Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “revere”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“revere”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “revere”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Educado

Se utiliza para expresar [gran respeto y admiración por alguien o algo].

Traducción al español [respeto]

Ejemplo(s)
Nelson Mandela is revered for his brave fight against apartheid.
Nelson Mandela es venerado por su valiente lucha contra el apartheid.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reverenciar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “revere”

Ejemplo(s)
Once the world set up by a system bulwarked by mass propaganda collapses, the masses will rush to forget, or even reject, what they have previously learned and revered.
Cuando se derrumba un mundo construido por un sistema defendido por la propaganda de masas, las masas pueden olvidar o incluso rechazar lo que previamente han aprendido y respetado.
Ejemplo(s)
In our focus groups, gangs were revered by boys as young as 11 and 12 who talked of their flashy dress style and displays of bravado and wealth.
En nuestros grupos focales, niños de 11 y 12 años idolatraban a los gánsteres y hablaban de sus estilos de vestimenta extravagantes y sus demostraciones de valentía y riqueza.
Ejemplo(s)
The lack of an august evidence-base alone is insufficient reason to abandon common sense practice, born out of five decades of progress, revered and replicated internationally.
La falta de una base empírica formidable no es motivo para abandonar la práctica de sentido común nacida de 50 años de respeto internacional y progreso replicativo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reverenciar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
They may serve various ideological purposes – historical precedent may be recreated or rejected, revered or reviled, but functions in all cases as the cover’s point of reference.
Pueden servir para diversos propósitos ideológicos. Los precedentes históricos pueden copiarse o rechazarse, reverenciarse o condenarse, pero en todos los casos sirven como puntos de referencia para encubrirse.
Ejemplo(s)
Obviously, the political goal has become so revered that the risks, the risk of diminished security, for instance, are being accepted into the bargain.
Aparentemente, los objetivos políticos se volvieron tan importantes que en el acuerdo se aceptaron riesgos como el riesgo de inseguridad.
Ejemplo(s)
His name will be remembered and revered for the great service which he has given to the spiritualist cause.
Su nombre será recordado y honrado por su gran contribución a la causa del espiritismo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reverenciar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
You will not get peace by destroying anything beautiful, by pulling down anything which is revered by a nation.
La paz no se puede lograr destruyendo cosas hermosas o derribando lo que una nación adora.
Ejemplo(s)
There was a great man within the last century whose name will pass down in history and be revered by all who speak our language.
Hay grandes personajes del siglo pasado cuyos nombres han pasado a la historia y son respetados por todos los que hablan nuestra lengua.
Ejemplo(s)
I want the calling of architecture to be not only respected but valued and even revered.
Queremos que la misión del edificio sea respetada, incluso honrada, no sólo honrada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reverenciar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
One has to be licensed to keep them; they are owned, admired and revered by various people.
Necesitas una licencia para tenerlos. Son propiedad de diferentes personas, admirados y respetados.

Esta es una lista de sinónimos de ” “revere”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • admire
  • adore
  • appreciate
  • cherish
  • enjoy
  • exalt
  • hero-worship
  • honor
  • regard
  • respect
  • venerate
  • worship
  • apotheosize
  • deify
  • esteem
  • love
  • magnify
  • prize
  • reverence
  • treasure
  • value
  • defer to
  • pay homage

¡Dominemos el uso de la palabra “revere” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • abhor
  • condemn
  • criticize
  • denounce
  • despise
  • detest
  • dishonor
  • dislike
  • disregard
  • disrespect
  • hate
  • scorn

” “revere” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
revere adorar, apreciar (adoración, admiración)

” revere” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

With these amazing adaptations, there’s more to revere than fear from the 500 shark species roaming our oceans.
Estas asombrosas adaptaciones han hecho que las 500 especies de tiburones que deambulan por el océano sean más veneradas que temidas.
They are excellent caregivers and revere their children, male or female. Puerto rican women love to party and enjoy dancing.
Son excelentes cuidadores y aman a los niños, tanto hombres como mujeres. A las mujeres puertorriqueñas les encanta la fiesta y el baile. A las puertorriqueñas les gustan las cosas femeninas.
In the early Azuchi-Momoyama period, a trend to revere Yoshimasa as the ‘founder of tea ceremony’ started among the masters of tea ceremony, and the chaki of Higashiyama gyomotsu came to be valued.
Durante el período Azuchi-Momoyama, surgió entre los conocedores del té la tendencia de que Tsuyoshi Masaru fue el fundador de la ceremonia del té, y los juegos de té de Higashiyama también fueron valorados.
The Shin-shu Honbyo (mausoleum) in which a picture of the sect’s founder Shinran is placed, is an important place for all followers of the sect to confirm the teachings on which they depend, so that all followers of the sect have to revere and guard this, being combined equally with the doctrine.
El mausoleo principal de la secta Shin alberga la estatua de Shinran, el fundador de la secta Shin. Es un refugio para todos los miembros de la secta Shin (un lugar importante para confirmar las enseñanzas de la religión que siguen). La secta Shin es respetada por igual y se vuelve uno con la secta.
His influence on his contemporaries and immediate followers was very strong and has been felt even in the 20th century, when modern architects came to revere him as the first great exponent of rational architecture.
El impacto de su trabajo fue tan grande que los arquitectos modernos de su época y del siglo XX lo veneraron como el primer maestro de la teoría aplicada a la arquitectura.
There’s also a contradiction in rationality in this country though, which is, as much as we revere the head, we are very anti-intellectual.
También hay contradicciones en la racionalidad de este país: adora a los líderes y es al mismo tiempo muy antiintelectual.
A Japanese Director’s Lasting Influence on American Cinema American View America’s greatest living filmmakers speak with a common theme when talking about Japan’s legendary screenwriter and director Akira Kurosawa.They revere him.
El director japonés Akira Kurosawa, que sigue influyendo en el cine estadounidense, tiene un punto en común en sus opiniones sobre el cine estadounidense cuando los maestros del cine americano moderno hablan del legendario guionista y director japonés Akira Kurosawa: todos lo admiran .
Many executives in Japan revere the wisdom of Peter Drucker, and we believe they would welcome the chance to work with the Drucker Institute to deliver greater value to their customers and stakeholders. J.D. Power is a global leader in consumer insights, advisory services and data and analytics.
Muchos ejecutivos en Japón veneran la sabiduría de Drucker. Creemos que agradecerán la oportunidad de asociarse con el Instituto Drucker y aportar valor adicional a nuestros clientes y partes interesadas.
You and your friends revere the legendary Order of the Stone: Warrior, Redstone Engineer, Griefer, and Architect; slayers of the Ender Dragon.
Tú y tus amigos adoráis a la legendaria Orden de la Piedra: guerreros, ingenieros de Redstone, dolientes y arquitectos, y Ender Dragon Slayer.
4:2 But for you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings.
4:2 Pero para vosotros los que teméis mi nombre, nacerá el Sol de justicia, con salvación en sus alas.
While the Japanese have rapidly developed and advanced, they have stayed true to their culture and highly revere it.
Si bien Japón está creciendo y evolucionando rápidamente, continúa conservando su propia cultura única, que se toma muy en serio .
In the future, there will be a time when we revere our parents more than those who belong to Confucianism.
Un día respetaremos a nuestros padres incluso más de lo que respetamos el confucianismo.
Therefore strong peoples will honor you; cities of ruthless nations will revere you.
Por lo tanto, los pueblos poderosos os alabarán, y los países poderosos también os alabarán. Las ciudades de todo el mundo te tendrán miedo .
Today, Kazakhs revere Abay as one of the first folk heroes to enter into the national consciousness of his people.
Hoy en día, los kazajos consideran a Abai como uno de los primeros héroes nacionales que despertaron la conciencia nacional.
Her knowledge of the ship and its guests is unparalleled, and all the crew and guests revere her opinion in all matters.
Su conocimiento del barco y sus huéspedes es insuperable y toda la tripulación y los huéspedes respetan su opinión en todo.
Why, O Lord, do you make us wander from your ways and harden our hearts so we do not revere you?
63:17 Señor, ¿por qué nos has extraviado de tus caminos y endurecido nuestro corazón para que no te temamos ?
25:3 Therefore strong peoples will honor you; cities of ruthless nations will revere you.
25:3 Por tanto, los pueblos fuertes te honrarán, y las ciudades de todas las naciones te temerán .
I revere hospitals for what they can do; I am alive because of them.
Respeto el trabajo que hacen los hospitales porque gracias a ellos estoy vivo.
They revere nature, animals and even everyday articles, and make a living based on handicrafts while handing down the traditions of their daily lives to future generations.
En su vida diaria se ganan la vida haciendo artesanías y transmitiendo tradiciones.
Like hell I’m putting that puppy on, it’s cursed! If you do put it on you’ll have to get the counsel of the guy in Tantegel Castle I believe that can revere the curse.
¡Dios mío, tengo ese cachorro y está maldito! Si lo colocas, debes recibir consejo de los hombres del Castillo de Tantgar, creo que puede redimir la maldición.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ revere ”!

La pronunciación es “rɪˈvɪər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪˈvɪər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “revere” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast