El significado de “reenact”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
It el significado es [el acto de repetir eventos del pasado como pasatiempo o actuación].
Traducción al español [Reimpresión]
Referencia: Lista de ejemplos de “reenact”
Esta es una lista de sinónimos de ” “reenact”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- clarify
- construe
- decipher
- depict
- describe
- enact
- explain
- illustrate
- portray
- read
- solve
- translate
- understand
- view
- adapt
- annotate
- comment
- commentate
- decode
- delineate
- elucidate
- exemplify
- explicate
- expound
- gather
- gloss
- image
- improvise
- limn
- mimic
- paraphrase
- perform
- picture
- play
- render
- represent
- take
- make of
- spell out
- throw light on
¡Dominemos el uso de la palabra “reenact” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “reenact” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
reenact,
reenact [sth] |
Repite, repite ~ | (realizar [algo] nuevamente, recrear [algo] ) |
|
reenact
[sth]
,
re-enact [sth] |
Recreación | (Legal: actualizado) |
| One politician has suggested that congress reenact the old law. | ||
| Un político sugirió que el Congreso volviera a promulgar la antigua ley. | ||
” reenact” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
And in this particular photograph the body of a young boy has been used to
reenact
a crime scene.
El cuerpo del niño en esta foto es
una recreación
de la escena del crimen.
In this 4-part video series, we
reenact
heroic feats and incredible events based on true stories not just for bragging rights, but because some legends deserve to be told.
Esta serie de vídeos de cuatro capítulos
recrea
hazañas heroicas y acontecimientos increíbles basados en hechos reales.
The ambidextrous Ayano can be posed with her racket in either hand making for a wide range of possible poses to
reenact
from the show.
También se pueden
recrear
escenas de la película, como el estilo de doble empuñadura y el servicio corto de Ayano, que puede golpear con la mano izquierda o derecha.
And so when we see another person, we
reenact
in our own minds what we see in their minds.
Cuando miras a otra persona, estás
recreando
en tu mente el yo interior de esa persona.
They hold workshops to share them with the young generation, and surpassing the expectations of the directors, the villagers
reenact
bitter memories to create a film.
Al final, los aldeanos excedieron los deseos del director e hicieron una película
que recreaba
sus dolorosos recuerdos.
In Dongnaeeupseong History Festival in October, people
reenact
the battle of magistrate Song Sang Hyeon.
El Festival de Historia del Castillo de Donnae, que se celebra alrededor de octubre,
recrea
las escenas de guerra de aquella época.
The performance will also welcome Komuso monks affiliated with Echigo Myoanji temple, the center of komuso shakuhachi culture, who will
reenact
a traditional Neri ritual.
También daremos la bienvenida a los monjes Komuso asociados con Echigo Myoanji, el templo más grande de Komuso Shakuhachi,
para recrear
rituales tradicionales.
YT: In The Beginning of Creation: Abduction/ A Child, Kawaguchi Takao tries to
reenact
Ohno Kazuo’s butoh dance.
YT: En “El comienzo de la creación”, Takao Kawaguchi, que intentaba
recrear
el baile de Kazuo Ohno, llamó al difunto Sr. Ohno y trató de acercarse a él basándose en sus movimientos y formas.
This exhibition aims to
reenact
the representative postwar photographer Tadahiko Hayashi’s past exhibition “Time of Kasutori” held at old Fuji Photo Salon in August 1980, based on the photo panels and documentary photos used at that time.
Del 8 (viernes) al 14 (jueves) de agosto de 1980, se llevó a cabo en el antiguo Salón de Fotografía Fuji una exposición de obras representativas del fotógrafo de posguerra Tadahiko Hayashi. Hayashi fue uno de los fotógrafos famosos de la posguerra. Su obra representativa es producida por Tadahiko El propio Hayashi.
Recrearemos
este evento a base de paneles fotográficos y fotografías documentales de la época.
Anomalous Fantasy refuses to
reenact
past glory by summoning the specter of yeoseong gukgeuk, a form of modern changgeuk (“Korean opera” or Korean musical theatre rooted in traditional music) that featured an all-female cast and once enjoyed inimitable popularity in the pre- and post-Korean War period before its rapid decline.
“Irregular Fantasy” no es una obra que intente
restaurar
la gloria pasada del Star Kingdom convocando al fantasma de la estrella femenina. Ryseongdrama es un tipo de drama coral contemporáneo (drama coreano o musical basado en música tradicional) en el que todos los intérpretes son mujeres.
SHINKEN’s Vibration tester can
reenact
any vibration Examples of vibration that can be generated and reenacted:Waves of earthquake (antiseismic of land・buildings, and household goods・electrical products・industrial equipments), transportation・vehicle vibration while driving(durability of cargo・packaging material・shipping container, log of shock during driving, and automotive, each component and part), electric・electrical parts durability, and antiseismic and durability of train, aircraft, spaceships.
La máquina de prueba de vibraciones de SHINKEN puede
reproducir
diversas vibraciones. Ejemplos de vibraciones que se pueden generar y reproducir: ondas sísmicas (resistencia sísmica de terrenos y edificios, resistencia sísmica de artículos domésticos, electrodomésticos, equipos industriales, etc.), vibraciones durante la operación de vehículos de transporte. ( (Durabilidad de materiales de carga/embalaje, contenedores de transporte, registros de impacto durante la conducción, durabilidad de diversas partes de la carrocería del vehículo, etc.), durabilidad de equipos eléctricos y electrónicos, durabilidad sísmica de trenes, aviones y naves espaciales, etc.
Furthermore, Nihonbashi celebrated the centennial anniversary of the rebuilding of the Nihonbashi bridge in 1911, when the former bridge was replaced by the current double-arch stone bridge.The current structure is the 20th incarnation of the Nihonbashi bridge.Various events were held to
reenact
the lively atmosphere of the historical Nihonbashi area, such as the “Nihonbashi Bridge 100th Anniversary Festival (October 30).”
Además, el 3 de abril, Nihonbashi celebrará su centenario desde que fue reemplazado por el actual (20.º) puente de piedra de doble arco en 1911, y las organizaciones de desarrollo comunitario local, incluida la Asociación de Preservación de Nihonbashi, organizarán una variedad de actividades para
recrear
el ajetreo y el bullicio. Eventos pasados de Nihonbashi como la “Celebración del Centenario de Nihonbashi” (30 de octubre).
It is not to
reenact
, but to live again.
Reaparecer
, no
reaparecer
. Renacer, vivir de nuevo.
That involves the capacity for restoration, the ability to
reenact
, doesn’t it.
Estás hablando de
algo
que tiene que ver con la resiliencia.
They are required ceremonies that symbolically
reenact
all the details of the Fall and indemnify them.
Este es un evento inevitable cuyo propósito es
reconstruir
simbólicamente
todo el contenido caído y compensarlo.
What you must solemnly realize is that every time you eat this bread and every time you drink this cup, you
reenact
in your words and actions the death of the Master.
Date cuenta claramente de que cada vez que comes este pan y bebes esta copa, estás demostrando la muerte de Jesús
a través de
tus palabras y acciones.
[Director’s Statement] This film started with me documenting Kawaguchi Takao, a dancer who challenged himself to entirely imitate and
reenact
the work of the late butoh dancer, Ohno Kazuo, based on video recordings of his performances.
[Narración del director] Esta película comienza con la historia del bailarín Takao Kawaguchi que mira un vídeo de la actuación del fallecido bailarín de Butoh Ohno Kazuo y copia e intenta reproducir por completo
la actuación
.
On Presidents’ Day weekend each February (see Notes), thousands of reenactors from across the U.S. and even from overseas come to the Park to
reenact
the Battle of Olustee.
Cada fin de semana del Día del Presidente en febrero, muchos recreadores de todo el país e incluso del extranjero se reúnen en el parque para recrear la Batalla de
Olastee
.
Reenact
all your favorite docking maneuvers and moon landings.
Recrea
tus maniobras de atraque y alunizajes favoritos.
In it, the dancers
reenact
the lives of salt-merchants.
Al igual que Chumak, los bailarines recrean la vida cotidiana de los comerciantes de sal.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ reenact ”!
La pronunciación es “ˌri·əˈnækt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌri·əˈnækt” en voz alta.

