El significado de “outwardly”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
[Si pareces tranquilo, confiado, etc., parecerás tranquilo, confiado, etc., incluso si no te sientes así. ] Se utiliza como significado.
Traducción al español [obviamente]
Referencia: Lista de ejemplos de “outwardly”
Esta es una lista de sinónimos de ” “outwardly”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “outwardly” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” outwardly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Being a stubborn person, I still resisted
outwardly
, but inwardly, a small window of hope began to open…
Como persona testaruda, resistí en
la superficie
, pero por dentro, una pequeña ventana de esperanza comenzó a abrirse.
The first symptoms of muscular atrophy appearing a child at an early age, often
outwardly
healthy family parents disease suffer several children.
Los primeros síntomas de la distrofia muscular aparecen cuando los niños son muy pequeños, a menudo en familias
aparentemente
sanas en las que algunos niños tienen un padre con la enfermedad.
Indeed, humans are
outwardly
different in appearance; the problem arises when the symptoms of the disease become evident: intolerance, separation, and hatred.
De hecho, los seres humanos parecen diferentes por
fuera
; cuando los síntomas de la enfermedad se manifiestan en el comportamiento: los problemas de intolerancia, separación y odio se hacen evidentes.
You are honest and moral
outwardly
.
Pareces
honesto y te portas bien.
Third, Sandemanianism sends many
outwardly
good people to Hell.
En tercer lugar, el sandemanismo envió al infierno a muchas personas
aparentemente
buenas.
And yet the somnambulist only appears
outwardly
to be awake – for he is walking in his sleep.
Pero a pesar de esto, el sonámbulo sólo
parece
estar despierto, porque camina dormido.
The sixth patriarch of Chinese Zen, Hui-neng, once defined zazen by saying, “Not to have any consciousness of good or evil
outwardly
is called Za; not to move from seeing self-nature inwardly is called Zen.”
El Sexto Patriarca del Budismo Zen Chino definió una vez zazen: toda conciencia, ya sea buena o mala, es zazen
externo
; lo que se hace observando la propia naturaleza desde dentro se llama zazen.
Master Chassis A Master unit
outwardly
appears to be very similar to a Standard unit, but is quite different as it is configured (hardware and firmware) to function as the controlling entity of a Master/Slave arrangement.
Aunque la estación maestra se ve
visualmente
muy similar al tipo estándar, en realidad es bastante diferente porque el hardware y el firmware están configurados para actuar como cuerpo de control en una disposición maestro/esclavo.
Not just
outwardly
but inside as well.
Soy
gótico, y no sólo en apariencia
.
Though
outwardly
we are wasting away,
Incluso si
las personas fuera de nosotros desaparecen gradualmente
There was only one
outwardly
healthy deer in the marketplace that day.
Ese día sólo había un ciervo
verdaderamente
sano.
An island with 1.5m long, hidden wooden tabletop, pushes
outwardly
and rotates to define a dining area.
La isla cuenta con una mesa de madera oculta de 1,5 metros de largo que se empuja hacia
afuera
y gira para definir el área del comedor.
If he is not showing these signs
outwardly
, it might be an indication that you are dating a very busy man.
Si él no muestra estos signos
exteriormente
, podría ser una señal de que estás saliendo con una persona muy ocupada.
How strange ta B civilized
outwardly
, yet 95% chimpanzee.
Lo extraño es que aunque son 95% chimpancés,
parecen
ser cultos.
Infestation can occur, therefore, with no
outwardly
visible sign.
Por lo tanto, puede propagarse sin
señales de advertencia
evidentes.
The inside defects never fail to express themselves
outwardly
.
Los defectos internos
definitivamente aparecerán
en
el exterior
.
It is an
outwardly
simple yet extremely powerful embodiment of SIGMA’s philosophy of photography.
Esta es una cámara
digital
simple
que encarna la filosofía fotográfica de Sigma.
Even so ye also
outwardly
appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
Puede que parezcas justo
delante de los demás
, pero tu corazón está lleno de falsedad y anarquía.
When vapor is further released
outwardly
from the boundary separation part, cracks occur in the mold resin.
Además,
se libera
vapor de agua desde el área de pelado interfacial y aparecen grietas en la resina de moldeo.
Though they may not show these reactions
outwardly
, they almost certainly will be thinking about them.
Aunque es posible que no presenten estas reacciones
en la superficie
, es casi seguro que pensarás en ellas.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de “ outwardly ”!
La pronunciación es “ˈaʊt·wəd·li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈaʊt·wəd·li” en voz alta.

