Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “parenthesis”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“parenthesis”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “parenthesis”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
múltiples corchetes

[un comentario generalmente agregado a una oración para explicar o proporcionar información adicional y separado de la parte principal de la oración por una coma, paréntesis o guión] sirve como significado.

Traducción al español [corchetes]

Ejemplo(s)
The sentence “Her youngest sister – the one who lives in Australia – is coming over next summer” contains a parenthesis.
La frase “Su hermana menor, que vive en Australia, vendrá el próximo verano” contiene corchetes.

Diferentes formas de usar “parenthesis”.

in parenthesis

[Si se dice algo entre paréntesis al hablar, dígalo como un añadido y continúe con la parte principal de la oración] Se usa como significado.

Ejemplo(s)
Of his origins he said very little, merely mentioning in parenthesis that his background was poor.
Rara vez mencionaba sus orígenes, salvo mencionar entre paréntesis que creció pobre.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "paréntesis"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “parenthesis”

Ejemplo(s)
The values in parentheses are mean square errors.
Los valores entre paréntesis son errores cuadráticos medios.
Ejemplo(s)
The first six equations are estimated using logistic regression and the odds ratios are presented in parentheses.
Las primeras seis ecuaciones se estimaron mediante regresión logística, con los odds ratios entre paréntesis.
Ejemplo(s)
The number in parentheses identifies the speaker code.
Los números entre paréntesis indican códigos de altavoz.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "paréntesis"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The parentheses indicate an editorial emendation in the edition.
Las correcciones editoriales a la versión se muestran entre paréntesis.
Ejemplo(s)
The derived complex verbs are given in parentheses following each simplex verb.
Los verbos compuestos derivados se muestran entre paréntesis después de cada verbo simple.
Ejemplo(s)
Figures in parentheses show the percentage of households surveyed in 1993 relative to 1991.
Las cifras entre paréntesis indican la proporción de hogares encuestados en 1993 en relación con 1991.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "paréntesis"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Standard errors of the mean are in parentheses.
Los errores estándar de la media están entre paréntesis.
Ejemplo(s)
Values in parentheses are se of the mean (based on four replicates).
Los valores entre paréntesis son valores promedio (basados ​​en 4 réplicas).
Ejemplo(s)
Values in parentheses below each estimate are the standard errors.
Los valores entre paréntesis debajo de cada estimación son errores estándar.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "paréntesis"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The recorded ranges of continuous variables across ‘treated’ and ‘untreated’ fields are given in parentheses.
Los rangos de registros para variables continuas en los campos “Procesado” y “Sin procesar” se muestran entre paréntesis.

Esta es una lista de sinónimos de ” “parenthesis”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • apostrophe
  • aside
  • deflection
  • departure
  • detour
  • deviation
  • difference
  • divagation
  • divergence
  • divergency
  • diversion
  • drifting
  • episode
  • excursion
  • excursus
  • footnote
  • incident
  • irrelevancy
  • note
  • tangent
  • variation
  • wandering
  • discursion
  • obiter dictum
  • rambling

¡Dominemos el uso de la palabra “parenthesis” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • accord
  • agreement
  • conformity
  • sameness
  • similarity
  • uniformity

” “parenthesis” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
parenthesis paréntesis, paréntesis Estados Unidos, generalmente plural (puntuación: paréntesis)
The author used parentheses to add information to the sentence.
Los autores utilizan paréntesis para agregar información a las oraciones.
parenthesis insertar frase (Texto entre paréntesis, guiones, etc.)
Tracy carefully read every parenthesis in the contract.
Tracy leyó cada paréntesis del contrato.
parenthesis cuento, cuento corto Metáfora (fuera de tema)
The speaker couldn’t refrain from adding a parenthesis to his speech.
Los oradores no pueden resistirse a añadir paréntesis a sus discursos.
parenthesis intervalo, intervalo Metáfora (intervalo largo)

” parenthesis” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

You cannot add a unit after an operator or parenthesis
No se pueden agregar unidades después de operadores o corchetes
You might also have too many parenthesis somewhere.
Además, probablemente tengas demasiados paréntesis en alguna parte.
A nice parenthesis relaxing in the incessant Parisian tumult.
Bonito Kakko para relajarse en medio del caos constante de París.
Finally there is a closing parenthesis .
Coincide con el paréntesis de cierre al final.
Country codes, hyphens, and parenthesis are not required.
No se requieren códigos de país, guiones ni paréntesis .
Solution 1 Update OCI to latest version Solution 2 Install Navicat into a location without parenthesis . e.g.
Solución 1 Actualice OCI a la última versión Solución 2 Instale Navicat en una ubicación que no contenga corchetes .
In parenthesis will be advanced information such as Wall profile.
Los soportes contienen información avanzada, como los contornos de las paredes.
It may contain only numeric characters, parenthesis , and dashes.
Sólo se permiten números, corchetes y guiones.
Illegal query criteria: must end with matching right parenthesis .
Criterios de búsqueda no válidos. Terminar con un paréntesis derecho.
There is an unmatched parenthesis on the command line.
Hay paréntesis que no coinciden en la línea de comando.
Then type {and newline after the right parenthesis .
Ingrese otro { y una nueva línea después del corchete de cierre.
Emacs will blink the cursor on the matching parenthesis .
El cursor se moverá inmediatamente al corchete correspondiente.
If (is used, negative amounts are enclosed in parenthesis .
(Si utiliza un número negativo, enciérrelo entre paréntesis .
There is the decoration that a parenthesis is good for.
Tiene algunas decoraciones geniales .
For a parenthesis of greed, this is the address you need.
Para corchetes codiciosos, esta es la dirección que necesita.
Even small errors, like a missing parenthesis , can keep source code from compiling.
Para errores pequeños, como paréntesis faltantes, puede continuar compilando el código fuente.
Missing subquery or the operator you entered requires parenthesis .
La subconsulta no existe. O el operador que ingresó requiere paréntesis .
List the published columns in parenthesis following the table name.
Enumere las columnas para publicar entre paréntesis después del nombre de la tabla.
With friends or even solo, allow yourself this enchanted parenthesis in the heart of Paris.
Visite este encantador grupo en el corazón de París con amigos o incluso solo.
The double quotation marks force Access to display the closing parenthesis and the space that follows.
Las comillas dobles muestran un corchete de cierre seguido de un espacio.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ parenthesis ”!

La pronunciación es “pəˈren.θə.sɪs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “pəˈren.θə.sɪs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “parenthesis” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast