Explicación detallada de “shame”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“shame”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “shame”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Diferentes formas de usar “shame”.

a shame
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Solía ​​expresar [lo que dices sobre algo que te decepciona].

Traducción al español [desgracia]
Ejemplo(s)
What a shame that Joe couldn’t come!
¡Es una pena que Joe no pudiera venir!
Ejemplo(s)
It was a shame it rained every day on holiday.
Desafortunadamente, llovió todos los días durante las vacaciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vergüenza"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
[ sin plural ]

Se utiliza para expresar [sentirse mal por algo que hiciste].

Traducción al español [vergüenza, vergüenza]

Referencia: Lista de ejemplos de “shame”

Ejemplo(s)
They were made out to be the perpetrators of the chaotic scenes which shamed the country and its claim to be a civilised society.
Demostraron ser los autores de una escena caótica que humilló al país y su pretensión de ser una sociedad civilizada.
Ejemplo(s)
To do that in pursuit of savings which, in terms of global expenditure, are puny, shames us.
Nos da vergüenza hacer esto en pos de ahorros insignificantes en relación con el gasto mundial.
Ejemplo(s)
Their poverty is demeaning to them and shaming to us all.
Su pobreza es una vergüenza para ellos y para todos nosotros.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vergüenza"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Schools were often ranked but never thanked; frequently named and shamed, but rarely sustained and supported.
A menudo se clasifica a las escuelas, pero nunca se las toma en serio. A menudo se les nombra y se les avergüenza, pero rara vez se les apoya o reconoce.
Ejemplo(s)
People are named and shamed, and action is taken, or threatened to be taken.
Se nombró a las personas y se las avergonzó, y se tomaron medidas o se las amenazó.
Ejemplo(s)
People across the world opened their hearts and opened their purses, shaming governments into matching the monies their peoples had given.
Personas de todo el mundo están abriendo sus corazones y sus billeteras para avergonzar a los gobiernos para que igualen el dinero que les dan sus pueblos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vergüenza"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We must implement a policy of naming and shaming.
Se debe implementar una política de denuncia y vergüenza.
Ejemplo(s)
There must be a system of naming and shaming for those businesses that are careless.
Las empresas descuidadas necesitan un sistema en el que puedan ser identificadas y criticadas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “shame”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • confusion
  • contempt
  • guilt
  • humiliation
  • irritation
  • remorse
  • scandal
  • stigma
  • abashment
  • blot
  • chagrin
  • compunction
  • contrition
  • degradation
  • derision
  • discomposure
  • discredit
  • disesteem
  • dishonor
  • disrepute
  • ignominy
  • infamy
  • mortification
  • obloquy
  • odium
  • opprobrium
  • pang
  • reproach
  • self-disgust
  • self-reproach
  • self-reproof
  • shamefacedness
  • smear
  • stupefaction
  • treachery
  • bad conscience
  • ill repute
  • loss of face
  • pudency
  • skeleton in the cupboard

¡Dominemos el uso de la palabra “shame” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • approval
  • esteem
  • honor
  • meanness
  • praise
  • respect
  • pride

” shame” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Culture of shame has interest in reputation
Shame Culture se preocupa por la reputación.
No wonder Daniel says they will experience shame .
No es de extrañar que Daniel dijera que experimentan vergüenza .
It’s a real shame about the pits.
Lamento mucho esta trampa.
A shame , but we will keep exploring all possibilities.
Desafortunadamente , continuaremos explorando todas las posibilidades.
Let us fight the shame and talk about it.
Luchemos juntos contra la vergüenza y hablemos de ello.
The shame and stigma kept us both silent.
Los pensamientos de vergüenza y desgracia conducen al silencio de ambas partes.
It’s a shame we carry.
Esto se debe a que cargamos con vergüenza .
Does this not cause them shame ?
¿No es esto vergonzoso ?
I am the one with shame .
Porque soy una persona con sentimiento de vergüenza .
Instead of shame , just smile.
En lugar de avergonzarte , sonríe.
A shame because the quality of finish is very good level.
Es una pena , porque la calidad del acabado es de muy buen nivel.
I find no shame in asking questions.
No tengo vergüenza de hacer preguntas.
I bowed my head in shame .
Bajé la cabeza avergonzado .
Saw Old Master Q is far from the bridge Xizhe Yan wait for us, shame
Según el viejo maestro, si nos tapamos la cara desde el lado oeste del puente, nos avergonzaremos
A shame , but the mid Band is excellent!
¡Qué pena , pero los medios son geniales!
Brought shame on the Citadel with his repugnant experiments.
Sus experimentos poco éticos trajeron la desgracia al castillo.
Alas, this legislation Waer nor a third class, what a shame .
(Por desgracia, este Bilwar también es de tercera clase, lo cual es una lástima .
to see the shame of our country.
Ven y mira la vergüenza del país.
There’s a huge difference between shame and guilt.
Hay una gran diferencia entre vergüenza y culpa.
The sense of shame and humiliation in their face is palpable.
Se puede ver claramente en sus expresiones que se sienten avergonzados y humillados.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de “ shame ”!

La pronunciación es “ʃeɪm”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʃeɪm” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “shame” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast