Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “submission”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“submission”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “submission”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[ C o U ]

Se utiliza para significar [el acto de entregar algo a otra persona para que se tome una decisión, o un documento entregado formalmente de esta manera].

Traducción al español 【Enviar】

Ejemplo(s)
No date has yet been set for the submission of applications.
Aún no se ha determinado una fecha de presentación de la solicitud.
Ejemplo(s)
The final deadline for submissions is 21 February.
La fecha límite final para las presentaciones es el 21 de febrero.
Ejemplo(s)
[ + eso ] formalmenteEl The judge will hear the defence’s submission (= suggestion) that the case be dismissed.
El juez escuchará la moción de la defensa (= moción) para desestimar el caso.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sumisión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
[ C ]

Se utiliza para significar [permitir que alguien o algo controle su comportamiento].

Ejemplo(s)
They thought the country could be bombed into submission.
Creían que el país podía ser bombardeado hasta someterlo.
Ejemplo(s)
The teachers agreed to a special meeting, in submission to parents’ demands.
A petición de los padres, los profesores acordaron realizar una reunión especial.

Referencia: Lista de ejemplos de “submission”

Ejemplo(s)
The manual workers union conducted its own study on privatisation and made submissions to the task force.
El Sindicato de Trabajadores Manuales realizó su propio estudio sobre la privatización y lo presentó al grupo de trabajo.
Ejemplo(s)
We thank the authors and reviewers of all submissions for their hard work.
Nos gustaría agradecer a los autores y revisores de todos los artículos enviados por su arduo trabajo.
Ejemplo(s)
The jury was faced with a range of submissions that signalled deep confusion about what was meant in this context by ‘soundscape composition’.
El jurado se enfrentó a una variedad de presentaciones que expresaban una profunda confusión sobre lo que significaba “composición de paisaje sonoro” en este contexto.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sumisión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A declaration that copyright clearance has been obtained for all illustrations must be included in all illustrated submissions.
Todas las ilustraciones enviadas deben incluir una declaración que indique que se otorga permiso de derechos de autor para todas las ilustraciones.
Ejemplo(s)
Initial submissions included a proposal to suspend the petrol pumps from enormous brackets attached to high-tech-styled canopy supports.
Las presentaciones iniciales incluyeron una propuesta para colgar la bomba de aire en un soporte gigante sujeto a un soporte de dosel de estilo de alta tecnología.
Ejemplo(s)
All submissions must be read carefully by at least one editor, in addition to the referees.
Además de los revisores, todos los envíos deben ser leídos atentamente por al menos un editor.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sumisión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Every year since the number of submissions has increased, to 136 in 2006.
Desde entonces, el número de solicitudes ha aumentado año tras año, llegando a 136 en 2006.
Ejemplo(s)
Put another way, since 1995 the number of papers published each year has approximately doubled, but the number of submissions has increased approximately one-and-a-half times.
Es decir, desde 1995, el número de artículos publicados cada año aproximadamente se ha duplicado, pero el número de envíos ha aumentado aproximadamente 1,5 veces.
Ejemplo(s)
Apart from anything else, it has a crucial bearing on how submissions might be presented.
Entre otras cosas, tiene un impacto significativo en la forma en que se presentan las presentaciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sumisión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Among the 4 grades there were eight architecture/building science submissions, and two construction/surveying submissions.
En los cuatro grados, hubo ocho presentaciones de Arquitectura/Ciencias de la construcción y dos presentaciones de Arquitectura/Agrimensura.

Esta es una lista de sinónimos de ” “submission”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • capitulation
  • resignation
  • acquiescence
  • appeasement
  • assent
  • bowing
  • defeatism
  • deference
  • docility
  • humbleness
  • humility
  • malleability
  • meekness
  • nonresistance
  • obedience
  • passivism
  • passivity
  • prostration
  • servility
  • subjection
  • submissiveness
  • surrender
  • tractability
  • unassertiveness
  • yielding
  • backing down
  • cringing
  • giving-in
  • pliabilty
  • recreancy
  • submitting

¡Dominemos el uso de la palabra “submission” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • disagreement
  • disobedience
  • rebellion
  • fight
  • resistance

” “submission” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
submission obedecer, obedecer (A las autoridades )
The two cats faced each other, hissing and spitting, until one of them backed away, indicating its submission.
Los dos gatos se enfrentaron, silbando y escupiendo, y uno de ellos sucumbió.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “submission”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
submission Propuesta, presentación, remisión (Temas para consideración y juicio)
The judges really liked your submission and have decided to award it first place.
A los jueces les gustó mucho tu presentación y decidieron otorgarle el primer lugar.
submission entregar (el acto de presentar [algo] )
The teacher reminded her students that the deadline for essay submission was 4 pm on Friday.
Los profesores recuerdan a los estudiantes que la fecha límite para entregar trabajos es el viernes a las 4 p.m.

” submission” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Example of accounts assigned to submission groups.
Ejemplo de cuentas asignadas al grupo Enviar .
ERROR: Failed while publishing submission .
Error: No se puede publicar el envío .
No submission instructions have been defined.
El comando de envío no está definido.
General data submission to support other processes
Admite la transferencia de datos comunes a otros procesos.
Plan the payroll run submission timetable for multiple assignments
Cree planes de nómina para múltiples tareas
Specify distribution and submission options for worksheets based on the template
Especifique las opciones de distribución y publicación de la hoja de trabajo según la plantilla.
Remote cannot copy the local message to the server for submission .
El control remoto no puede copiar mensajes locales al servidor para enviarlos .
Creating a preview submission “” successfully.
Crear vista previa Enviar .
Cancel submission or see your template profile
Cancelar envío o ver archivo de configuración de plantilla
Assignment in wrong submission step for cube process.
La asignación se encuentra en el paso Envío de error del procesamiento del cubo.
An assignment submission write back is done.
Reescritura de transferencia de asignación completada.
The form requires proof that the submission is legitimate.
Al completar el formulario, debe demostrar que su envío es legal.
Data connections, except submission through an e-mail message
Conexión de datos (excluyendo envío de correo electrónico)
You can only select one submission hierarchy.
Sólo se puede seleccionar una capa de transporte .
How write access affects data entry and submission
Cómo el acceso de escritura afecta la entrada y publicación de datos
The following command turns off automatic error report submission
El siguiente comando desactiva el informe automático de errores.
PPLS-2 validates measure groups during data table submission .
PPLS-2 valida grupos de medida durante la transferencia de tablas de datos.
Most organizations have a web site with a submission form.
La mayoría de las instituciones tienen un formulario de envío en su sitio web.
This field must have a non-null value upon submission .
Este campo debe tener un valor no nulo cuando se envíe .
Enable auto submission of Receipt after generation.
Habilite el envío automático después de la creación.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” submission “!

La pronunciación es “səbˈmɪʃ.ən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “səbˈmɪʃ.ən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “submission” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast