El significado de “veneration”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para expresar [el sentimiento o acto de adorar (=respetar mucho) a alguien o algo].
Traducción al español [adoración]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "veneración"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample161-586.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “veneration”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "veneración"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample5-891.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "veneración"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample172-620.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "veneración"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample103-656.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “veneration”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “veneration” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “veneration” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| veneration | respeto | (reverencia, adoración) |
” veneration” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Angels are shown similar
veneration
in many religions.
Los ángeles también son
venerados
en muchas religiones.
The bhakti movements helped to popularize the
veneration
of saints and gurus as models showing the way to liberation.
El movimiento Bhakti ayudó a popularizar
la adoración
de santos y gurús como modelos del camino hacia la liberación.
Especially during the 1980s, certain religious groups accused the game of encouraging sorcery and the
veneration
of demons.
Especialmente en la década de 1980, la película fue acusada por algunos grupos religiosos de promover la brujería y
el culto
al diablo.
The
veneration
of ancestors is an important part of Chinese culture.
El culto
a los antepasados es una parte importante de la cultura china.
St Anne smiles adoringly at her daughter Mary, perhaps indicating not only maternal pride but also the
veneration
due to the one who “all generations will call… blessed”.
Anna miró a su hija María con ojos amorosos, no sólo como una madre que estaba orgullosa de su hija, sino también como si María fuera alabada en el Ave María cuando el mundo entero me llamaba feliz, llena de
asombro
. Por su existencia.
The Holy image is exposed for
veneration
in lower Basilica National Shrine of our Lady of Coromoto, built on the site of the second appearance.
Mostramos imágenes sagradas para
el culto
en la Catedral Santuario Nacional de la Mujer en el Bajo Coromoto. , creado en el sitio web de Erkan.
We must make a further clarification regarding the use of the term “worship” in relation to the categories of adoration and
veneration
.
Se necesita mayor aclaración sobre el uso de la palabra adoración en relación con los tipos de adoración y
reverencia
.
Places inside mountains, such as caves, are objects of
veneration
as well as springs and rivers that originate in the mountains.
Lugares como las cuevas en las montañas son objetos de
culto
, al igual que los manantiales y ríos que fluyen de las montañas.
It has been maintained jirai, the cause of the
veneration
protection of successive feudal lords.
Desde entonces, ha sido
respetado
y patrocinado por señores feudales de todas las generaciones.
The picture will be placed in a prominent place in the Church for the
veneration
of the faithful.
Imágenes de creyentes se colocan en lugares destacados de las
capillas
.
Hinduism has a long tradition of
veneration
of saints, expressed toward various gurus and teachers of sanctity, both living and dead.
El hinduismo tiene una larga tradición de
adorar
a los santos, encarnados en los vivos y los muertos, y la santidad del Gurú.
We see a general example of
veneration
in events like the awarding of academic awards for excellence in school, or the awarding of olympic medals for excellence in sports.
Ejemplos comunes de
respeto
se encuentran en el reconocimiento, como recibir un premio por un excelente desempeño académico en la escuela o una medalla olímpica por sobresalir en un deporte.
In the early Middle Ages,
veneration
of Mary was particularly expressed in monasteries, especially those of the Benedictines.
A principios de la Edad Media,
el culto
a María era prominente entre las órdenes religiosas, especialmente la orden benedictina.
The word “worship” (in a similar way to how the liturgical term “cult” is traditionally used) was not synonymous with adoration, but could be used to introduce either adoration or
veneration
.
La palabra adoración no es sinónimo de alabanza (tradicionalmente se utiliza el término culto), pero puede usarse para incluir adoración o
reverencia
.
Ancestor worship –
veneration
of the deceased ancestors whose spirits are believed to control the fortunes of the descendants.
Culto a los antepasados:
el culto
a los antepasados fallecidos que se dice que influyen en el bienestar de sus descendientes.
On the day, blessed with weather, it is very grateful heartily to have had the worship of the various places where a large number of
veneration
is deep under the clear sky.
Tuvimos la suerte de contar con un clima excelente ese día y nos gustaría expresar nuestro más sincero agradecimiento a las muchas personas que
nos adoraron
bajo un cielo despejado.
Women who had been looked down upon as daughters of Eve, came to be looked upon as objects of
veneration
and inspiration.
Las mujeres todavía eran consideradas hijas de Eva, pero llegaron a ser vistas como objetos de
veneración
y personas de inspiración.
From the tenth century the Crusaders in the Holy Land direct to the places you used to rest and there have been numerous kings and popes who went pervaded by a deep feeling of
veneration
.
A partir del siglo X, estarás ubicado directamente en el lugar donde tuvieron lugar las Cruzadas, fueron utilizadas por numerosos reyes y papas, y fueron utilizadas por otros con un profundo
sentido de adoración
.
Papers discuss comparatively a wide variety of practices associated with pilgrimages, healing, thaumaturgy,
veneration
of the dead, and the appeasement of spirits.
Los artículos de este libro analizan una amplia gama de prácticas relacionadas con la peregrinación, la curación, la magia,
el culto
a los muertos y el apaciguamiento de los espíritus.
Since ancient times, Japanese people have believed that deities come down to earth from the tops of tall trees, and that their spirits dwell in plants, trees, stones, water and other natural objects. They build Shinto shrines to offer respect and
veneration
to these deities.
Desde la antigüedad, los japoneses han creído que los dioses descienden de las copas de los árboles altos hasta el suelo, habitan en objetos naturales como plantas, piedras y agua, y construyen santuarios para reverenciar,
adorar
y celebrar rituales.
¡Escuche la pronunciación coloquial de “ veneration ”!
La pronunciación es “ˌven.ərˈeɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌven.ərˈeɪ.ʃən” en voz alta.