El significado de “hunchbacked”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Anticuado
Se utiliza para referirse a tener o parecer tener un bulto grande y redondo en la espalda, generalmente debido a una enfermedad o vejez. ]
Traducción al español 【El jorobado】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "jorobado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample72-631.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “hunchbacked”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “hunchbacked” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “hunchbacked” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
hunchbacked,
humpbacked |
encorvado | (volver) |
| Vuelta atrás |
” hunchbacked” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
We don’t know what was wrong with the back of this woman, but perhaps it was similar to being
hunchbacked
.
No sé qué le pasa a la columna de esta mujer, pero probablemente sea como
un jorobado
.
As Brad and Janet arrive, Riff Raff, the
hunchbacked
handyman and live-in butler, greets them, and his sister Magenta, the maid, appears.
Cuando llegan Brad y Janet, son recibidos por el
ama de llaves jorobado
y residente Riff, cuando aparece su hermana y sirvienta Magenta.
Leonidas was betrayed by a
hunchback
.
Leónidas fue traicionado por
los Backworms
y todo el ejército espartano fue aniquilado.
The test pilots called the aircraft the Gorbach (
Hunchback
).
El piloto de pruebas llamó al avión
Gorbach
.
They’re looking for a piteous, nameless
hunchback
.
Están buscando a un pobre
jorobado
sin nombre.
How do you think other people treated this woman with a
hunchback
(vs. 14)?
¿Cómo crees que la gente que la rodea trata a una mujer con una curvatura de
la columna
? (14)
Hunchback
protein levels in the early embryo are significantly augmented by new
hunchback
gene transcription and translation of the resulting zygotically produced mRNA.
La cantidad de proteína
jorobada
aumenta en el embrión temprano debido a la transcripción de nuevos genes
jorobados
y la transcripción del ARNm producido por el cigoto.
Dark Romance:
Hunchback
of Notre-Dame Collector’s Edition, Big Ant Games Dark Romance:
Hunchback
of Notre-Dame Collector’s Edition is just one click away!
Dark Romance: Edición de coleccionista
de Winter
Lily
, Big Ant Games
I was just “the
hunchback
“.
Soy
jorobado
.
Yes, that one is “The
Hunchback
of Notre Dame.”
Sí, ”
El jorobado
de Notre Dame”
A
hunchback
traitor has led Xerxes’ Immortals to the hidden goat path behind us.
Un traidor jorobado
guiaba a los soldados de Jerjes por un sendero secreto de cabras y se nos acercó por detrás.
A
hunchback
traitor has led Xerxes’ Immortals to the hidden goat path behind us.
El traidor
jorobado
lidera a los soldados de Jerjes
Kokumi refers to a condition in which a person develops a big lump, on the back, or so-called
hunchback
.
Se forma un gran bulto en la espalda (el llamado
jorobado
).
Essentially, Scissorman is a
hunchback
of a man who carries giant scissors and slowly stalks after Jennifer.
Scissorman es esencialmente
un guardaespaldas
de un hombre con tijeras gigantes que persigue a Jennifer y la pisotea lentamente.
In 1365 Duke of Dobrzyń Władysław Garbaty (Ladislaus the
Hunchback
) renewed the town’s privileges.
En 1365, el príncipe jorobado Władysław Dobrzyński restableció los privilegios de la ciudad.
In flies, stripe 2 in the embryo is activated by the maternal proteins Bicoid and
Hunchback
, but repressed by the gap proteins Giant and Kruppel.
En Drosophila, la segunda banda embrionaria es activada por Bicoid y
Hunchback
de origen materno y, a la inversa, reprimida por las proteínas gap Giant y Kruppel.
In 2008, Stephen Schwartz said, I think we’re starting up
Hunchback
of Notre Dame, hopefully, next year (2009).
En 2008, el compositor Stephen Schwartz dijo que comenzaría a escribir El jorobado
de Notre Dame
,
preferiblemente el año siguiente, en 2009.
This is the Gobbo di Rialto, the Rialto
Hunchback
, from which edicts and other public announcements were proclaimed.
Se trata del Puente Gobbo Rialto,
Rialto Jorobado,
desde donde se realizan proclamas y otros anuncios públicos.
He also has the short legs of a dwarf, and a
hunchback
, deformities often found in representations of domestics.
Además, a menudo se utilizaban como estatuas de sirvientes figuras con cuerpos grotescos, como piernas cortas y
espaldas
deformes.
Kyphoplasty may help restore the spine to a more normal alignment and prevent severe kyphotic (”
hunchback
“) deformity to the spine.
La vertebroplastia corrige las desalineaciones de la columna y previene
la cifosis
grave.
¡Escuche ” hunchbacked ” como sonido terrestre (pronunciación)!
La pronunciación es “ˈhʌntʃ.bækt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhʌntʃ.bækt” en voz alta.