Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “difference”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“difference”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “difference”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

[La forma en que dos personas o cosas son diferentes] se usa para expresar.

Traducción al español 【Diferencia】
Ejemplo(s)
What’s the difference between an ape and a monkey?
¿Cuál es la diferencia entre simios y monos?
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para expresar [el grado en que una cosa es diferente de otra].

Traducción al español 【Diferencia】
Ejemplo(s)
There’s a big difference in age between them.
Hay una gran diferencia de edad entre ellos.

Diferentes formas de usar “difference”.

make a difference

Se utiliza para significar [afectar una situación].

Traducción al español 【Habrá una diferencia】
Ejemplo(s)
Changing my appearance made a big difference to how I felt about myself.
Cambiar mi apariencia marcó una gran diferencia en cómo me sentía conmigo mismo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "diferencia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Diferentes formas de usar “difference”.

tell the difference

Se usa para significar [nótese la diferencia entre dos cosas].

Traducción al español 【diferenciación】
Ejemplo(s)
This coffee is half the price of that one, but I can’t tell the difference.
Este café cuesta la mitad que aquel, pero no noto la diferencia.

Diferentes formas de usar “difference”.

a difference of opinion

[No coincide] se utiliza como significado.

Traducción al español [opiniones diferentes]
Ejemplo(s)
They had a difference of opinion about/over their daughter’s education.
No estaban de acuerdo sobre la educación de su hija .

Referencia: Lista de ejemplos de “difference”

Ejemplo(s)
Of these, the region of the country may attenuate differences between months.
Entre ellos, las diferencias mensuales pueden moderarse según la región del país.
Ejemplo(s)
Specific differences were found in activity levels and time-course.
Se encontraron diferencias específicas en el nivel de actividad y el curso temporal.
Ejemplo(s)
The use of a language of a balanced constitution therefore does not preclude the articulation of political differences.
Por tanto, el uso de estructuras lingüísticas equilibradas no impide la expresión de desacuerdos políticos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "diferencia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The latter species showed no intraspecific differences in titre elevation between the two immunization regimes.
La última especie no mostró diferencias intraespecies en los aumentos de títulos entre las dos inmunoterapias.
Ejemplo(s)
Although there may be some differences in scale and type of rural firms, the end result seems remarkably similar.
Si bien puede haber algunas diferencias en el tamaño y tipo de empresas locales, el resultado final parece ser muy similar.
Ejemplo(s)
The main differences are our use of dependent types to structure the “program” part of a development and our emphasis on reusable library components.
Las principales diferencias son el uso de tipos dependientes para estructurar la parte del “programa” del desarrollo y el énfasis en los componentes de biblioteca reutilizables.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "diferencia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The differences, while statistically significant, are generally trivial (for example, the means on the democratic values index are 3.35 in 1996 and 3.27 in 1998).
Aunque existen diferencias estadísticamente significativas, en conjunto no lo son (por ejemplo, el valor medio del Índice de Valores Democráticos fue de 3,35 en 1996 y de 3,27 en 1998).
Ejemplo(s)
The category differences correspond to different morphosyntactic properties, but the semantic values of these words are difficult to differentiate.
Diferentes categorías corresponden a diferentes propiedades morfosintácticas, pero es difícil distinguir los valores semánticos de estas palabras.

Esta es una lista de sinónimos de ” “difference”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • change
  • characteristic
  • contrast
  • discrepancy
  • disparity
  • distinction
  • divergence
  • diversity
  • inequality
  • variation
  • aberration
  • alteration
  • anomaly
  • antithesis
  • asymmetry
  • contrariety
  • contrariness
  • departure
  • deviation
  • digression
  • exception
  • heterogeneity
  • idiosyncrasy
  • irregularity
  • nonconformity
  • opposition
  • particularity
  • peculiarity
  • separateness
  • separation
  • singularity
  • unlikeness
  • variance
  • variety
  • discongruity
  • dissemblance
  • unconformity
  • unorthodoxness

¡Dominemos el uso de la palabra “difference” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • likeness
  • sameness
  • similarity
  • uniformity
  • conformity
  • correspondence
  • regularity
  • alikeness

” “difference” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
difference diferencia, diferencia, diferencia, diferencia (Cual es la diferencia)
You should know the difference between cars and trucks.
Sólo necesitas saber la diferencia entre un coche y un camión.
differences desacuerdo, desacuerdo (discrepar)
We’ve had our differences over the years, but she’s still my friend.
A pesar de nuestras diferencias a lo largo de los años, ella sigue siendo mi amiga.
difference la diferencia (Matemáticas: Resto) ( Matemáticas )
The difference between 5 and 8 is 3.
La diferencia entre 5 y 8 es 3.
difference desacuerdo, desacuerdo (diferencia, diferencia)
差異、違い
The second time we ran the test there was a difference in the outcome.
La segunda vez que se realizó la prueba, los resultados fueron diferentes.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “difference”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
difference [sth] Haz un cambio ~ Haz un cambio ~ (hacer diferente)

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “difference”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “difference” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
make a difference influir, producir influencia [tener] (tiene un impacto significativo)
How does that make a difference?
¿Qué hace?
not make any difference No es importante, no es importante, no es importante (irrelevante)
not make any difference No es gran cosa y el impacto no es enorme. (sin efecto)
The election will not make any difference when a dictator is in control.
Cuando un dictador está en el poder, las elecciones no suponen ninguna diferencia.
see the difference between distinguir (distinguir)
She could not see the difference between the identical twins. I do not see the difference between the candidates’ economic plans.
No podía distinguir la diferencia entre gemelos idénticos.
time difference desfase horario, desfase horario (diferencia entre zonas horarias)

” difference” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

So please allow reasonable colors difference .
Así que permita una diferencia de color razonable.
But due to the different light and monitor setting, minor color difference maybe existed.
Nota 4: La imagen es del producto real. Pero debido a las diferentes configuraciones de luz y monitor, puede haber ligeras diferencias de color , por favor comprenda, ¡muchas gracias!
Calculate the difference between two numbers as a percentage
Calcular la diferencia entre dos números como porcentaje.
Specify maximum penny difference for settlements.
Especifique la pequeña diferencia máxima para la liquidación.
Used internally for difference detection during check-in operations.
Se utiliza internamente para detectar diferencias en el proceso de check-in.
Understand the difference between FAST on different platforms
Comprender las diferencias en FAST entre diferentes plataformas
Does a uniform eliminate class difference ?
¿Pueden los uniformes borrar las diferencias de clases?
Ieyasu could escape with very slight difference .
Ieyasu afortunadamente escapó.
Despite the age difference , the marriage was happy.
A pesar de la enorme diferencia de edad, dicen que tienen un matrimonio muy feliz.
This difference is the assignment delay.
Esta diferencia es el período de retraso de la asignación.
It efficiently collect hazardous vapor utilizing temperature difference .
Utilice diferencias de temperatura para recolectar eficazmente los vapores nocivos.
We welcome sizes difference manufacture to customers’ demands.
Aceptamos la fabricación con diferencias de tamaño según los requisitos del cliente.
No significantly measurable performance difference was found.
No se observaron diferencias significativas de rendimiento mensurables.
Select a table to view difference details
Seleccione la tabla para ver los detalles de la diferencia.
Big temperature difference between day and night.
La diferencia de temperatura entre el día y la noche es grande.
The regenerated temperature difference energy is utilized during subsequent traveling.
La energía de diferencia de temperatura regenerada se utiliza para accionamientos posteriores.
Finds the difference between two MemberSets.
Encuentre las diferencias entre los dos conjuntos de membresía.
Function Performed – Percentage difference calculation.
Resultado de la ejecución de la función: el valor calculado de la diferencia porcentual.
Grouping Interval Sampling Density Maximum time difference
La diferencia máxima entre la marca de tiempo de densidad de muestreo del intervalo de grupo y el tiempo de registro real
The Financial Variance template returns the difference or percentage difference between two dimension members.
La plantilla Diferencia contable devuelve la diferencia o la diferencia porcentual entre dos miembros de dimensión.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” difference “!

La pronunciación es “ˈdɪf·ər·əns”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdɪf·ər·əns” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “difference” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast