El significado de “stenographer”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[una persona que hace mecanografía taquigráfica como parte importante de su trabajo] se utiliza para expresar.
Traducción al español 【estenógrafo】
Referencia: Lista de ejemplos de “stenographer”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "taquígrafo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample7-958.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "taquígrafo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample54-951.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "taquígrafo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample142-658.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “stenographer”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “stenographer” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| stenographer | taquígrafo | ( [algo] registrar las actas de una reunión de forma taquigráfica) |
” stenographer” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
But the miniature piano player that I’m calling “the pianist” was in fact a
stenographer
.
La persona que toca este mini piano, que en realidad se llama pianista, es en realidad
taquígrafa
.
One witness was Morris Friedman, James McParland’s former
stenographer
.
Maurice Freedman, ex
taquígrafo
de James McParland, fue uno de los testigos.
So I’m going to offer you a job as my
stenographer
.
Como mi
taquígrafa,
¿qué vas a escribir?
After working as a
stenographer
in the Diet, he independently began studying photography.
Después de trabajar como
taquígrafo
parlamentario, comenzó a aprender fotografía por su cuenta.
Thereafter, as a result of the efforts of the said organization and myself, in 1984 I entered the Punjab National Bank, Delhi, as “The first blind
stenographer
.”
Luego, gracias a la organización y a mis propios esfuerzos, me uní al Banco Nacional de Punjab en Delhi en 1984 como el primer
taquígrafo
con discapacidad visual.
The
stenographer
who has attended a hearing shall prepare a stenographic record, affix his/her name and seal thereto, and submit it to the hearing examiner.
2.
El taquígrafo
que asista a la vista judicial levantará actas taquigráficas, las firmará y sellará y las presentará al presidente del tribunal.
Zolotow began her career as a
stenographer
to Nordstrom, became her protege, and went on to write more than 80 books and edit hundreds of others, including Nordstrom’s The Secret Language and the works of Paul Fleischman.
Zolotto, quien comenzó su carrera
como taquígrafa
para Nordstrom y luego se convirtió en la hija adoptiva de Nordstrom, escribió más de 80 libros y editó cientos de otros, incluidos The Secret Language de Nordstrom y las obras de Paul Fleischman.
Her first job, in 1959, was as a
stenographer
at the Ministry of Radioelectronic Industry in Moscow, followed by secretarial positions at other government research institutes.
En 1959 empezó a trabajar como
taquígrafo
en el Ministerio de Industria Radioeléctrica y Electrónica de Moscú y más tarde se convirtió en secretario de otro instituto gubernamental.
Now, if you want to stay with the department, there’s a
stenographer
‘s desk out there next to Angela.
Si quieres quedarte aquí, hay un escritorio
de taquígrafa
al lado de Ángela.
You probably saw this news item about the House
stenographer
, one Diane Reidy, who was pulled off the House floor while they were voting to pass the Senate deal that would re-open the government.
Es posible que haya visto este nuevo informe sobre
la taquígrafa
de la Cámara de Representantes Diane Reedy siendo arrastrada al pleno de la Cámara mientras la Cámara votaba para aprobar un acuerdo del Senado para reabrir el gobierno.
In 1888 he was elected official
stenographer
of the lower house of the New York Legislature, and over the years gained political experience and acquaintances serving as private secretaries to the Lieutenant-Governor, President pro tempore of the State Senate, Speaker of the Assembly and to 1891 candidate for Governor Jacob Sloat Fassett during whose campaign he toured the state with as well as reporting on the debates of the 1894 New York State Constitutional Convention.
En 1888 fue elegido
taquígrafo
oficial de la Cámara de Representantes del Estado de Nueva York y adquirió experiencia política a lo largo de los años, sirviendo como secretario privado del vicegobernador y como presidente pro tempore del Senado estatal, sirviendo como líder. miembro de la Cámara de Representantes del estado y en 1891 durante las elecciones para gobernador de Nueva York, trabajó para Jacob Sloat Fassett, uno de los candidatos, y viajó con él por todo el estado. En 1894, también cubrió la convención constitucional estatal.
With regard to the procedures for processing a cease and desist order (excluding those pertaining to the attendance of a
stenographer
and any other matters specified by the Rules of the Fair Trade Commission) in the case where a recommendation under the provisions of Article 48, paragraph (1) of the Old Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 108 of the Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act prior to the revision by the provisions of the preceding Article or a transcript of the written decision of commencement of the hearing under the provisions of Article 50, paragraph (2) of the Old Act has been served prior to the enforcement date, the provisions then in force shall remain applicable.
Antes de la fecha de implementación, se harán sugerencias conforme a lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 48 de la misma Ley, y se iniciará el juicio conforme a lo dispuesto en el artículo 108 de la antigua Ley de Cooperativas de la Pequeña y Mediana Empresa y sus reformas. de conformidad con lo dispuesto en el artículo anterior o en lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 50 de la misma Ley. Procedimientos relativos a medidas de cese y desistimiento (distintos de la presencia de
taquígrafo
y otros asuntos especificados en el Reglamento de la Comisión de Comercio Leal)) Cuando se entregue copia certificada de la decisión, se seguirán aplicando las normas vigentes en ese momento.
Fully satisfied with my performance the aforesaid organization presented to me “The First Indian Blind
Stenographer
” Certificate.
La organización quedó satisfecha con mi trabajo y me otorgó el primer certificado
de taquígrafo
con discapacidad visual de la India.
After entering the courtroom, I sit next to the
stenographer
and set up my microphone.
Cuando entre a la sala del tribunal, se sentará junto
al secretario
.
A stenographic record prepared by a court
stenographer
shall be cited in the record of oral argument and be attached to the case record as part of said record of oral argument
La transcripción taquigráfica producida por el
taquígrafo
del tribunal se citará en la transcripción y se adjuntará a la transcripción del procedimiento como parte de la transcripción.
the names and official titles of the hearing examiner and the hearing official who were present at the hearing and the investigator who attended the hearing, and the names of the respondent and/or his/her agent who appeared at the hearing and any
stenographer
and interpreter who attended the hearing
Los nombres de los examinadores administrativos y del personal administrativo que asistieron a la audiencia judicial, los nombres de los examinadores que asistieron a la audiencia judicial, los nombres de los candidatos y sus representantes que asistieron a la audiencia judicial, los nombres de
los taquígrafos
y traductores que asistieron a la audiencia judicial.
In any of the following cases, the court shall have the court
stenographer
promptly transcribe any stenographic notes that are deemed to constitute a part of the trial record pursuant to the provisions of Article 52-8 and create a stenographic record
En cualquiera de las siguientes circunstancias, el tribunal hará que el
taquígrafo
del tribunal traduzca inmediatamente la taquigrafía original utilizada como acta de audiencia judicial de conformidad con las disposiciones del artículo 52-8 y prepare una transcripción taquigráfica:
In cases where a person requesting inspection of a case record has requested an oral translation of stenographic notes that were made part of the record of oral argument, a court
stenographer
shall, upon the request of a court clerk, orally translate the stenographic notes.
Cuando una persona que solicita acceso a la transcripción de un caso solicita una traducción de la taquigrafía original que forma parte de la transcripción, el
taquígrafo
del tribunal deberá proporcionar traducción y lectura a solicitud del secretario.
Article 72 A stenographic record prepared by a court
stenographer
shall be cited in the record of oral argument and be attached to the case record as part of said record of oral argument; provided, however, that this shall not apply when the court finds it inappropriate to cite the stenographic record.
Artículo 72 Las transcripciones taquigráficas producidas por el
taquígrafo
del tribunal se citarán en las transcripciones y se adjuntarán a las transcripciones del caso como parte de las transcripciones. Sin embargo, esto no se aplica a los casos en los que el tribunal considera inapropiado citar registros taquigráficos.
With regard to the examination of witnesses and the parties themselves and oral statements of opinion by expert witnesses, the stenographic notes prepared by a court
stenographer
may be cited and be made part of the record of oral argument by attaching them to the case record, if the court finds it to be appropriate and the parties have given their consent thereto.
Si el tribunal lo considera oportuno y las partes están de acuerdo con el interrogatorio de testigos y partes y las declaraciones orales de los peritos, las notas taquigráficas originales producidas por el
taquígrafo
del tribunal podrán citarse y adjuntarse a la transcripción del caso. parte del registro.
¡Escuche los sonidos terrestres (pronunciación) de ” stenographer “!
La pronunciación es “stəˈnɒɡ.rə.fər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “stəˈnɒɡ.rə.fər” en voz alta.