El significado de “stay put”
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma
Se utiliza para significar [permanecer en el mismo lugar o posición].
Traducción al español [quédate dentro]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "quedarse quieto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample130-808.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “stay put”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “stay put” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “stay put” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| stay put | quédate quieto en el mismo lugar | Informal (permanecer en el mismo lugar) |
| Stay put, don’t move – I’ll be right back. | ||
| Quédate callado y no te muevas, ya vuelvo. | ||
” stay put” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
In reality, energy doesn’t
stay put
.
De hecho, la energía no
permanece
donde está.
Of course, the rebels won’t just
stay put
.
Por supuesto, los rebeldes
no se quedarán quietos esperando la muerte
.
But by thinking differently, and shipping these, people can
stay put
.
Pero si cambiamos nuestra forma de pensar y transportamos estas cosas, la gente no tendrá que
viajar
.
So, we
stay put
for now.
Así que no nos queda más remedio
que hacer lo que tenemos que hacer en este momento
.
Just
stay put
like a good boy.
Si
él
lo recoge
, pague
la tarifa
.
These chemicals don’t
stay put
.
Estos químicos no
se quedan
en un solo lugar.
The rest of you dudes
stay put
.
Coloca
las tres piezas restantes boca abajo.
She can
stay put
till one of us gets home.
Dijo que se
quedaría
hasta que llegáramos a casa.
And just
stay put
, okay?
Sólo quédate callado
, ¿vale?
Just
stay put
like a good boy.
sé
una buena niña
I think I’ll
stay put
in this town for a while.
Creo
que me instalaré en este pueblo
por un tiempo.
Just
stay put
for a minute while I look for him.
Por favor
, quédate quieto
un rato mientras voy a buscarlo.
Therefore, administrative officers do nothing but
stay put
with crossed arms.
Por lo tanto, los funcionarios del gobierno sólo podían meter las manos en la botella y
permanecer inmóviles
.
Just
stay put
, all right?
Por favor
guarda silencio
Do us a favor,
stay put
this year.
Por favor, no vayas
a ningún lado
este año.
She won’t
stay put
though.
Bueno, supongo que no se quedará
callado
.
We told Rick and Daryl that we’d
stay put
.
Rick y Daryl me pidieron
que esperara
aquí.
No,
stay put
, Ms. Shaw.
No, Sr. Xiao, no
se mueva
.
Determines whether the checks will
stay put
or whether they will scroll together with the canvas
Especifica si el inspector está
fijo
o se desplaza con el lienzo.
In perhaps most company mergers and sales, top folks are offered retention agreements and retention bonuses to guarantee they
stay put
.
Probablemente, en la mayoría de las fusiones y ventas corporativas, el personal superior recibe acuerdos de retención y bonificaciones de retención para garantizar su
permanencia
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “stay-put”!
以下是观看下面的视频时练习「stay-put」发音的文本。