El significado de “tangibly”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
[De una manera que realmente puedas tocar, sentir, ver y experimentar. ] Se utiliza como significado.
Traducción al español [específica]
Referencia: Lista de ejemplos de “tangibly”
Esta es una lista de sinónimos de ” “tangibly”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “tangibly” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” tangibly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Practical application of the system significantly reduces 1-2 Hz vertical car body vibration and
tangibly
improves ride comfort.
La vibración vertical de 1-2 Hz de la carrocería del automóvil se reduce significativamente y puede
experimentar
el efecto de mejorar la comodidad de conducción.
When we include Java programming in our classes, students are able to use tools that
tangibly
prove the logical order inherent in math.
Al integrar la programación Java en el aula, los estudiantes ahora tienen las herramientas para demostrar
de manera concreta
secuencias lógicas específicas en matemáticas.
I was once again able to feel the international community’s great expectations towards Japan very
tangibly
.
Una vez más
me di cuenta
de las grandes expectativas que la comunidad internacional tiene respecto del Japón.
Making the turnaround of the economy felt
tangibly
throughout the whole of the country is a major mission of the Abe Cabinet.
La principal misión del gabinete de Abe es difundir una sensación de recuperación económica en
todos los rincones
del país.
It was a visit in which I was able to feel very
tangibly
the strong bonds of friendship between Japan and Kuwait, which extend beyond our relationship dependent on energy.
Esta visita
nos dio una idea de
los fuertes vínculos entre Japón y Kuwait que van más allá de su dependencia energética.
We believe it is essential to demonstrate to the Russian leadership that it must stop its support for the separatists in eastern Ukraine and
tangibly
participate in creating the necessary conditions for the political process.
Debemos dejar claro a los líderes rusos que debemos poner fin a nuestro apoyo a los separatistas en el este de Ucrania y comprometernos visiblemente a crear el entorno necesario
para
el proceso político. Yo creo que lo es.
His noble spirit, superior management techniques and surprisingly austere way of life that have until now been almost entirely unknown are vividly and
tangibly
depicted in this book.
Su poco conocido espíritu elevado, sus excelentes métodos de gestión y su estilo de vida sorprendentemente tenaz se describen vívidamente
en detalle
.
The theme design of that year is an image of the moment Your Favorite Enemies decided to simply let go, and to enjoy the moment for what it is: perfectly imperfect, eternally impermanent,
tangibly
dreamlike.
Imagen de tu enemigo favorito decidiendo
dejarse llevar
y disfrutar el momento. Perfecta imperfección. Eternamente impermanente.
We are adapting solutions such as VIA Mobile360 ADAS and Surround View to fit the specific needs of the client, adding cabin surveillance systems and driver monitoring – features that make commuters feel
tangibly
safer.
También personalizamos soluciones como VIA Mobile360 ADAS y los sistemas 360° Surround View para satisfacer las necesidades específicas de nuestros clientes, mejorando las capacidades de monitoreo de vehículos y conductores y mejorando
aún más
la sensación de seguridad de los viajeros.
This extension of our proposition to allow organisations to connect not only directly to Google Cloud, but also have the connectivity delivered in real-time, ensures Colt can
tangibly
drive enterprises digital transformations.
Esta expansión permite a Colt acelerar
significativamente
la transformación digital de los clientes al proporcionar conectividad casi en tiempo real y conectividad directa a Google Cloud Platform.
We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly,
tangibly
and emotionally experience some of the future consequences of their actions today.
A través del activismo, aprendemos que una de las formas más poderosas de impulsar el cambio es a través de experiencias
tangibles
, emocionales y directas que eduquen a las personas sobre las consecuencias futuras de las acciones actuales.
Finally, we express full confidence that the APEC process will produce substantial, concrete, measurable and sustainable results which will
tangibly
improve the lives of all our citizens by the turn of the century.
Finalmente, creemos que el proceso APEC
traerá
resultados reales, concretos, mensurables y sostenibles, permitiendo a todos los ciudadanos ver mejoras en sus vidas en el próximo siglo.
1-1 FFT Analyzer An FFT calculation
tangibly
indicates how the coefficients of a Fourier series (Fourier coefficients) are determined.
En concreto
, el cálculo de la FFT se refiere a encontrar los coeficientes de la serie de Fourier (coeficientes de Fourier).
Today we endorsed the work plan that helped us to assess factors affecting the availability and accessibility of long-term financing for investment and committed to identify and start to implement a set of collective and country-specific measures that
tangibly
improve our domestic investment environments. Free and rules-based trade fosters economic opportunities.
Hoy aprobamos un plan de trabajo que ayudará a evaluar los factores que afectan el acceso a la financiación de inversiones a largo plazo y recomendará medidas conjuntas y específicas para cada país para mejorar
concretamente
el clima de inversión nacional. Comprometerse a identificar e iniciar la implementación. – El comercio libre y basado en normas promueve las oportunidades económicas.
We will work in cooperation towards the EPA’s early entry into force so that the results of the agreement can be felt
tangibly
and at an early time by the citizens of both Japan and the EU.
Cooperaremos para promover
la pronta entrada en vigor del AAE para que los ciudadanos de Japón y la UE puedan sentir su impacto lo antes posible
.
We will turn the economy around, create the conditions by which companies increase their earnings, and then have those earnings return to your pockets. We will forcefully set this economic virtuous cycle into continuing motion so that this economic recovery comes to be felt
tangibly
throughout the entire country. This is the only path forward.
Al restaurar la economía, crear condiciones para que las empresas obtengan ganancias y permitir que las ganancias fluyan hacia los bolsillos de todos, continuaremos manteniendo efectivamente un ciclo económico virtuoso e impulsando la recuperación económica en todos los rincones del país. Ésta es la única
salida
.
Experimenta
esto.
To lift growth and create jobs by boosting investment, we commit to identify and start to implement by the Brisbane Summit a set of collective and country-specific actions that
tangibly
improve our domestic investment environments such that they are more favorable to long-term investment financing and can lead to an effective increase of implemented projects, particularly in infrastructure and for SMEs.
Para promover el crecimiento y crear empleos a través de la inversión, nos aseguraremos de que el entorno de inversión nacional mejore para hacerlo
más
propicio para el financiamiento de inversiones a largo plazo y mejoraremos la efectividad de la implementación de proyectos, especialmente en infraestructura y pequeñas y medianas empresas. . Comprometidos a identificar y comenzar a implementar medidas colectivas específicas para cada país en la Cumbre de Brisbane que conduzcan a una mayor
During EMC’s recent North American Industry Analyst Summit 2008 at the company’s Hopkinton, Massachusetts headquarters, EMC shed light on a wide range of activities that illustrate where it is going and why it is a broad-based IT supplier. eChannel Line examines a small sample of four areas where EMC is
tangibly
demonstrating this breadth of offerings including RSA; cloud computing; eDiscovery and File Governance; and Investing.
Durante la reciente Cumbre de Analistas de la Industria de América del Norte de 2008 en la sede de EMC en Hopkinton, Massachusetts, EMC discutió una amplia gama de actividades que reflejan nuestra dirección y por qué somos un proveedor de TI de base amplia. Lo he dejado muy claro. La serie eChannel examina cuatro áreas (RSA, computación en la nube, eDiscovery y gobernanza de documentos, e inversiones), y EMC demuestra
claramente
la amplitud de sus soluciones a través de ejemplos simples.
U.S. forces stationed in Okinawa
tangibly
back our security commitments to our allies and friends in Asia.
(
Página de inicio
del Comando del Pacífico) La presencia de tropas estadounidenses en Okinawa confirma las obligaciones de seguridad de Estados Unidos para con sus aliados y amigos en Asia.
These data shows that utility models in China enjoy high utilization level, and
tangibly
create value to innovators.
Estos datos muestran que los modelos de utilidad de China tienen un alto nivel de aplicación y
pueden
crear valor apropiadamente para entidades innovadoras.
¡Escuche ” tangibly ” que es el sonido (pronunciación) de la tierra!
La pronunciación es “ˈtæn.dʒə.bli”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈtæn.dʒə.bli” en voz alta.

