Explicación detallada de “wisecracking”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“wisecracking”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “wisecracking”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
informal

Se utiliza para significar [a menudo decir cosas extrañas].

Traducción al español 【Wise crack】

Ejemplo(s)
Bugs Bunny was a wisecracking cartoon rabbit who became an icon.
Bugs Bunny era un conejo de dibujos animados bromista que se convirtió en un ícono.
Ejemplo(s)
Friedman was a wisecracking kid who wrote for the high school paper about kissing in the halls.
Friedman era un niño inteligente y escribió sobre el beso en el pasillo en el periódico de su escuela secundaria.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bromas"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “wisecracking”

Ejemplo(s)
There is wisecracking , there is cynicism, there is the turning up of the past that we were all prepared to bury.
Hay opiniones ilustradas , hay opiniones cínicas y se revela el pasado que todos estábamos dispuestos a enterrar.
Ejemplo(s)
When asked if his wisecracking and talking on the bandstand came from his medicine show experience, he said it did not.
Cuando se le preguntó si sus bromas y diálogos en el quiosco provenían de su experiencia como actor médico, dijo que no.
Ejemplo(s)
He was known for his accurate passing on the field and wisecracking off the field.
Es conocido por sus pases precisos dentro del campo y su inteligencia fuera del campo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bromas"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He gets people to trust his judgment very easily and has a good, often wisecracking , sense of humor.
Es fácil confiar en su juicio y, a menudo, tiene un sabio sentido del humor.
Ejemplo(s)
These novels are also characterized by sharp humor and wisecracking dialogue.
Las novelas también se caracterizan por un humor mordaz y un diálogo inteligente .
Ejemplo(s)
The plot is fast-moving and often involves frantic wisecracking from all the principal characters.
La trama avanza rápidamente y, a menudo, involucra el loco ingenio de todos los personajes principales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bromas"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He also readopts his wisecracking sense of humour.
También redescubrió su sensato sentido del humor.
Ejemplo(s)
Chopper is a wisecracking motorbike modeled after a grasshopper.
Chopper es una motocicleta inteligente inspirada en un saltamontes.
Ejemplo(s)
He is too intelligent for his own good and channels his boredom in hyper-active wisecracking , to the point of getting in to trouble.
Era demasiado inteligente para su propio bien, convirtiendo su aburrimiento en chistes muy animados, que le metían en problemas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bromas"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Riordan supplies them with his trademark wisecracking voice and explores themes of power, responsibility, family, love and loyalty as the tale hurtles along.
Riordan les brinda su sabia voz característica , explorando temas de poder, responsabilidad, familia, amor y lealtad a medida que avanza la historia.

Esta es una lista de sinónimos de ” “wisecracking”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • amusing
  • blithe
  • clever
  • comic
  • comical
  • droll
  • dry
  • fanciful
  • farcical
  • flip
  • flippant
  • frivolous
  • funny
  • gay
  • humorous
  • indecorous
  • ironic
  • irreverent
  • jesting
  • jocose
  • jocular
  • joking
  • joshing
  • laughable
  • ludicrous
  • merry
  • not serious
  • playful
  • pleasant
  • pulling one’s leg
  • punning
  • putting one on
  • ridiculous
  • salty
  • sarcastic
  • satirical
  • smart
  • sportive
  • sprightly
  • waggish
  • whimsical
  • witty
  • wry

¡Dominemos el uso de la palabra “wisecracking” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • formal
  • grave
  • serious

” “wisecracking” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
wisecracking Di algo bonito, haz una broma. (ingenioso, bromista) ( coloquial )
wisecracking Di algo bonito, haz una broma. (bromeando) ( coloquial )

” wisecracking” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

His crisp, minimalistic dialogue also seems to be somewhat influenced by the style of wisecracking hardboiled crime authors, such as Raymond Chandler or Dashiell Hammett.
Su diálogo nítido y directo a veces se atribuye a artistas duros como Raymond Chandler y Dashiell Hammett.
A wisecracking , mischievous fox embarks on a journey to search for treasure and dives into a grand adventure.
Un travieso y travieso zorro se embarca en una gran aventura, comenzando con una búsqueda del tesoro .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” wisecracking “!

La pronunciación es “ˈwaɪz.kræk.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈwaɪz.kræk.ɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “wisecracking” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast