Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “ostensibly”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“ostensibly”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “ostensibly”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio

Se utiliza para significar [una forma de fingir o afirmar que es una cosa cuando en realidad es otra].

Traducción al español [Oficial]

Ejemplo(s)
He has spent the past three months in Florida, ostensibly for medical treatment, but in actual fact to avoid prosecution.
Ha pasado los últimos tres meses en Florida, aparentemente para recibir tratamiento pero en realidad para evitar ser procesado.
Ejemplo(s)
The e-mail requested account information, ostensibly to help clear up a “billing error”.
El correo electrónico solicitaba información de la cuenta, aparentemente para resolver un “error de facturación”.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "aparentemente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “ostensibly”

Ejemplo(s)
The editors are to be congratulated for having succeeded in bringing together what are ostensibly ten very different studies into a well-integrated, coherent whole.
Hay que felicitar a los editores por integrar con éxito diez estudios aparentemente dispares en un todo completo y coherente.
Ejemplo(s)
Regrettably, some anthropologists have begun to silence their own voices, ostensibly to create spaces for indigenous voices, but ultimately to everyone’s detriment.
Desafortunadamente, algunos antropólogos han comenzado a suprimir sus propias voces, aparentemente para dejar espacio a las voces aborígenes, pero en última instancia en detrimento de todos.
Ejemplo(s)
In this example, someone is behaving somewhat like the ostensibly blundering chess player.
En este ejemplo, alguien aparentemente se comporta como un jugador de ajedrez que cometió un gran error.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "aparentemente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This is not merely a matter of whether we take an ostensibly political stance toward language use; it relates to a range of analytic preferences.
No se trata simplemente de adoptar una postura política superficial sobre el uso del lenguaje. Esto es relevante para diferentes configuraciones de análisis.
Ejemplo(s)
The conservation significance of small-scale eco-forestry, therefore, is that groups ostensibly set aside 1,000 hectares of tropical lowland rainforest for the next 50 years.
Por lo tanto, la importancia de la conservación forestal ecológica a pequeña escala es que la organización asegurará 1.000 hectáreas de selva tropical de tierras bajas durante los próximos 50 años.
Ejemplo(s)
Without such letters, soldiers lose their place in the social matrix that they are ostensibly fighting to maintain.
Sin estas cartas, los soldados perderían su lugar en la estructura social que aparentemente se esfuerzan por mantener.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "aparentemente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
These twin objectives, whilst ostensibly aimed at the same thing – the achievement of order in economic life – were in fact in opposition to one another.
Aunque estos dos objetivos aparentemente apuntan a lograr orden en la vida económica, en realidad son opuestos entre sí.
Ejemplo(s)
The selling of the goods provided income and ostensibly coincided with moral behaviour.
Vender bienes puede generar ingresos y parece ser un comportamiento ético.
Ejemplo(s)
Ostensibly , budget caps allow for incremental program expansion but, unless expressly overridden, prohibit expenditures greater than anticipated.
Aparentemente , el límite presupuestario permite una expansión gradual del programa, pero prohíbe gastar más allá de las expectativas a menos que se anule explícitamente.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "aparentemente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The textual unfixity of his bodily injury insinuates its lingeringly irregular character, even though his body has ostensibly healed.
La inestabilidad literal de las heridas de su cuerpo insinúa su naturaleza irregular persistente, incluso después de que su cuerpo aparentemente se ha curado.

Esta es una lista de sinónimos de ” “ostensibly”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • evidently
  • officially
  • seemingly
  • supposedly
  • at first blush
  • externally
  • for all intents and purposes
  • for show
  • on the face
  • on the surface
  • outwardly
  • professedly
  • sensibly
  • superficially
  • to the eye

¡Dominemos el uso de la palabra “ostensibly” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • improbably
  • obscurely
  • unlikely

” “ostensibly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ostensibly superficialmente, superficialmente (desde todos los aspectos)
Katie is ostensibly happy about her divorce.
Katie está aparentemente feliz por el divorcio.

” ostensibly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Adultism is ostensibly caused by fear of children and youth.
El adultismo es aparentemente causado por el miedo a los niños y jóvenes.
While a public ban on something ostensibly secret might seem difficult to enforce, in this case it worked.
Puede parecer difícil prohibir públicamente algo que aparentemente es secreto, pero en este caso lo logramos.
Bogdanov was expelled from the party in 1909, ostensibly over philosophical differences.
Bogdanov fue expulsado del partido en 1909, aparentemente por diferencias ideológicas.
Now my company, Fark, deals with news, ostensibly , and as a result we were not in violation of this patent.
Ahora, mi empresa, Fark.com, aparentemente se dedica al periodismo, por lo que no infringe ninguna patente.
And ostensibly , the same is true of democracy.
A primera vista, lo mismo se aplica a la democracia.
In November 1939 the Soviet government ostensibly annexed the entire Polish territory under its control.
En noviembre de 1939, el gobierno soviético aparentemente anexó a la Unión Soviética todas las áreas de Polonia que controlaba.
Both these deaths, ostensibly by cancer, and their remarkable timing are not an accident.
Ninguna de estas dos aparentes muertes por cáncer ni su momento fueron coincidentes.
The plan was to allow ships to crash, ostensibly at the hands of humans.
El plan es estrellar el barco y aparentemente dejárselo a la humanidad.
Those in the know, ostensibly micro-biologists, are often murdered to silence them.
Los supuestamente llamados microbiólogos a menudo son asesinados para silenciarlos.
The Texians staged a minor revolt against customs duties in June, and wary colonists soon began forming militias, ostensibly to protect themselves.
En junio, los texanos lanzaron un pequeño levantamiento contra las autoridades aduaneras y los cautelosos colonos pronto comenzaron a formar milicias, aparentemente para su propia protección.
How did this happen? The New World Order crowd sees opportunities everywhere, and in fact prefers to hide behind ostensibly well intended and helpful legalese.
¿Cómo pasó esto? Los grupos del Nuevo Orden Mundial ven oportunidades en todas partes y, de hecho, les gusta ocultarlas detrás de la apariencia de una planificación cuidadosa y una redacción única.
He examined the samples Howard had collected and returned to London, ostensibly a believer.
Examinó las muestras recogidas por Howard y regresó a Londres, aparentemente como discípulo.
The question of “whether two ostensibly different vector bundles are the same” can be quite hard to answer.
La pregunta de si dos haces de vectores aparentemente diferentes son idénticos es difícil de responder.
Its purpose was ostensibly to oversee the territory, found new settlements, and maintain a detailed recording of all land and civic transactions in the area.
Su propósito era aparentemente monitorear el territorio , establecer nuevos asentamientos y mantener registros detallados de todos los movimientos de tierra y población.
Once again, these areas reporting flooding, ostensibly from rain, are all on the coastlines and with access to the sea.
Una vez más, todas estas áreas que aparentemente informan inundaciones debido a las lluvias tienen costas y estuarios.
There have been cases where a patient, ostensibly well, is comatose for years and then, one day, just wakes up.
Ha habido casos en los que un paciente aparentemente sano, pero había estado sin vida durante años, y de repente un día se despertó.
While the AFDL was an ostensibly Zairian rebel movement, Rwanda had played a key role in its formation.
Aunque aparentemente fue una rebelión zaireña, Ruanda jugó un papel importante en su organización.
Any thoughts on what food producers should do? This was ostensibly an attempt to prevent free markets from evading taxes and government regulation.
¿Tiene alguna idea sobre lo que deberían hacer los fabricantes de alimentos? Esto es aparentemente un intento y una regulación por parte del gobierno para prevenir la evasión fiscal del libre mercado.
What should be noted is that the flooding, ostensibly from rains, are worse than anticipated from the rains alone.
Vale la pena señalar que la inundación fue aparentemente causada por las lluvias y fue más grave de lo esperado debido únicamente a las lluvias.
And ostensibly the body of a cub has been found and then coded and given to the governmental hands.
Se descubre la superficie del cuerpo del niño, luego se codifica y se entrega a manos políticas.

¡Escuche ” ostensibly ” es el sonido de la tierra (pronunciación)!

La pronunciación es “ɒsˈten.sə.bli”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɒsˈten.sə.bli” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “ostensibly” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast