El significado de “out of shape”
[No estás en buena forma física para realizar un ejercicio difícil porque no estás realizando actividad física] el significado es.
Traducción al español [La forma se ha derrumbado]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fuera de forma"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample88-1162.png)
” out of shape” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Can be used for many different sports, gym and general activities – not just for running! Material: Lightweight soft neoprene that is molded to twist and bend but will not stretch
out of shape
.
Material: Neopreno ligero y suave que se dobla al girar pero no se estira ni
se deforma
.
Gold-plated paperweight and tungsten alloy golden paperweight are about ten times harder than 18k gold and four times harder than Titanium, there fore, golden paperweight will never bend
out of shape
.
La dureza de los pisapapeles chapados en oro y los pisapapeles de aleación de tungsteno es aproximadamente 10 veces mayor que la del oro de 18 quilates y 4 veces mayor que la de la aleación de titanio, por lo que los pisapapeles de oro nunca se
doblarán ni deformarán
.
Bent
out of shape
He had a bad day at work and came home all bent
out of shape
.
6 Doblarse
y deformarse
Tuvo un mal día en el trabajo y cuando llegó a casa
estaba encorvado y deformado
.
Prestige did a good effort and it shows.Verdict:She is dangerously
out of shape
but despite that she is extremely pretty and has a huge appeal.
Conclusión: Su
figura
es peligrosa, pero es hermosa y tiene un carisma enorme.
My take is that they are real fans, my reasons:Many of them look
out of shape
and like total losers (The typical factor to determine if they are really fans I guess).
Mi opinión es que son verdaderos fans, y este es mi razonamiento: muchos de ellos
están fuera de forma
y parecen completos perdedores (¿supongo que son verdaderos fans? Un factor típico, seguro). Sin embargo, la forma de un hombre guapo también puede ser la de un fan “real”.
Papa is a little
out of shape
.
Este es mi papá y está un poco
enfermo
.
Its perfect spiral shape has been pulled
out of shape
by its neighbours.
Su perfecta forma de espiral es
arrancada
por
las galaxias
cercanas.
This sweater is all stretched
out of shape
.
El suéter se ha estirado
y
está completamente
deformado
.
I’m – I’m a little
out of shape
.
Algo
está mal conmigo
.
No one
out of shape
in their 50s, goes rock climbing alone.
No hay manera de que vaya a
escalar rocas
.
Wonder what you’re so bent
out of shape
me seeing in here.
¿Hay algún
inconveniente para
mí al verte?
Fei, today has been
out of shape
, every 10 kilometers shouting: stop.
Al volar, con
la forma
actual, incluso después de 10 kilómetros gritaba:
Alto
.
Any type of physical activity is harder when you are
out of shape
, that’s just a fact.
El caso es que cualquier actividad física se vuelve difícil si
no se está en buenas condiciones físicas
.
They will help you get stronger so your jaw doesn’t get pushed
out of shape
.
Ayudarán a que
su
mandíbula se fortalezca para que no
se deforme
.
Quite often expectant fathers get bent
out of shape
over what they should be doing during the pregnancy.
Los futuros padres a menudo
se inclinan
,
que es exactamente lo que deberían hacer durante el embarazo.
I get bent
out of shape
at my office as well.
También
me enfado
en el trabajo.
I found this article when I feel that I’m
out of shape
.
Después de
experimentar la falta de ejercicio
, encontré un artículo que me llamó la atención.
It maintains stability and doesn’t twist
out of shape
like other wire-band earmuffs.
Se mantiene estable y no
se deforma ni pierde forma
como
otras correas de cordón
.
If you are really
out of shape
and are struggling to get up off the couch, the way you should start is by walking.
Si realmente
no está en forma
y tiene problemas para levantarse del sofá, comience caminando.
First, she seems
out of shape
, but she runs her fastest record in her second try.
Al principio parecía
estar en una mala racha
, pero en la segunda vez consiguió su mejor tiempo.
Esta es una lista de sinónimos de ” “out of shape”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- curved
- curving
- devious
- errant
- gnarled
- meandering
- serpentine
- sinuous
- twisted
- twisting
- winding
- bowed
- contorted
- crippled
- deformed
- deviating
- disfigured
- distorted
- hooked
- rambling
- skewed
- slanted
- spiral
- tilted
- warped
- zigzag
- agee
- anfractuous
- angular
- asymmetric
- awry
- catawampus
- circuitous
- cockeyed
- incurving
- indirect
- irregular
- kinky
- knurly
- lopsided
- misshapen
- not straight
- oblique
- roundabout
- screwy
- snaky
- topsy-turvy
- tortile
- tortuous
- uneven
¡Dominemos el uso de la palabra “out of shape” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
¡Escuche la pronunciación auténtica de “fuera de forma”!
以下是观看下面的视频时练习「out-of-shape」发音的文本。