【英単語】notaryを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「notary」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

法特化した

【文書が正しく署名されているか真実であると言ったり、宣誓（＝約束）をする法的権限を持っている公務員】の意味として使われています。

和訳：【公証人】

例文

This agreement was drawn up and verified by a notary.

この契約は、公証人によって作成および検証されました。

参考：「notary」の例文一覧

例文

In addition, some categories of workers have their own special pension schemes : bank employees, notaries, self-employed university graduates, armed forces personnel and police force personnel.

さらに、銀行員、公証人、大学卒業生の自営業者、軍関係者、警察関係者など、一部のカテゴリーの労働者には独自の特別な年金制度があります。

例文

Many entries from other notaries were also hand-copied.

他の公証人からの多くのエントリも手書きでコピーされました。

例文

Other occupational groups who were apparently more likely to sue than to be sued were yeomen, scribes and notaries, and apothecaries and barbers.

訴えられるよりも明らかに訴える可能性が高い他の職業グループは、ヨーマン、書記と公証人、薬剤師と理髪師でした。

例文

Another official, also a notary , was usually in charge of a district fair always located outside of the presidio itself.

公証人でもある別の役人は、通常、プレシディオ自体の外にある地区フェアを担当していました。

例文

To purchase a property, one first had to claim it via adjudication before a notary .

不動産を購入するには、まず公証人の前で裁定を介して請求する必要がありました。

例文

Notary records also include documents admitting to the former establishment of legal representation but designed to end such legal representation.

公証人の記録には、法定代理人の以前の設立を認める文書も含まれますが、そのような法定代理人を終了するように設計されています。

例文

It established two ‘ tabellions ‘ (notaries) and a ‘ scelleur royal ‘ to register contracts.

契約を登録するために、2 つの「タブリオン」(公証人) と「セラーロイヤル」を設立しました。

例文

The inventory listed very few material possessions that, according to the notary ‘ did not exist anymore since his sister had already taken care of them’.

目録には、公証人によると「彼の妹がすでに世話をしていたので、もう存在していなかった」物質的な所有物はほとんど記載されていませんでした。

例文

Often, notaries were even explicitly prohibited from engaging in the registration of land transfers.

多くの場合、公証人は土地譲渡の登録に関与することを明示的に禁止されていました.

例文

On the other hand, both employment contracts and purchases on credit were formally stipulated before a notary at the beginning of the sixteenth century.

一方、16 世紀初頭には、公証人の前で、雇用契約と信用購入の両方が正式に規定されていました。

「notary」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈnəʊ.tər.i】です。下記動画を聞きながらˈnəʊ.tər.iを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「notary」の意味について解説】！

https://www.youtube.com/watch?v=HGtPVz7nrTc

「notary」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「notary」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
notary	公証人	(solicitor’s clerk)
The lawyer works with a notary.
弁護士は公証人と協力します。

「notary」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「notary」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
notary public	公証人	(official who witnesses signatures, etc.)
Countries with a legal system based on Napoleonic law utilise notaries public to perform certain functions that solicitors carry out in English law.
ナポレオン法に基づく法制度を持つ国では、公証人を利用して、弁護士が英国法で実行する特定の機能を実行します。
sworn notary	公証人	(clerk for a court of law)

notaryの実際の意味・ニュアンス(公証人？こうしょうにん？ノ？中公証人？)を理解して、正しく使いましょう！

Then Bartolo orders a notary and hurries off to contact the guards.

それから、Bartoloは公証人を命令して、警備員に連絡するために急ぎます。

Blockchains were originally designed to track digital documents – to serve the same purpose as a notary, but for the web.

ブロックチェーンはもともと、webにおける公証人のような、デジタルドキュメントのトラッキングするために作られました。

If a notary fails to pay a non-criminal fine in full, payment shall be executed by an order of a public prosecutor.

過料ヲ完納セサルトキハ検察官ノ命令ヲ以テ之ヲ執行ス

While the usefulness of notary processes has already been discovered by other […]

公証人プロセスの有用性はすでに他の人によって発見されていますが［…　］

Remember Mr. Ernesto Torres, our notary?

エルネスト･トーレスさん　公証人よ

Then, some couples went in front of the notary, to sign a marriage contract.

一部の夫婦は公証人の前に進み、結婚誓約書に署名した。

You knew he went to his notary, and when you were sure about your inheritance…

彼が公証人に言った話を知ってるでしょ　その時にあなたの相続が決まったことも

I’m glad you know. I’ll be seeing my notary tomorrow.

“お前がわかっててくれて嬉しいよ　明日　公証人に会ってくる”

Existence proof is without a notary of the third party with respect to what you need proof…

存在証明が必要なものに関して第三者の公証人なしで証…

The sustainable ceramic material fits in with the industrial environment and gives the notary‘s office an extravagant style.

この持続可能性に優れた陶製建材は、工業地帯の風景になじみ、公証人役場に高級感を与えています。

I worked for the wife of a notary before.

この前は公証人の奥さんの下で働いてました　ご確認なさいますか？

The business services offered include a notary service, Fax and photocopier.

提供されているビジネスサービスには公証人サービスが含まれます。

The notary appears with the marriage contract, but Adina wants to sign later.

公証人は結婚契約書に現れますが、アディーナは後で署名したいと考えています。

The expenses required for a government agency, other public body or notary to issue the documents set forth in the preceding item

官庁その他の公の団体又は公証人から前号の書類の交付を受けるために要する費用

A transcript of a notarial deed prepared by a notary, proving the existence of the security interest

担保権の存在を証する公証人が作成した公正証書の謄本

The blockchain notary CITIC has opened its business in Peking last Friday.

ブロックチェーン公証人CITICは先週の金曜日に北京で事業を開始しました。

CITIC is the first notary office in China that relies on the blockchain to conduct notarial acts.

CITICは公証人の行為を行うためにブロックチェーンに頼る中国で最初の公証人事務所です。

the amount of the fee payable to the notary and the charges required for the service

公証人に支払うべき手数料及び送達に要する料金の額

in cases where a letter of attorney which an applicant or his/her representative person or agent signed and sealed is certified by a notary or a person equivalent thereto

申請人又はその代表者若しくは代理人が記名押印した委任状について公証人又はこれに準ずる者の認証を受けた場合

It wasn’t on paper… it wasn’t stamped by a notary, but we had a deal!

公証人の印ではない　でも約束したはずだ！　コーデリアに何か　信じ込まされたの？

目次隠す

「notary」の意味(noun)

【文書が正しく署名されているか真実であると言ったり、宣誓（＝約束）をする法的権限を持っている公務員】の意味として使われています。和訳：【公証人】

参考：「notary」の例文一覧

「notary」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「notary」の意味について解説】！

「notary」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「notary」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

「notary」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「notary」を使いこなしましょう！

notaryの実際の意味・ニュアンス(公証人？こうしょうにん？ノ？中公証人？)を理解して、正しく使いましょう！

「notary」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

法特化した

【文書が正しく署名されているか真実であると言ったり、宣誓（＝約束）をする法的権限を持っている公務員】の意味として使われています。

和訳：【公証人】

例文

This agreement was drawn up and verified by a notary.

この契約は、公証人によって作成および検証されました。

参考：「notary」の例文一覧

例文

In addition, some categories of workers have their own special pension schemes : bank employees, notaries, self-employed university graduates, armed forces personnel and police force personnel.

さらに、銀行員、公証人、大学卒業生の自営業者、軍関係者、警察関係者など、一部のカテゴリーの労働者には独自の特別な年金制度があります。

例文

Many entries from other notaries were also hand-copied.

他の公証人からの多くのエントリも手書きでコピーされました。

例文

Other occupational groups who were apparently more likely to sue than to be sued were yeomen, scribes and notaries, and apothecaries and barbers.

訴えられるよりも明らかに訴える可能性が高い他の職業グループは、ヨーマン、書記と公証人、薬剤師と理髪師でした。

例文

Another official, also a notary , was usually in charge of a district fair always located outside of the presidio itself.

公証人でもある別の役人は、通常、プレシディオ自体の外にある地区フェアを担当していました。

例文

To purchase a property, one first had to claim it via adjudication before a notary .

不動産を購入するには、まず公証人の前で裁定を介して請求する必要がありました。

例文

Notary records also include documents admitting to the former establishment of legal representation but designed to end such legal representation.

公証人の記録には、法定代理人の以前の設立を認める文書も含まれますが、そのような法定代理人を終了するように設計されています。

例文

It established two ‘ tabellions ‘ (notaries) and a ‘ scelleur royal ‘ to register contracts.

契約を登録するために、2 つの「タブリオン」(公証人) と「セラーロイヤル」を設立しました。

例文

The inventory listed very few material possessions that, according to the notary ‘ did not exist anymore since his sister had already taken care of them’.

目録には、公証人によると「彼の妹がすでに世話をしていたので、もう存在していなかった」物質的な所有物はほとんど記載されていませんでした。

例文

Often, notaries were even explicitly prohibited from engaging in the registration of land transfers.

多くの場合、公証人は土地譲渡の登録に関与することを明示的に禁止されていました.

例文

On the other hand, both employment contracts and purchases on credit were formally stipulated before a notary at the beginning of the sixteenth century.

一方、16 世紀初頭には、公証人の前で、雇用契約と信用購入の両方が正式に規定されていました。

「notary」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈnəʊ.tər.i】です。下記動画を聞きながらˈnəʊ.tər.iを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「notary」の意味について解説】！

https://www.youtube.com/watch?v=HGtPVz7nrTc

「notary」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「notary」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
notary	公証人	(solicitor’s clerk)
The lawyer works with a notary.
弁護士は公証人と協力します。

「notary」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「notary」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
notary public	公証人	(official who witnesses signatures, etc.)
Countries with a legal system based on Napoleonic law utilise notaries public to perform certain functions that solicitors carry out in English law.
ナポレオン法に基づく法制度を持つ国では、公証人を利用して、弁護士が英国法で実行する特定の機能を実行します。
sworn notary	公証人	(clerk for a court of law)

notaryの実際の意味・ニュアンス(公証人？こうしょうにん？ノ？中公証人？)を理解して、正しく使いましょう！

Then Bartolo orders a notary and hurries off to contact the guards.

それから、Bartoloは公証人を命令して、警備員に連絡するために急ぎます。

Blockchains were originally designed to track digital documents – to serve the same purpose as a notary, but for the web.

ブロックチェーンはもともと、webにおける公証人のような、デジタルドキュメントのトラッキングするために作られました。

If a notary fails to pay a non-criminal fine in full, payment shall be executed by an order of a public prosecutor.

過料ヲ完納セサルトキハ検察官ノ命令ヲ以テ之ヲ執行ス

While the usefulness of notary processes has already been discovered by other […]

公証人プロセスの有用性はすでに他の人によって発見されていますが［…　］

Remember Mr. Ernesto Torres, our notary?

エルネスト･トーレスさん　公証人よ

Then, some couples went in front of the notary, to sign a marriage contract.

一部の夫婦は公証人の前に進み、結婚誓約書に署名した。

You knew he went to his notary, and when you were sure about your inheritance…

彼が公証人に言った話を知ってるでしょ　その時にあなたの相続が決まったことも

I’m glad you know. I’ll be seeing my notary tomorrow.

“お前がわかっててくれて嬉しいよ　明日　公証人に会ってくる”

Existence proof is without a notary of the third party with respect to what you need proof…

存在証明が必要なものに関して第三者の公証人なしで証…

The sustainable ceramic material fits in with the industrial environment and gives the notary‘s office an extravagant style.

この持続可能性に優れた陶製建材は、工業地帯の風景になじみ、公証人役場に高級感を与えています。

I worked for the wife of a notary before.

この前は公証人の奥さんの下で働いてました　ご確認なさいますか？

The business services offered include a notary service, Fax and photocopier.

提供されているビジネスサービスには公証人サービスが含まれます。

The notary appears with the marriage contract, but Adina wants to sign later.

公証人は結婚契約書に現れますが、アディーナは後で署名したいと考えています。

The expenses required for a government agency, other public body or notary to issue the documents set forth in the preceding item

官庁その他の公の団体又は公証人から前号の書類の交付を受けるために要する費用

A transcript of a notarial deed prepared by a notary, proving the existence of the security interest

担保権の存在を証する公証人が作成した公正証書の謄本

The blockchain notary CITIC has opened its business in Peking last Friday.

ブロックチェーン公証人CITICは先週の金曜日に北京で事業を開始しました。

CITIC is the first notary office in China that relies on the blockchain to conduct notarial acts.

CITICは公証人の行為を行うためにブロックチェーンに頼る中国で最初の公証人事務所です。

the amount of the fee payable to the notary and the charges required for the service

公証人に支払うべき手数料及び送達に要する料金の額

in cases where a letter of attorney which an applicant or his/her representative person or agent signed and sealed is certified by a notary or a person equivalent thereto

申請人又はその代表者若しくは代理人が記名押印した委任状について公証人又はこれに準ずる者の認証を受けた場合

It wasn’t on paper… it wasn’t stamped by a notary, but we had a deal!

公証人の印ではない　でも約束したはずだ！　コーデリアに何か　信じ込まされたの？

目次隠す

「notary」の意味(noun)

【文書が正しく署名されているか真実であると言ったり、宣誓（＝約束）をする法的権限を持っている公務員】の意味として使われています。和訳：【公証人】

参考：「notary」の例文一覧

「notary」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「notary」の意味について解説】！

「notary」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「notary」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

「notary」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「notary」を使いこなしましょう！