El significado de “tottering”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Cuesta caminar, como si estuvieras a punto de caer] se usa para expresar.
Traducción al español 【艉艉跄倄】
It el significado es [se balancea de un lado a otro y corre el riesgo de caer].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tambalearse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample155-706.png)
Se usa para significar [debilitarse y estar a punto de fallar o terminar].
Esta es una lista de sinónimos de ” “tottering”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- dizzy
- fluctuating
- moving
- suspect
- teetering
- unsettled
- vacillating
- wavering
- weaving
- ambiguous
- borderline
- capricious
- changeable
- dubious
- erratic
- fickle
- fitful
- giddy
- inconsistent
- inconstant
- insecure
- irrational
- lubricious
- mercurial
- mobile
- movable
- mutable
- not fixed
- precarious
- rickety
- risky
- rocky
- sensitive
- shaky
- shifty
- slippery
- temperamental
- ticklish
- tottery
- tricky
- uncertain
- unpredictable
- unsteady
- untrustworthy
- variable
- volatile
- weak
- wiggly
- wobbly
” “tottering” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| totter | Caminando asombrosamente | (Caminando como él camina) |
| The little boy, unsure of his footing, tottered towards the piece of candy. | ||
| El niño tropezó hacia el caramelo, sin estar seguro de su equilibrio. | ||
| totter | tropezar, tropezar | (A punto de caer, colapsar) |
| Dizzy because of the heat, the elderly man tottered and grasped the handrail. | ||
| El anciano estaba tan mareado por el calor que tropezó y se agarró a la barandilla. | ||
| totter | Al borde del colapso | Metáfora (a punto de caer, colapsar) |
| en peligro | ||
| The empire tottered on the brink of collapse. | ||
| El imperio está al borde del colapso. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “tottering”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “tottering” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
seesaw,
teeter-totter (US), see-saw (UK) |
balancín | (Juguetes de juegos infantiles) |
| The sisters played on the seesaw together. | ||
| Dos hermanas jugando juntas en el balancín. | ||
” tottering” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Occasionally they can meet greenhouse migratory herders driving cars, filled with full of belongings,
tottering
on the highway.
De vez en cuando se topan con un
destartalado
nómada migratorio de un invernadero que conduce un vehículo nómada cargado de equipaje en la carretera.
After more than 1 hours of the
tottering
mountain, and finally to the Walled into the Crops.
Durante más de una hora, los cultivos quedaron atrapados en las
escarpadas
montañas y finalmente lo lograron.
The way the stairs are steep in some places still end up with ice, three
tottering
to the climbing, the wind in the valley form a terrible repercussions along the way is frightened.
Las escaleras todavía eran empinadas en algunos lugares, estaban heladas en los extremos y el viento en el valle era alarmante, lo que influyó gravemente en
la precaria
subida del tercer grado.
She was born in 1932 and she walks with
tottering
steps.
Mi madre nació en S7 y se dice que
se tambalea al caminar
.
An old man came
tottering
along.
Un anciano se acercó con
pasos lentos
.
At that time, his body touched me and thus I was
tottering
and almost falling down.
Tan pronto como mi cuerpo lo tocó, casi me
caigo
.
Several elderly women pilgrims in the ladder at the end of
tottering
footsteps moving forward.
Tropiezos
Cuando terminó, algunas de las peregrinas mayores se movieron.
Car
tottering
climbed Ba Langshan Yakou, where more than 4400 meters above sea level, a plateau has been fully considered.
El coche
atravesó
el paso de Langshan, donde la altitud aumentó más de 4.400 metros, considerando la meseta.
How to restart the failing economies of the world, and how to protect the
tottering
banking systems.
Cómo reactivar las economías deprimidas del mundo y proteger nuestros
maltrechos
sistemas bancarios.
Thus assaulted on all side by high tides and a roiling back slosh, and with
tottering
buildings due to earthquakes, the residents of LA will regret not having taken the ZetaTalk message seriously.
Entonces, mientras las tormentas y los furiosos remansos azotaban los edificios por todos lados, y los edificios
se desmoronaban
en medio de los terremotos, los residentes de Los Ángeles lamentaron no haber tomado en serio el mensaje de ZetaTalk.
And when I looked at her, it seemed that she was with all their power struggled to get up, and finally she stood
tottering
on their feet again.
Cuando la vi, parecía estar luchando por ponerse de pie y finalmente usó todas sus fuerzas para levantarse
de manera asombrosa
.
Goldman Sachs and the latest quarterly report madness show, first, that unless governments are prepared to use their financial support for a
tottering
financial sector as an instrument of public policy rather than a tool for transferring public wealth to private hands, they are simply laying the ground for the next speculative bubble.
Lo loco de Goldman Sachs y su último informe trimestral es que, en primer lugar, los gobiernos están utilizando el apoyo fiscal a un sector financiero
inestable
como un instrumento de política pública, no como un vehículo para transferir riqueza pública a manos privadas. Si no está preparado, su dinero estará ahí esperando la próxima burbuja especulativa.
He wore a golden iris head… at the foot of Inspired Sparkling water waves… so
tottering
walk…
Se inspiró en el agua brillante bajo sus pies… los iris dorados sobre su cabeza…
Such understated power here, in these
tottering
dancers who exert stupendous effort on tasks most view as insignificant.
Hay un poder tan suave aquí, una bailarina que usa toda su fuerza para
balancear
torpemente su cuerpo incluso en los movimientos más pequeños.
Nevertheless, up until now, although infrastructure has been developed, this one is still an enormous emptied land of grass with nothing else but a few
tottering
, unstable houses scattered around.
Pero hasta ahora, incluso con la infraestructura establecida, sigue siendo una
vasta extensión de tierra vacía, cubierta de maleza
y salpicada de algunas casas destartaladas.
How long will you assault a man? Would all of you throw him down- this leaning wall, this
tottering
fence?
¿Cuánto tiempo sigues atacando a alguien? Todos ustedes quieren matarme a golpes. Es como una muralla inclinada o un muro de piedra
que se desmorona
.
So then, brace up and reinvigorate and set right your slackened and weakened and drooping hands and strengthen your feeble and palsied and
tottering
knees,(3)
Así que enderezad vuestras manos débiles y
vuestras rodillas
débiles.
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a
tottering
fence.
¿Cuánto tiempo sigues atacando a alguien? Todos ustedes quieren matarme a golpes. Es como una muralla inclinada o un muro de piedra
que se desmorona
.
“With power and to spare we must pursue the
tottering
foe and not ape Hsiang Yu the conqueror seeking idle fame.”
No podemos confiar en nada más que en la ciencia. En otras palabras, no creas en la superstición.
Would all of you throw him down- this leaning wall, this
tottering
fence? 4 They fully intend to topple him from his lofty place; they take delight in lies.With their mouths they bless, but in their hearts they curse.
Nunca flaquearé. 4 ¿
Hasta cuándo
atacaréis al pueblo y los mataréis a todos? Como un muro que se cae, como un muro de piedra que se derriba. 5 Conspiran contra los demás, se deleitan en la mentira, bendicen con la boca pero maldicen con el corazón. Sabemos que Dios es completamente digno de confianza.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” tottering “!
La pronunciación es “ˈtɒt.ər.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈtɒt.ər.ɪŋ” en voz alta.