「attach」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者
【あるものを別のものに結合する】意味として使われています。
和訳：【～をはりつける】
【文書、写真、コンピュータープログラムなどのファイルを電子メールに結合する】意味として使われています。
和訳：【（メールに）～を添付する】
「attach」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【əˈtætʃ】です。下記動画を聞きながらəˈtætʃを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「attach」の意味について解説】！
「attach」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、attachの単語を使いこなしましょう!
「attach」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| attach [sth] | 付ける | (connect) |
| 貼り付ける、結びつける | ||
| 付け加える、添付する | ||
| The seamstress attached the buttons as the last step in mending the dress. | ||
| ドレスの仕立て直しの最後に、お針子はボタンを付けました。 | ||
| attach | ～を（部隊などに）配属する | (military: assign to) ( 軍隊 ) |
| attach [sth] to [sb/sth] | …を…につける | (connect to) |
| …を…に取りつける | ( 器具や部品など ) | |
| The children attached hooks to the ornaments before placing them on the Christmas tree. | ||
| 子供たちは、飾りにフックをつけてから、それをクリスマスツリーに飾った。 | ||
| attach [sth] to [sth/sb] | …を…につける | (fasten) |
| …を…に留める | ||
| Jamie attached a note for her son’s teacher to his sleeve so he would not forget. | ||
| ジェイミーは、息子が忘れないように彼の服の袖に先生への連絡メモをつけた。 | ||
| attach [sth] | 添付する | (append, enclose) ( メール ) |
| 同封する | ( 手紙 ) | |
| When Tina sent the email, did she attach the photos? | ||
| ティナはメールを送るとき、写真を添付しただろうか？ | ||
| attach [sth] to [sth] | …を…に添付する | (append, enclose) ( メール ) |
| …を…に同封する | ( 手紙 ) | |
| The hacker had attached a computer virus to the email. | ||
| ハッカーは、電子メールにコンピューターウィルスを添付していました。 | ||
| attach to [sth] | …につく | (be fastened) |
| A carabiner attaches to your belt or bag strap so that you can easily carry keys, a water bottle or other equipment. | ||
| ベルトやバッグにカラビナがついていると、鍵や水筒などの道具を運ぶのに便利だ。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「attach」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| attach yourself to [sb/sth] | ～に愛着をもつ、～を慕う | figurative (individual, group: follow around) |
| Dave attached himself to our group in the first week of college, but none of us really like him. | ||
| 大学が始まったばかりの週からデーブは私たちのグループを慕ってきたが、誰も彼を好きになれなかった。 | ||
| attach yourself to [sth] | …に参加する、…に加わる | (be associated with) |
| …に所属する、…に従事する | ||
| Will attached himself to the new business venture. | ||
| ウィルはそのベンチャービジネスに参加している( または: 加入して)いる。 | ||
| attach | （財産など）を差し押さえる | (law: take) ( 法律 ) |
| attach [sth] to [sth] | ～を～ものとみなす | figurative (ascribe) |
| The appraiser attached a value of $5,000 to the old grandfather clock. | ||
| 鑑定士は古いおじいさんの時計に 5,000 ドルの価値を付けました。 | ||
| attach [sb] as [sth] | ～を～に配属する | often passive (officially appoint) |
| ～を～に所属させる | ||
| They attached Melinda as a security officer for the department. | ||
| 彼らはメリンダを部門の警備員として配属しました。 | ||
「attach」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「attach」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| attach importance to [sth] | 重視する、重んずる | (consider [sth] significant) |
| I refuse to attach importance to his lying testimony. | ||
| 私は彼の嘘つき証言を重要視することを拒否します. | ||
attachの実際の意味・ニュアンス(取り付ける？付ける？付す？付する？)を理解して、正しく使いましょう！
Can attach activated carbon unit (optional) in single action.
ワンタッチで活性炭ユニット（別売）を取り付ける事が可能。
I can’t attach the site from the Rense program.
私はRenseプログラムからサイトを取り付けることができない。
System logger will attach an appropriate prefix.
システムのログ機構が適切なプレフィクスを付けるからです。
Please attach the silicone plugs to the air vents.
（シリコン栓にはエアー抜きをつけてください）
The front seats sports court securely attach laterally.
インクルード フロントシートのスポーツ裁判所 しっかりと横方向に取り付けます。
Install latch brackets and attach the bezel.
ラッチ ブラケットを設置し、ドアを取り付けます。
After sewing, attach the handle.
縫ったあとに、持ち手を縫い付けていきます。
Next attach the flexible cable to GR – LYCHEE.
次にGR-LYCHEEにフレキシブルケーブルを取り付けます。
You can attach files to Wiki pages.
Wikiページに添付されたファイルへのリンクを挿入できます。
You can attach multiple rules to a trigger.
1 つのトリガーに複数の規則を適用できます。
And attach the original database again.
元のデータベースを再接続します。
Can attach dedicated caster (optional).
専用キャスター（別売）の装着が可能。
Cannot attach document to an unlocked part.
ドキュメントをアンロック済み部品に添付できません。
With striped expansion, we attach increased capacity.
ストライピングによる拡張では、増加した容量を接続します。
Manually attach the database after the restore is completed.
リストアが完了したら、データベースを手動で接続してください。
The attach operation requires a populated device group.
アタッチ操作には、使用中のデバイス・グループが必要です。
You must attach this label to your suitcase.
このステッカーをスーツケースに貼り付けないといけません。
Manually attach the template to a document
手動で文書にテンプレートを添付するとき
Please attach a certificate of quality.
品質証明書を添付してください。
Any user can attach a microphone.
すべてのユーザーがマイクを接続できます。
目次
隠す