「brush」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【柄に取り付けられ、髪を整えたり、掃除したり、絵を描いたりするために使用される、短くて薄いプラスチック片、針金などでできた物体】意味として使われています。
和訳：【ヘアブラシ、絵筆、（掃除用の）モップ】
「brush」の意味(verb)
動詞
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【ブラシを使って何かを掃除したり片付けたりする】意味として使われています。
和訳：【～にブラシをかける、～をブラシで磨く】
【通り過ぎるときに誰かや何かに軽く触れること】の意味として使われています。
和訳：【（すれ違いざま）～に軽く触れる】
「brush」の様々な活用法①:
brush something away, off, etc.【筆や手を使って何かをどこかに動かす】意味として使われています。
和訳：【（ブラシや手で）～をはらう、払い落とす、等】
句動詞
参考：「brush」の例文一覧
「brush」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【brʌʃ】です。下記動画を聞きながらbrʌʃを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「brush」の意味について解説】！
「brush」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
【感覚から解説】ネイティブは「brush」をいつ使うのか？
brush
の他の言い方は何ですか?
brush の他の言い方は何ですか?
brush とは、 短い 出会いまたは小競り合いです a brush with the law. Struggle とは 、激しい身体的努力または暴力的な努力を意味し ます。つまり a hand-to-hand struggle. Clash とは、対立する当事者、努力、利益などの間の直接的かつ鋭い衝突 a clash of opinions.
「brush」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| brush | はけ | (decorator’s paintbrush) ( 塗装 ) |
| The painter used a wide brush to paint the house. | ||
| ペンキ屋は、その家にペンキを塗るために幅広のはけを使った。 | ||
| brush | 筆 、 絵筆 、 画筆 、 毛筆 | (artist’s paintbrush) ( 芸術 ) |
| The artist used a small brush to paint the fine lines. | ||
| 画家は細かい線を描くのに細い筆（ or: 絵筆）を使った。 | ||
| brush | ブラシ 、 ヘアブラシ | (bristled implement for hair) ( 美容 ) |
| The girl fixes her hair with her favourite brush. | ||
| 少女はお気に入りのブラシ（ または: ヘアブラシ）で髪を整えた。 | ||
| brush | ブラシ | (bristled cleaning tool) |
| She used a brush to clean off the dust. | ||
| 彼女はブラシを使って、ほこりを落とした。 | ||
| brush [sth] | こする、ブラシ掛けする | (clean, scrub) |
| She brushed the carpet with a stiff-bristled brush. Selina brushed her long hair until it was shiny. | ||
| 彼女は固い毛のブラシでじゅうたんをこすった( または: ブラシ掛けした)。セリーナは長い髪がつやつやになるまでブラシ越しした。 | ||
| brush | そっとなでる 、 そっと触れる | (to touch lightly) ( そっと触ること ) |
| She gently brushed my arm with the back of her hand. | ||
| 彼女は手の甲で私の腕をそっとなでた。 | ||
|
brush
[sth]
on
[sth]
,
brush [sth] onto [sth] |
…を…に塗る | (paint, etc.: apply) |
| The carpenter brushed more paint onto the table. | ||
| 木工職人は、さらに塗料をテーブルに塗った。 | ||
|
brush
[sth]
off,
brush [sth] off [sth] |
払う | (remove, wipe) |
| 拭く | ||
| He brushed the crumbs off his shirt front. | ||
| 彼は食べかすをシャツの前から続いた。 | ||
| brush [sth] | 歯磨きをする | (teeth: clean) |
| He brushed his teeth before going to bed. | ||
| 彼は寝る前に歯磨きをした。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「brush」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| brush | ブラシ | (music: percussion) ( 音楽 ) |
| Many jazz drummers prefer to use the brush for a softer sound. | ||
| 多くのジャズ ドラマーは、ソフトなサウンドを得るためにブラシを使用することを好みます。 | ||
| brush with [sth/sb] | ～をかすめる、～と接触する | (brief encounter) |
| あやうく～するところだった | ||
| Lily drove much more cautiously after her brush with death. | ||
| リリーは死に直面した後、より慎重に運転した。 | ||
| brush | やぶ、雑木林 | (scrubland) |
| Rabbits live in the brush. | ||
| ウサギは茂みに住んでいます。 | ||
| brush | 低木地 | (cluster of low plants) |
| The landscape was barren except for a couple of patches of brush here and there. | ||
| 風景は、あちこちにブラシのパッチがいくつかあることを除いて、不毛でした。 | ||
| 句動詞 | ||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
brush
[sth]
aside,
brush aside [sth] , brush [sth] away, brush away [sth] |
～を無視する | figurative (dismiss, not consider) |
| The Prime Minister brushed aside any suggestion that the government had failed to deal with the problem. | ||
| 首相は、政府が問題に対処できなかったといういかなる示唆も一蹴した. | ||
| brush [sth/sb] aside | ～を払いのける | (sweep to one side) |
| Andrea brushed aside her hair. | ||
| アンドレアは髪をかき分けた。 | ||
| brush [sth] back | 該当する訳語がありません。 | (baseball) |
| ～を探す | ||
|
brush
[sb]
off,
brush off [sb] |
退ける、一蹴する | informal, figurative (dismiss: [sb] ) |
|
brush
[sth]
off,
brush off [sth] |
～を軽視する、無視する、一蹴する | figurative, informal (disregard: [sth] ) |
| I was really upset; I had put a lot of work into that project, and my boss just brushed it off. | ||
| 私は本当に動揺しました。私はそのプロジェクトに多くの労力を費やしましたが、上司はそれを一掃しました。 | ||
| brush past [sb/sth] | ～を通り過ぎる、～を過ぎ去る | (skim in passing) ( 人・物 ) |
| brush up | 磨く | informal, figurative (revise, refresh knowledge) ( 知識など ) |
| 何だって？、もう一回言ってみろ！ | ( 会話：怒りを表現 ) | |
| My spoken French is quite good, but I would like to brush up a bit. | ||
| 私の話すフランス語はかなり上手ですが、もう少しブラッシュアップしたいと思います。 | ||
|
brush up
[sth]
,
brush [sth] up |
ブラシュアップする、学び直す | informal, figurative (refresh knowledge, skill) ( 知識など ) |
| Gary wants to brush up his Spanish before going to Madrid. | ||
| ゲイリーはマドリッドに行く前にスペイン語をブラッシュアップしたいと考えています。 | ||
| brush up on [sth] | ～のブラッシュアップをする | informal (refresh knowledge of [sth] ) |
| Janice joined the course to brush up on her maths skills. | ||
| ジャニスは、数学のスキルを磨くためにコースに参加しました。 | ||
「brush」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「brush」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| brush [sth] away | ～を払う | (remove) |
| ～を払いのける | ||
| James brushed away his tears and began to smile. | ||
| ジェームズは涙を拭うと笑顔になりました。 | ||
|
brush
[sth]
back,
brush back [sth] |
～をうしろにかき上げる | (hair: comb back) ( 髪 ) |
| 心に浮かぶ | ||
| ～を渡って来る、横切る | ||
| Rachel brushed back her hair. | ||
| レイチェルは髪をかきあげた。 | ||
| brush fire | 山火事 | (blaze: destroys vegetation) ( 低木地域 ) |
| brush off | ～を払いのける、払い落とす | literal (clean by brushing) ( ブラシで ) |
| Brush off the bench before you sit down. | ||
| 座る前にベンチから払いのけましょう。 | ||
|
brush stroke,
brushstroke |
筆遣い | (movement of a brush) |
|
brush stroke,
brushstroke |
筆の跡 | (mark made by a paintbrush) |
| I prefer painting walls with a roller because otherwise you can see all my brush strokes. | ||
| ローラーで壁をペイントするのが好きです。そうしないと、ブラシ ストロークがすべて見えるからです。 | ||
|
brush up
[sth]
,
brush [sth] up |
身なりを整える、身繕いをする | (improve [sth] ‘s appearance) |
| Shaun took advantage of the time he spent unemployed by brushing up his CV. | ||
| ショーンは無職で過ごした時間を利用して、履歴書をブラッシュアップしました。 | ||
|
brushup (US),
brush-up (UK) |
再勉強、やり直し、学びなおし、おさらい | (refreshing or renewing) |
| I think my Italian is in need of a brush-up before we go to Florence. | ||
| フィレンツェに行く前に、イタリア語をブラッシュアップする必要があると思います。 | ||
| brushup | 磨き上げ、最終調整 | US (minor repair) |
| 小規模修理 | ||
| The curator gave the collection a final brushup before putting it on display. | ||
| キュレーターはコレクションを展示する前に最終的なブラッシュアップを行いました。 | ||
| brush-up | 身づくろい | UK (cleaning or grooming) |
| Tanya gave herself a quick brush-up before meeting the boss. | ||
| ターニャは、上司に会う前に自分自身を簡単にブラッシュアップしました。 | ||
|
brushup (US),
brush-up (UK) |
仕上げの、最終確認の | (relating to rehearsals) |
| The cast gathered for a brushup rehearsal before the evening show. | ||
| キャストは、夜のショーの前にブラッシュアップのリハーサルのために集まりました. | ||
| brush up against [sth/sb] | ～に触れる | (touch) |
| I brushed up against him just as he was leaving. | ||
| 彼が去っていったとき、私は彼にぶつかった. | ||
| chalkboard brush | 黒板消し | UK (eraser for blackboard) |
| daft as a brush | ばかげている、愚かな | UK, regional, informal (person: silly, unintelligent) |
| Take no notice of him, he’s daft as a brush. | ||
| 彼に気をつけないでください、彼はブラシのように愚かです。 | ||
| nail brush | つめブラシ | (small brush for cleaning finger- and toe-nails) ( 美容 ) |
| I used a nail brush to scrub the dirt from under my nails after working in the garden. | ||
| 庭仕事の後、爪ブラシを使って爪の下の汚れをこすり落としました。 | ||
|
paint brush,
paintbrush |
絵筆、ペンキ用刷毛 | (tool for applying pigment) |
| I’m not into painting much but I do have a good collection of paint brushes. | ||
| 私は絵を描くことはあまり好きではありませんが、たくさんの絵筆を集めています。 | ||
|
scrub brush,
scrubbing brush |
たわし、洗いブラシ | (stiff-bristled brush) |
| The only way to get the stain off the carpet is with a scrubbing brush and plenty of detergent. | ||
| カーペットの汚れを落とす唯一の方法は、タワシと大量の洗剤を使用することです。 | ||
| shaving brush | 髭剃り用ブラシ | (men’s short, soft brush for shaving) |
| He got a new shaving brush and razor for Christmas. | ||
| 彼はリッジそり用のブラシとレーザーをクリスマスに購入しました。 | ||
| toilet brush | トイレ用ブラシ | (long-handled brush for cleaning toilets) |
| She picked up the toilet brush to scrub the commode. | ||
| 彼女は便器をこするためにトイレブラシを手に取りました。 | ||
| wire brush | ワイヤーブラシ | (tool with steel bristles) ( 工具 ) |
| Use a wire brush to remove any corrosion. | ||
| ワイヤーブラシを使用して腐食を取り除きます。 | ||
brushの実際の意味・ニュアンス(ブラシ？筆？刷毛？毛筆？)を理解して、正しく使いましょう！
You said the brush was not yours.
知らないわ 昨夜 僕は その耳と あなたの寝室にあったブラシの毛髪が
A brush is used to fill shapes.
ブラシは、図形を塗りつぶすために使用されます。
Candy color is atmosphere painted with brush painting.
キャンディカラーは禁断の筆塗りで雰囲気を出しました。
The brush strokes instantly turned into crystals.
絵の具は筆をおく端から氷の結晶になってしまいます。
Can be used switching between brush and cross.
刷毛とクロスを切替えて使用可能です。
Set the brush image for line drawing
線の描画用にブラシイメージを設定する
Draws a line with the selected brush
選択したブラシで直線を描きます
Click to select the brush size.
クリックして、ブラシのサイズを選択します。
Please try short grass brush material.
柔らかな草原風の短草ブラシ素材をぜひお試しください。
Use a soft brush for your beautiful haircut.
あなたの美しい髪のために柔らかいブラシを使用しています。
Be sure to clean your brush regularly.
定期的にお使いのブラシを清掃してください。
Choose the brush and color shade to paint canvas.
キャンバスをペイントするブラシとカラーシェードを選択します。
The wheels or brush are dirty.
ホイールまたはブラシが汚れている。
There is a character silhouette brush.
なんと人物のシルエットのブラシがあるんですね。
I also use a customized brush when digitally drawing.
私もデジタルで描く場合は、使いやすいように設定したブラシで描いています。
Maximum brush size increased to 300.
ブラシサイズの上限を300まで拡張。
“you brush past my face”
あなたは私の顔を過ぎてブラシをかける
It ends in the opposite direction while gradually lifting the brush.
徐々にブラシを持ち上げながら、反対方向の両端.
Clean it with a soft brush or cotton cloth when got stains.
cleanと柔らかいブラシまたは綿の布を得たとき汚れ。
And the budget – the brush is not spoiled.
そして、予算 - ブラシは損なわれていません。
目次
隠す