El significado de “skirmish”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[Batallas entre un pequeño número de soldados, generalmente cortas y no planificadas, y que ocurren lejos de las principales zonas de combate de la guerra].
Traducción al español [Pequeño conflicto]
[Breve argumento] sirve como significado.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "escaramuza"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample153-579.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “skirmish”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “skirmish” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “skirmish” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| skirmish | escaramuza | (lucha física o pelea) |
| The two boys had a skirmish in the hall. | ||
| Dos chicos tuvieron una escaramuza en el pasillo. | ||
| skirmish | conflicto, conflicto | (breve conflicto, pequeña batalla) |
| Two soldiers were wounded in the skirmish. | ||
| En los enfrentamientos dos militares resultaron heridos. | ||
| skirmish | conflicto menor con | (Tiene un breve conflicto) |
| Troops skirmished with rebel forces that day. | ||
| Ese día se produjeron enfrentamientos entre el ejército y los rebeldes. | ||
” skirmish” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The sprinter’s
skirmish
for the intermediate points would always go to Sagan.
Sagan siempre ganaba
las escaramuzas
entre velocistas que competían por puntos de sprint.
Federal pursuit was halted at Hannah’s Creek after a severe
skirmish
.
Después de una feroz
escaramuza
, la persecución de la Unión se detuvo en Hanna Creek.
This battle was a preliminary
skirmish
of the main Battle of Sekigahara, which took place on September 15.
Esta batalla fue
un preludio
de la batalla principal de Sekigahara que tuvo lugar el 15 de septiembre.
The Goryo
skirmish
led to the outbreak of the Onin War in the following year and this is considered the site where the Onin War began.
La Batalla de Goryeo fue
un preludio
de la Rebelión Onin que estalló al año siguiente, y se dice que es el lugar de nacimiento de la Rebelión Onin.
Under orders from General Meade, the VI Corps sent out a heavy
skirmish
line after 10 a.m. in a second attempt to reach the Weldon Railroad.
El Sexto Ejército, bajo las órdenes del general Meade, envió una densa línea
de escaramuza
poco después de las 10:00 a. m. para intentar nuevamente llegar al ferrocarril Weldon.
Smith performed a reconnaissance and, despite his sense of nervousness about the strength of the enemy position, planned to carry the defensive works with a strong
skirmish
line.
Smith realizó un reconocimiento y, aunque tenía reservas sobre la fuerza de la posición enemiga, planeó una maniobra defensiva con una fuerte línea
de escaramuza
.
Another minor
skirmish
between Heraclius and Shahrbaraz took place at the Sarus river near Adana.
Otra
escaramuza
entre Heraclio y Shahbaraz tuvo lugar en el río Seyhan (Sarus), cerca de Adana.
Montgomery took command of the
skirmish
and forced the British party back into the fort.
Montgomery comandó la
escaramuza
, lo que obligó a las tropas británicas a retirarse al fuerte.
This
skirmish
would later be known as the First Battle of the River Raisin.
Esta
escaramuza
se conoció como la Primera Batalla de Raisin Creek.
American reinforcements on their way to the Cedars were also captured after a brief
skirmish
on May 20.
Después de una breve
escaramuza
el 20 de mayo, también fueron capturados los refuerzos del continente que se dirigían a Cedar.
When the
skirmish
off to walk safely and to a coat draped over my body, the tears, not stop streaming down.
Cuando caminé con seguridad a través
de la escaramuza
, mi abrigo cubriendo mi cuerpo, no pude evitar que las lágrimas fluyeran.
This first
skirmish
of the war prompted the Uruguayan government to sever all diplomatic ties with Brazil on 30 August.
Como resultado de esta
escaramuza
, el gobierno uruguayo rompió relaciones diplomáticas con Brasil el 30 de agosto.
The next day a brief
skirmish
between the vanguards of both armies ended with a retreat by the Argentines.
Al día siguiente, estalló
una escaramuza
entre las retaguardias de ambos bandos, lo que provocó la retirada del ejército argentino.
The
skirmish
on July 6 cost the British about 100 killed and wounded, and the loss of General Howe.
Aproximadamente 100 soldados británicos murieron o resultaron heridos en
las escaramuzas
del 6 de julio, incluido el general Howe.
However, after a fierce
skirmish
on 14 October in which the strength of the Lines became apparent, the French dug themselves in rather than launch a costly full-scale assault.
Sin embargo, después de un feroz
enfrentamiento
el 14 de octubre, cuando la fuerza de la línea defensiva quedó clara, los franceses decidieron cavar trincheras en lugar de lanzar una costosa ofensiva a gran escala.
Haitao told me that if we return to Chengdu from Lhasa when the uncles and the
skirmish
aboard the same flight.
Cuando Haitao me dijo que regresábamos a Chengdu desde Lhasa, mi tío y yo
tuvimos un conflicto
en el mismo avión.
Waynesville was the scene of the last and perhaps most unusual
skirmish
in the eastern theater of the American Civil War.
Waynesville fue también el lugar de una de las últimas y quizás más inusuales
escaramuzas
en el Frente Oriental de la Guerra Civil.
This first
skirmish
made Hannibal realise that he could not afford to lose any more men.
Con esta primera
escaramuza
, Aníbal Gisco se dio cuenta de que no podía permitirse el lujo de perder más hombres.
How to play: pre-war training, + battle,
skirmish
, war of annihilation and other battles.
Cómo jugar: entrenamiento previo a la guerra, + batallas,
escaramuzas
, exterminio y otras guerras de combate.
The battle itself was actually little more than a
skirmish
, but it was one of the first significant land actions of the war, and had grave consequences for Confederate hopes in Missouri.
Aunque la batalla fue
poco más que una escaramuza
, fue la primera batalla terrestre importante de la Guerra Civil y su resultado afectó seriamente las esperanzas del Sur en Missouri.
¡Sonido terrestre de ” skirmish “!
La pronunciación es “ˈskɜː.mɪʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈskɜː.mɪʃ” en voz alta.