Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “scarred”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“scarred”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “scarred”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para indicar la presencia (en la piel) de una cicatriz (= una marca que queda después de que una lesión ha sanado) o de múltiples cicatrices.

Traducción al español [Lesión]

Ejemplo(s)
Doctors warned he may be scarred for life and will need plastic surgery.
Los médicos advirtieron que podrían quedar cicatrices de por vida y requerir cirugía plástica.
Ejemplo(s)
Both her legs were heavily scarred.
Tenía grandes heridas en ambas piernas.

Se utiliza para expresar [daño mental o emocional (a una persona)].

Ejemplo(s)
Many soldiers are left scarred by the horrors of war.
Muchos soldados todavía están marcados por los horrores de la guerra.
Ejemplo(s)
He has repeated nightmares and is physically disfigured and psychologically scarred.
Sufría pesadillas recurrentes y quedó traumatizado física y emocionalmente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "marcado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

It el significado es [una señal que indica destrucción física (de un lugar)].

Ejemplo(s)
The landscape is scarred by decades of coal mining.
La tierra está marcada por décadas de minería del carbón.
Ejemplo(s)
Windows are broken and the walls are scarred by graffiti.
Las ventanas estaban rotas y las paredes cubiertas de grafitis.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "marcado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “scarred”

Ejemplo(s)
The southerly hemisphere, being older, is much more impact scarred , and displays little evidence of geological activity.
El hemisferio sur es más antiguo, tiene más marcas de impacto y tiene poca evidencia de actividad geológica.
Ejemplo(s)
She found a city still physically scarred by the war years, but vigorous in its selfrenewal.
Encontró una ciudad que todavía mostraba las cicatrices de la guerra pero que estaba comprometida a renovarse.
Ejemplo(s)
This allusion marks the southern landscape as a place of intense beauty scarred by the presence of unacknowledged violence.
Esta alusión sugiere que el paisaje sureño es un hermoso lugar marcado por una violencia descontrolada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "marcado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
What would it say about social work practice in a society scarred by deepening inequalities and enduring poverty?
¿Qué implicaciones tiene esto para la práctica del trabajo social en una sociedad marcada por una creciente desigualdad y una pobreza persistente?
Ejemplo(s)
By 9 weeks of age the glomeruli are scarred as shown above.
A las 9 semanas de edad, los glomérulos tendrán cicatrices como se muestra arriba.
Ejemplo(s)
The writing is readable and is not scarred by over-theorised academic language.
El artículo es fácil de entender, sin los defectos del lenguaje académico demasiado teórico.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "marcado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The leaflets are scarred , and contracted and there is loss ofvalvar tissue.
Las valvas están cicatrizadas , atrofiadas y se pierde tejido valvular.
Ejemplo(s)
The inhabitants of a mythic medieval walled town in the mountains marvel at the “tender ways” and “patient eyes” of a scarred traveller who visits their market.
Los residentes de una misteriosa ciudad medieval amurallada en las montañas se maravillaron con los “modos amables” y los “ojos pacientes” de los viajeros heridos que visitaron el mercado.
Ejemplo(s)
Most terrible, perhaps, is the way in which these narrators remain tragically scarred by an unceasing sense of captivity that remains even after their release from prison.
Quizás lo más horripilante de todo es el hecho de que estos narradores siguen trágicamente marcados por su continua sensación de cautiverio incluso después de su liberación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "marcado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It is applicable in the female who is unfit for surgery or those cases with intrinsic sphincter deficiency due to a scarred urethra, and in the male for postprostatectomy incontinence.
Es adecuado para mujeres que no son aptas para la cirugía, casos en los que falta el esfínter interno debido a cicatrices uretrales y casos en los que los hombres tienen incontinencia urinaria después de la prostatectomía.

Esta es una lista de sinónimos de ” “scarred”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • awry
  • bowed
  • contorted
  • crippled
  • damaged
  • gnarled
  • mangled
  • misshapen
  • twisted
  • warped
  • bent
  • blemished
  • buckled
  • cramped
  • crooked
  • curved
  • disjointed
  • knotted
  • maimed
  • marred
  • askew
  • grotesque
  • humpbacked
  • hunchbacked
  • ill-made
  • irregular
  • malformed
  • misproportioned
  • out of shape
  • ugly

¡Dominemos el uso de la palabra “scarred” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • OK
  • straight
  • free
  • beautiful
  • graceful
  • improved
  • shapely
  • symmetrical

” “scarred” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
scar cicatriz (después de la recuperación)
Carl’s wound healed, but it left a scar.
La herida de Carl sanó pero dejó una cicatriz.
scar convertirse en una cicatriz (dejar cicatrices)
That’s a nasty cut; it’s probably going to scar.
Este es un corte desagradable. Puede causar lesiones.
scar herido, dejando cicatrices (causando cicatrices)
scar [sb] dañar Metafórico (daño psicológico)
His parents’ neglect scarred the child.
La negligencia de los padres perjudica a los niños.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “scarred”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “scarred” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
scar tissue cicatriz (Piel gruesa después de la cicatrización de la herida) ( Medicina )
The only sign of the operation was a thin line of scar tissue across his stomach.
El único signo de la cirugía fue una fina tira de tejido cicatricial en su estómago.

” scarred” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

My mom was too scarred to put me in private school.
Mi madre también quedó marcada por enviarme a una escuela privada.
Even so, contemporary African society continues to languish, scarred by conflict and wanton violence.
Sin embargo, las sociedades africanas actuales siguen marcadas por violencia y conflictos injustificados.
We then quickly retreat down the mountain, when a month has been scarred , stained with the knots, as well as a result of working out the steps slippery fall scars.
Poco después, se realizó un procedimiento similar en la resbaladiza cicatriz de la caída, eliminando cicatrices, nudos y manchas de los entrenamientos del mes anterior.
Needless to say, clear a few hundred years since, the image suffering from the natural wind and rain, so Does the body scarred beyond recognition.
No hace falta decir que la imagen ha sufrido tanto por el paso de cientos de años y los elementos que no deja cicatrices más allá del cuerpo físico.
However, such interventions have been less than effective in achieving social reconstruction and reconciliation between African neighbors scarred by conflict.
Sin embargo, estas intervenciones no han sido muy efectivas para lograr la reconciliación y la reparación social entre los vecinos africanos devastados por el conflicto.
Traditional treatments prevented a large number of horses from returning to full activity and also have a high incidence of re-injury due to the stiff nature of the scarred tendon.
Los tratamientos tradicionales no logran que muchos caballos recuperen su plena actividad y, debido a la rigidez del tendón lesionado , la posibilidad de volver a lesionarse es alta.
As he came out of the starting gate, his scarred arms and legs showed how close he was to not competing..
Mientras salía por la puerta de salida, sus brazos y piernas llenos de cicatrices mostraban lo cerca que estaba de caer fuera de la competencia.
We plan to break ground on this memorial later this year, and it will be a place to finally speak of the unspeakable acts that have scarred this nation.
La construcción del monumento, que se espera que comience a finales de año, será el último lugar para contar la historia del acto atroz que ha marcado al país.
The training is sponsored by a peace group who want to give women more self-respect, and reclaim boxing as a sport in a country scarred by conflict – making martial arts constructive and not destructive.
Esperan dar a las mujeres más autoestima y restaurar el estatus del boxeo en un país marcado por el conflicto, haciendo que el arte del boxeo sea constructivo en lugar de destructivo.
It seems there was a little higher above sea level, down later, we all feel scarred , but also all came hungry.
Una vez que llegamos un poco por debajo del nivel del mar, todos sentimos cicatrices , pero también hambre.
Walking moat River, is the thing that catches people’s eyes scarred walls mottled gray-tracking, where we shall see the past glory during the Tang Dynasty.
Caminar en Horikawa captura las cicatrices en las paredes en los ojos de la gente y las cosas oscuras y moteadas que seguimos. Aquí definitivamente podemos ver la gloria de la dinastía Tang en el pasado.
Have a nice little lamas do not know what is going on in front of me walked hurriedly from the constantly falling cassock lifted Shuaixiang the left shoulder, posture is very beautiful, a pair of big feet wearing loose woman walked scarred .
Oye, no sé qué pasó frente a mí. No sé qué pasó frente a mí. De prisa, salí de la sotana, la sotana siguió bajando y el hombro izquierdo se levantó generosamente. La postura mostraba una hermosa cicatriz : un par de muslos y una mujer flácida. Probablemente lo harás.
Just hands the wounds of feet to a certain extent, affected my appreciation of beauty, wonder why, in the river there are as many mosquitoes bite me, bite us I am scarred to trousers down, they bite my arm.
Hay cicatrices en las extremidades, solo hasta cierto punto, entonces mi capacidad estética se ve afectada por el agua del río, por eso me pican muchos mosquitos o me dejan cicatrices en los pantalones, carajo, me pican los brazos.
I do not know, those arch masters worked and struggled for his life and even put up with hardships in exchange for the pursuit of these, but in their minds for a long time longing for a lifetime?! In the arch of the schungite color, the I see is blood and tears of little scarred .
No lo sé, pero estos grandes maestros han trabajado duro y soportado toda una vida de dificultades y, a cambio de estas actividades, ¿lo han estado anhelando durante mucho tiempo? ! En el arco gris azulado vi sangre, lágrimas y pequeñas cicatrices .
Unfortunately, fewer and fewer such places, the former Yangshuo, perhaps everything is so non-stick worldly beauty, but today it is beautiful with so many other parts of China have been devastated had scarred .
Es una lástima que haya muy pocos lugares como este. Lugares como Yuan Yangshuo, que probablemente eran lugares sobrenaturales que insistían en mantener su belleza, ahora están devastados, dejando cicatrices en muchos otros lugares de la hermosa China.
The African Cypher (2012) depicts the identities of youth as represented in street dance.Intore (2014) portrays how a Rwandan society deeply scarred by the 1994 genocide seeks to revive itself through pop music and traditional dance.
Además, las obras que capturan la explosión de la cultura africana en el continente incluyen The African Code (2012), que describe las identidades de los jóvenes expresadas a través del baile callejero, y la sociedad ruandesa marcada por el genocidio de 1994, que presenta Intre (2014), que describe los esfuerzos de los artistas. para lograr una revitalización a través de la música y la danza tradicional.
That shift does not happen with Daenerys;she’s scarred by the events that just took place, but she’s also very much thinking about… what Jon Snow told her,
Esta transformación no le sucederá a Daenerys. Está marcada por lo que acaba de pasar, pero no puede pensar…
The exhibition will be unique to the RAF, using a place scarred by nature and earthquakes.Workshops that participants can experience the history and culture of the Ishinomaki and Ojika Peninsula are also scheduled.
Además, se planean exhibiciones específicas de la RAF que utilizan la naturaleza y las cicatrices de los terremotos, así como talleres para experimentar la historia y la cultura de Ishinomaki y la península de Oga.
Skin Foret, the world’s first aesthetic clinic specialized in scarred skins, provides painless solutions without side effects and improves your scarred skn, using no instruments or chemical solutions but only cosmetic products.
Como el primer salón de belleza del mundo especializado en el tratamiento de la piel con cicatrices , Skinpore gestiona la piel con cicatrices a través del cuidado cosmético de la piel, sin el uso de equipos ni productos químicos, mejorando su piel sin preocuparse por el dolor o los efectos secundarios.
That means their consciences are burned and scarred .
Significa que su conciencia es una herida quemada.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” scarred “!

La pronunciación es “skɑːd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “skɑːd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “scarred” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast