「first hand information」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【fərst hænd ˌɪnˌfɔrˈmeɪʃən】です。下記動画を聞きながらfərst hænd ˌɪnˌfɔrˈmeɪʃənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「first hand information」の意味について解説】！
first hand informationの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
In short, the time I spent in FFSC broadened my view, working closely with the staff allowed me to get first hand information about their operation and their work with children.
ここでの経験のまとめとして、私がFFSCで過ごした時間は私の視野を広げ、より密にスタッフと働けたことで、彼らの仕事や子ども達について直接知ることが出来ました。
The forum served as a prime opportunity for the participants to gain the first hand information on the AEC, which is drawing the world’s attention for the rapidly growing market of the ASEAN region.
フォーラムは、経済成長が著しく世界中から注目を集めるASEAN地域と、同地域の連携を加速させるAECについて、ミン事務総長を始め、識者から直接に情報を得られる貴重な機会となりました。
When choosing a postcard company to handle your mailing, it’s a good idea to get some names and phone numbers of their customers and call them up to get some first hand information on how good the company is: do they deliver good service and value for money?
あなたの郵送物を扱うために郵便はがきの会社を選ぶときそれが得るよい考えであるよい会社がいかにの次のとおりであるか彼らの顧客のある名前そして電話番号は及びそれらを呼ぶために直接情報を手に入れるまで： それらはお金のためのよいサービスそして価値を伝えるか。
Our aim is to give you first-hand information about the game.
私たちの目的は、皆さんに直接、ゲームの情報を伝えることです。
Narrator: In more than five decades Dan spent living and search for treasure on Oak Island, he gathered a wealth of first-hand information.
ナレーター：50年以上に ダンはライブを行いました オーク島の宝物の検索では、
Tutorials from Pilz experts provide first-hand information on the various editors, on configuration, programming and commissioning and on operation of the automation system PSS 4000.
PSS 4000による通信および接続 - Pilz JP チュートリアルでは、ピルツのエキスパートが直接さまざまなエディタや、オートメーションシステムPSS 4000のコンフィグレーション、プログラミング、試運転、操作に関する情報を提供します。
On the second day of the workshop, the participants visited sustainable oil palm production site managed by Univanich to obtain the first-hand information.
また、ワークショップ二日目は、ユニバニック社がGIZの支援を得て実施した小規模農家によるRSPO（持続可能なパーム油のための円卓会議）認証実施地区を訪問しました。
As such, FIW is the premier event that provides foreign investors first-hand information from the government about future investment policies.
外国人投資ウィークは外国人投資家が直接、韓国政府から今後の投資政策について説明を受けられる、重要な機会です。
As for the glacial lake, I have no first-hand information, hearsay, where the scenery is fine!
氷河湖としては、私がいない最初の手の情報は、伝聞証拠は、どこの景色素晴らしいです！
We designed a system which allows users to ‘stock, browse, and search’ current, first-hand information from members of the public.
生活者が肌で感じ考えた、鮮度のある情報をストック、ブラウズ、検索できる情報システムをデザインしました。
Coincidentally, when the airstrikes occurred, the author was in the country, and this report includes first-hand information.
そこで、本稿で分析することにした（※因みに、筆者はこの時ちょうど現地出張中であったため、本稿には現地で入手した情報を含む）。
The project seeks to collect, preserve, and make broadly accessible many forms of first-hand information and primary documentation of the events of March 11, 2011 and their aftermath.
当プロジェクトでは、災害に関する一次資料を収集・保存し、多くの人がアクセスできるようにすることを目指しています。
Various first-hand information from Inner Mongolia show that the so-called “Environmental Immigration” is not only a cultural genocide but also a gross human rights violation against indigenous Mongolian people.
この環境保全移民政策は土着のモンゴル人の文化破壊だけではなく、人権侵害以外のなにものではありません。
55 Chinese classics on foot across the line, recording along the scenery and detailed information, all from the foot of professionals witnessed first-hand information.
ラインを越えたの足に55中国の古典の景色と詳細情報に沿って記録は、すべての専門家の足の最初の手の情報を目撃したから。
From Peter he received first-hand information of the events and teachings of the Lord, and preserved the information in written form.
彼はペテロから主イエスの働きと教えの物語を聞き、それを書き記したのです。
“China Mountain Tour” “China’s mountaineering trip,” the contents of the book entirely using domestic first-hand information on mountain climbing enthusiasts.
“中国は山のツアー” ”中国の登山旅行は、”本の内容を完全に山の愛好家の登山に国内最初の手の情報を使用して。
In fact, as there is time pressure to clear accident scenes, the importance of obtaining detailed first-hand information is much greater in road traffic accident cases than in criminal cases.
実際に、事故現場の規制を解除する時間的なプレッシャーがあるため、詳細な初期情報を取得することは、刑事事件よりも道路交通事故の方がはるかに重要となります。
Winning the trust of the public security bureaus, fire departments, city management, traffic police, emergency rooms, and public health departments, they obtain first-hand information.
こうしたアマチュア・カメラマンたちの中には、それがこうじて職業化し、公安や消防、都市管理局、交通警察、救急センター、保健機関などから信頼を得て直接情報を流してもらっている者も少なくない。
The five participating German companies that wish to enter the Japanese market, were able to obtain first-hand information on Japan, and also attended individual B2B-meetings with companies in the greater Tokyo area in order to discuss possible business collaborations.
同視察団はドイツ連邦経済エネルギー省（BMWi）がドイツ企業を対象とした助成制度により成立したもので、今回来日した5社は日本市場への進出をはかっており、シンポジウム後の2日間は日本の企業を個別訪問し商談を行いました。
Ms. Iwase and Ms. Ishii answered all the questions candidly, providing a precious opportunity for students not only to gain first-hand information related to the project but also to interact with a successful entrepreneur and an experienced management consultant.
質問はすべて岩瀬様と石井様が丁寧にお答えくださり、学生たちにとってはプロジェクトのための情報収集の場となると同時に、起業家である岩瀬様、そしてコンサルタントの石井様から直にお話をお伺いすることができる、大変貴重な機会となりました。