Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “parlance”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“parlance”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “parlance”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado

[un grupo de palabras o una forma de hablar utilizada por un grupo particular de personas] usado como significado.

Traducción al español [Término]

Ejemplo(s)
Oral contraceptives are referred to as “the pill” in common parlance.
Las píldoras anticonceptivas orales a menudo se denominan “píldoras anticonceptivas”.
Ejemplo(s)
business/legal parlance
Terminología comercial/legal
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "lenguaje"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “parlance”

Ejemplo(s)
Regrettably, the term “model” is used in far too many ways in both scientific and philosophical parlance .
Desafortunadamente, la palabra “modelo” tiene demasiados usos tanto en la jerga científica como en la filosófica.
Ejemplo(s)
In normal parlance , chiefs who are forced to abdicate are destooled, not de-skinned.
En términos sencillos, un jefe que era obligado a abdicar era desollado en lugar de desollado.
Ejemplo(s)
An integral part of the segmentalist labor market regime is the widespread company-level provision of social benefits – “welfare capitalism” in the parlance of historians.
Un componente de un sistema de mercado laboral sesgado es la provisión generalizada de beneficios sociales a nivel corporativo o, en palabras de los historiadores, el “capitalismo del bienestar”.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "lenguaje"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In common parlance , however, one speaks of the north and south end of the island; the long sides are called the west and east coasts.
Sin embargo, en términos sencillos, estamos hablando de los extremos norte y sur de la isla. Los lados largos se llaman costa oeste y costa este.
Ejemplo(s)
It surely must also include the acronyms which, as mentioned, are so abundant in military parlance .
Como se mencionó anteriormente, también debería incluir abreviaturas, cuya terminología militar es muy rica.
Ejemplo(s)
Despite a throwaway ending that does not really come off, as a festive concert overture this is, in modern political parlance , thoroughly ‘fit for purpose’.
Aunque fue un final único que realmente no sirvió al propósito, como preludio de un concierto de celebración fue, en el lenguaje político moderno, completamente “adecuado al propósito”.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "lenguaje"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
To have an adequate standard of living is, in simple parlance , to have enough money.
Tener un nivel de vida adecuado simplemente significa tener suficiente dinero.
Ejemplo(s)
In the above parlance , such a mechanism would be considered a proximal sufficient cause.
En la terminología anterior, dichos mecanismos se consideran causas próximas y suficientes.
Ejemplo(s)
Speaking investment parlance , the book is a great investment for anyone interested in individual retirement security solutions.
Desde una perspectiva de inversión, este libro es una excelente inversión para cualquier persona interesada en soluciones personales de seguridad para la jubilación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "lenguaje"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In common parlance , one can feel pain but not get upset about it, given control of the stimulus.
En general , si controlas la estimulación sentirás dolor pero no molestias.

Esta es una lista de sinónimos de ” “parlance”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • argot
  • jargon
  • lingo
  • patois
  • vernacular
  • colloquialism
  • dialect
  • diction
  • expression
  • idiosyncrasy
  • language
  • localism
  • locution
  • phrase
  • provincialism
  • speech
  • talk
  • tongue
  • set phrase
  • street talk

¡Dominemos el uso de la palabra “parlance” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • standard
  • listening
  • silence

” “parlance” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
parlance tono, manera de hablar, manera de hablar (Forma de hablar)
The doctors spoke in medical parlance, and I have no idea what they were saying.
Los médicos hablaban en términos médicos, pero yo no podía entender lo que decían.

” parlance” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This is known in medical parlance as a “drug holiday”.
En términos médicos, esto se llama “vacaciones de drogas”.
In DMTF parlance , a provider is an implementation for a specific profile.
En terminología DMTF, una implementación de un perfil específico se denomina proveedor.
In common parlance , evil is ‘something’ that occurs in experience that ought not to be.
En el lenguaje común, el mal se describe como “algo” que “no debería suceder” pero que sucede en la experiencia.
Here at Finders and based on our years of experience of working in probate genealogy (or heir hunting as modern parlance has it) we have several theories about why this is true so let’s expand on them here… Stress is one of those words that is used a lot in modern life – and it’s no surprise really.
Aquí en Finders, tenemos algunas teorías sobre por qué esto es cierto, basadas en nuestros años de experiencia en el manejo de cepas testamentarias (o caza en el lenguaje moderno). Revelémoslos aquí… La vida moderna es estresante, y no es ninguna sorpresa.
This, in industry parlance , is called data localisation, which businesses believe would impose additional costs.
El término industrial para esto es localización de datos, que la industria considera un factor de coste adicional.
An Exclusive cache line is also stored ONLY in the current cache, but it matches the data in main memory (“clean” in cache parlance ).
Exclusivo también significa que la línea de caché solo existe en ese caché, pero coincide con los datos en la memoria principal (limpio en la terminología de caché).
These credentials include a peer name, a “user name” in PAP parlance , and a password.
Estas credenciales incluyen el nombre del par (nombre de usuario en terminología PAP) y la contraseña.
If the device load current is limited to 100mA (termed “one unit load” in USB parlance ) any USB host, self-powered hub, or bus-powered hub can power the device.
El dispositivo puede recibir alimentación de cualquier host USB, concentrador autoalimentado o concentrador alimentado por bus, siempre que la corriente de carga del dispositivo esté limitada a 100 mA (1 unidad de carga en terminología USB).
But the World Health Organization believes it has found the cause: mass hysteria, or, in medical parlance , mass psychogenic illness (MPI).
Pero la Organización Mundial de la Salud cree haber encontrado la causa: la histeria colectiva o, en términos médicos, la enfermedad psicógena masiva (MPI).
AWS App Mesh is made up of the following components: Service mesh: An instance of a “service mesh” (in AWS parlance ) is a logical boundary for network traffic between the services that reside within it.
Malla de servicios: una instancia de una “malla de servicios” ( terminología de AWS) es un límite lógico para el tráfico de red entre servicios.
As with dharma, the word adharma includes and implies many ideas; in common parlance , adharma means that which is against nature, immoral, unethical, wrong or unlawful.
La palabra adharma abarca e implica muchas ideas junto con dharma, como término común adharma significa algo que es contra naturaleza, inmoral, inmoral, malo e ilegal.
The pseudonym (or “pseud” in WELL parlance ) defaults to the user’s real name, but can be changed at will and so often reflects a quotation from another user, or is an in-joke, or may be left blank.
El campo de nombre (alias en la terminología WELL) por defecto es el nombre real del usuario, pero se puede cambiar libremente para reflejar citas de otros usuarios, o como broma, o dejarlo en blanco.
“Supergrade” is industry parlance for plutonium alloy bearing an exceptionally high fraction of Pu-239 (>95%), leaving a very low amount of Pu-240 which is a gamma emitter in addition to being a high spontaneous fission isotope.
Super es un término industrial que se refiere al plutonio-239 extremadamente puro (>95%) con pocos isótopos, como el plutonio-240, que sufre fisión espontánea.
Although this rifle is often called “Mannlicher-Carcano”, especially in American parlance , neither that designation nor the name “Mauser-Parravicino” is correct.
A menudo se hace referencia a este rifle (especialmente en el lenguaje estadounidense) como Mannlicher-Carcano o Mauser-Paravicino, pero estos no son sus nombres oficiales.
Road Roller-Static Roller, Vibratory Roller, Impact Compactor, XCMG Rooler Description of Road Roller The road roller which is refer to roller-compactors in general parlance , is a kind of most widely used construction and engineering machinery.
Apisonadores de camino: rodillos estáticos, rodillos vibratorios, rodillos de impacto, rodillos XCMG Descripción Los rodillos de camino, generalmente conocidos como rodillos de camino, son el equipo de construcción más utilizado.
Historian Henry Phillips concluded, “while it was not of sufficient magnitude to be termed a battle in technical military parlance , all of the potentials were present for a sanguinary battle, and the reason a battle did not occur was because the commanders of the two hostile forces each had reasons that he deemed sufficient for not forcing the issue.”
El historiador Henry Phillips señaló que si bien la batalla no fue lo suficientemente grande como para ser llamada batalla en el sentido militar, pudo haber sido sangrienta y que la razón por la que la batalla no ocurrió fue porque los comandantes de ambos lados concluyeron que la conclusión es que esto es una buena razón para no obligarnos unos a otros a una batalla campal.
Prior to BC1.1, all USB power ports, when active (i.e., “not suspended,” in USB parlance ), were classified as either “Low Power” (100mA) or “High Power” (500mA).
Antes de BC1.1, todos los puertos de alimentación USB que estaban activos (no suspendidos en la terminología USB) se clasificaban como de baja potencia (100 mA) o de alta potencia (500 mA).
The solidification in gamers’ parlance of the dead man’s hand as two pairs, aces and eights, did not come about until after the 1926 publication of Frank Wilstach’s book Wild Bill Hickok: The Prince of Pistoleers-50 years after Hickok’s death.
Dead Man’s Hand, dos pares de ases y ochos, se estableció como un término de juego de cartas en el libro de Frank Wilstach Wild Bill Hickok: The Prince, publicado en 1926, 50 años después de la muerte de Hickok. Eso fue después de los Pistoleers.
In proper parlance , a grouping of crows.
Para ser más precisos , una bandada de cuervos.
In the Google parlance , it is science with high PageRank that gives large returns.
En términos recientes de Google , esta es la ciencia del alto ranking de páginas.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” parlance “!

La pronunciación es “ˈpɑː.ləns”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpɑː.ləns” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “parlance” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=avR3pDyFy2Q

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast