投げ出す	(throw yourself)
	身を投げる	( 飛び降り自殺 )
	倒れこむ、飛び降りる
Erin flung herself into the pool.
エリンはプールに飛び込んだ。
fling [sb/sth] into [sth]	～を～に放り込む、投入する	(put [sb/sth] somewhere suddenly)
The political activist was flung into prison. Flinging some books into her bag, the student hurried out of the door.
その政治活動家は刑務所に放り込まれた.本を何冊かバッグに放り込んで、学生はドアから急いで出て行った.
fling yourself into [sth]	～に精を出す	figurative (get involved in) ( 比喩 )
Lara is flinging herself into learning Spanish.
ララはスペイン語の勉強に夢中です。
fling yourself at [sb]	～をナンパする、～に言い寄る、～をくどく	figurative, informal (attempt to engage romantically)
John flung himself at every girl he met.
ジョンは出会ったすべての女の子に飛びつきました。
fling	投げること、一投げ	(act of flinging)
A single fling sent the hat flying into the corner of the room.
一撃で帽子が部屋の隅に飛んでいった。
fling	やんちゃ	informal (period of indulgence) ( 若者 )
This party is our last fling before we leave for school.
このパーティーは、私たちが学校に行く前の最後の遊びです。
fling	浮気、不倫	informal (romantic: brief affair)
Jim had a fling with a coworker.
ジムは同僚と浮気をしました。
fling	挑戦	informal (attempt)
She went to Hollywood to take a fling at acting.
彼女はハリウッドに行き、演技に飛びつきました。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「fling」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
fling [sth]	捨てる	UK, informal (throw away)
	ポイする	( 口語 )
I hate that ugly vase; I think we should fling it.
私はその醜い花瓶が嫌いです。投げるべきだと思います。

「fling」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「fling」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
Highland fling	ハイランドフライング	(traditional Scottish dance) ( スコットランドの伝統的な踊り )

flingの実際の意味・ニュアンス(情事？性的交遊？したい放題？はめはずし？)を理解して、正しく使いましょう！

There was a brief fling, and McKinney later claimed that she had miscarried his baby.

簡単な情事がありました，　そして、マッキニーは後に、彼女は彼の赤ちゃんを流産したと主張しました.

I though it would be just a little fling, he has three kids with his ex and she is young and spontaneous always wanting to do these crazy things travel and move around.

私はしかし、それはほんの少しの情事だろう，　彼は彼の元と3人の子供を持っており、彼女はこれらの狂気の事は旅行と動き回るやりたいと思っ常に若くて自発的です.

We were told that Wonder Woman was not a baby made of clay, but the product of an adulterous fling between Zeus surprised, I know and Queen Hippolyta.

私たちは、ワンダーウーマンは、粘土で作られた赤ちゃんはなかったことを言われました，　しかし、ゼウスとの不義情事の製品は驚きました，　私が知っていると女王ヒッポリュテー.

We went to the water’s edge, Pharaoh picked up a first-hand look at a big rock to the water and fling the other hand took a big fan, standing on a rock fan call call fan over them.

私たちは水の端には、ファラオは、水と情事の他の手には大きな岩で最初の手を見てピックアップしたの大ファンだった、それ以上のロックファンコールを呼び出し、ファンに立っている。

It was a really lovely summer fling.

でも、一生そこに留まる事はできないの。

Him shall I fling unto the burning.

やがてわれは地獄の火て，かれを焼くであろう。

I will soon fling him into hell.

やがてわれは地獄の火て，かれを焼くであろう。

Drug and insurance companies of course fling money at them.

薬と保険会社はもちろん彼らにお金を投げつける。

Till the gossamer thread you fling catch somewhere, O my soul.

その投げた細い糸がどこかに絡まるまで　おお私の魂よ

Shane and I had a… fling.