El significado de “fitful”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar [se detiene y comienza con frecuencia, y ocurre de forma irregular o continua].
Traducción al español [apropiado]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fitful"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample11-942.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “fitful”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fitful"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample2-1017.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fitful"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample120-643.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fitful"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample148-648.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “fitful”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “fitful” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “fitful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fitful | convulsivo, espantoso | (inestable, esporádico) |
| caprichoso | ||
| Danny had a fitful sleep last night. | ||
| Danny durmió bien anoche. | ||
” fitful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
You barely kiss goodnight before falling into a
fitful
sleep that does nothing to relieve the exhaustion that you feel.
Haces poco para aliviar la fatiga que sientes al dar un beso de buenas noches
intermitentemente
antes de quedarte dormido.
By the late 17th century, the great Spanish towns of the Caribbean had begun to prosper and Spain also began to make a slow,
fitful
recovery, but remained poorly defended militarily because of Spain’s problems and so were sometimes easy prey for pirates and privateers.
A finales del siglo XVII, las grandes ciudades españolas en el Caribe comenzaban a prosperar y la propia España comenzó una recuperación lenta e
intermitente
. Aunque los propios problemas de España las obligaron a adoptar defensas militares, eran débiles y propensas a la piratería y el corso. Presa del barco.
Also, ‘Utatane’ (
Fitful
Slumbers) that she wrote in her youth is a diary noting details of her broken heart.
Además,
ese poema que escribí cuando era joven
fue un diario que registró los detalles de mi angustia.
Moreover the elaboration of this cinema and its visual pleasures has been rather
fitful
.
De hecho,
no se
han llevado a cabo sistemáticamente debates detallados sobre las películas y sus placeres visuales.
After cutting her arm with a broken glass, she fell into a
fitful
, exhausted sleep on the railway station platform.
Después de que un trozo de vidrio cortara el brazo de la niña, ella cayó en
un sueño ligero e irregular
debido al cansancio en el andén del tren.
She had a
fitful
sleep on the grass mat, in front of the fire…
Sakura se quedó dormida en un
incómodo
y polvoriento colchón frente a la chimenea.
Overuse and alcohol: even moderate doses can significantly reduce the duration of the deep stages of sleep and to make
fitful
and neosvežaûŝij sleep.If you better sleep-away or a business trip, you can assume that your insomnia is a manifestation of a negative reflex in the bedroom.
Abuso y alcohol: incluso dosis moderadas pueden acortar significativamente la duración del sueño intermitente y nuevo, así como del sueño profundo. Si le gusta dormir, las largas distancias o los viajes de negocios, podría pensar que su insomnio es una manifestación de reflejos negativos en el dormitorio.
But both King John and his son, Henry III, introduced
fitful
and capricious prohibitions which much annoyed the aristocracy and eroded the popularity of the events.
Sin embargo, las caprichosas
prohibiciones
de Juan y Enrique III confundieron a los nobles y erosionaron la popularidad del deporte.
Beyond Pages In a
fitful
exhibition of virtual domains at ISEA 96, of all the worlds on show, I would want to live in Masaki Fujihata’s Beyond Pages.
Beyond Pages La exposición ISEA’96 en Rotterdam reunió trabajos de campo virtuales de todo el mundo. “Beyond Pages” de Fujihata Masaki es el único trabajo que me hace querer quedarme allí para siempre. Es un gran trabajo.
Meaning what, we find Timmy and shove a
fistful
of salt down his throat, forced ejection?
¿Entonces encontraste a Timmy, le echaste sal en la garganta y
lo noqueaste
?
Meaning what, we find Timmy and shove a
fistful
of salt down his throat, forced ejection?
¿Debería echarlo? Esta vez estás en
el granero
.
Kurosawa himself had to sue Leone over A
Fistful
of Dollars vs. Yojimbo.
[Kurosawa Akira demandó a Leone por ”
Yojimbo
“] (Nota del traductor: la productora japonesa ganó el caso en el juicio por “Yojimbo”.
A 1999 BBC article refers to the dark brown sludge, gathering up
fistfuls
and stuffing it into small plastic bottles.
En un artículo de la BBC de 1999,
se recogió a mano un lodo de color marrón oscuro y se puso en botellas de plástico
.
Foreshadowing for Payoff Example: A
Fistful
of Dollar The movie “A
Fistful
of Dollar” Example of “Foreshadowing for Payoff” is the movie “A
Fistful
of Dollar”.
A continuación se ofrece un ejemplo. Ejemplo: película
“El
guardaespaldas salvaje”
“El guardaespaldas salvaje
” Tomemos como ejemplo la película clásica “El guardaespaldas salvaje” y pensemos en el presagio del
tipo
colección.
Dutch grabbed a
fistful
of [his father’s] overcoat and heaved him toward the door. He dragged him into the house and to the bedroom…
Dutch agarró la chaqueta [de su padre] y lo empujó contra la puerta, luego lo arrastró dentro y dentro del dormitorio.
As seen with the first Spaghetti Western film, A
Fistful
of Dollars (1964), the genre was significantly different from the American western genre in that they were much more dry, violent and crude.
Se puede ver en
“El
guardaespaldas”
(1964), que se dice que es el primer trabajo de Maccaroni, que se caracteriza por un contenido aburrido, insulso y violento.
We think of children Who bring us sticky kisses and
fistfuls
of dandelions, Who play with the dog and bury goldfish, Who hug us in a hurry and forget their lunch money, Who covers themselves with Band-Aids and sing off-key, Who squeeze their toothpaste all over the sink, Who slurp their soup.
Pensamos en los niños que nos trajeron
besos pegajosos
y
puñados de
dientes de león, que durmieron con perros y enterraron peces de colores, que corrieron a abrazarnos y olvidaron el dinero del almuerzo, que se cubrieron con tiritas y cantaron canciones: La clave es, quienquiera que sea. llenó el fregadero con pasta de dientes y bebió la sopa.
As Santos and its advisers at Deutsche Bank and Lazard juggle a
fistful
of proposals stemming from the wide-ranging strategic review, Street Talk understands one option under serious consideration for Santos is to sell a 3.6 per cent stake in PNG LNG to Marubeni in a deal that could be worth as much as $2 billion.
Actualmente, Santos está pasando por una revisión de gestión con Deutsche Bank y otros. Uno de los asuntos que se están considerando es la participación de Santos del 3,6% en el negocio de gas natural licuado de Papua Nueva Guinea (valorada en equivalente a 2.000 millones de dólares australianos). Considere vender la empresa a Marubeni.
Barefoot, careful on the slick slate slabs, I need no light, I know the way, stoop by the mint bed, scoop a
fistful
of moist earth, then grope for a chair, spread a shawl, and sit, breathing in the wet green August air.
Descalza, caminé con cuidado sobre el resbaladizo suelo de pizarra. No necesitaba luz, sabía dónde estaba. Me agaché junto al arbusto de menta, agarré
un puñado de
tierra húmeda, cogí una silla y me envolví los hombros con el chal. Sube, siéntate, empapate de humedad y respira el aire verde de agosto.
Photographer was taking shots of sand.I noticed that the sand grains were very coarse, suggesting the sand was young.When I picked up a
fistful
and looked closely, I could clearly tell it was made up of fragments of shells, animal bones, lava, coral and such like.
Le pedí al fotógrafo que tomara una fotografía de la arena, pero la arena era muy joven o las partículas eran relativamente gruesas, cuando la recogí con las manos descubrí que estaba compuesta de fragmentos de conchas, huesos de animales, lava, y corales. etc. Puedo
ver
esto claramente.
¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” fitful “!
La pronunciación es “ˈfɪt.fəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfɪt.fəl” en voz alta.