Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “detour”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“detour”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “detour”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Solía ​​expresar [otra ruta más larga que hay que tomar para evitar algo].

Traducción al español [Ciclo]
DESVÍO
verbo
a nosotros
Traducción al español [date la vuelta, date la vuelta]
Ejemplo(s)
All traffic will be detoured during the parade.
Todo el tráfico será desviado durante el desfile.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desvío"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “detour”

Ejemplo(s)
Salt-induced detour through compact regions of the protein folding landscape.
La sal induce a evitar regiones compactas del paisaje de plegamiento de proteínas.
Ejemplo(s)
We started to head to the wrong way to the side of the tent as we continued to make a detour avoiding the raven.
Para evitar a los cuervos, continué por un desvío , pero comencé a caminar en la dirección equivocada al lado de la tienda.
Ejemplo(s)
In this natural break, the listener could be taken on a literal and metaphorical detour , the juxtaposition of locations reflected in the false map.
En esta pausa natural, el oyente puede tomar un desvío literal y figurado a través de la yuxtaposición de lugares reflejados en un mapa falso.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desvío"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This path leads from cap to cap, and we record the sequence ignoring detours that return to previously visited caps.
El camino conduce de una tapa a otra y la secuencia se registra, ignorando los desvíos hacia las tapas visitadas anteriormente.
Ejemplo(s)
These normalizing functions are defined in terms of simpler detourcontraction functions, where only detours of particular ordinal-levels are contracted.
Estas funciones de normalización se definen en términos de funciones de contracción de desvío más simples, donde solo se acortan los desvíos en niveles ordinales específicos.
Ejemplo(s)
A left detour is performed in both cases, and the robot reaches its moving goal successfully.
En ambos casos, el robot gira en sentido antihorario y alcanza con éxito el objetivo de movimiento.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desvío"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This eventually led to a major breakthrough, but only after several detours and much mental strain.
Esto finalmente condujo a un gran avance, pero sólo se logró después de varios desvíos y mucha presión mental.
Ejemplo(s)
Whereas criticism must lead to reflexive insight, even if by detour and refraction.
La crítica debe conducir a una visión reflexiva, incluso si implica desvíos y refracciones.

Esta es una lista de sinónimos de ” “detour”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • deviation
  • diversion
  • branch
  • bypass
  • bypath
  • byway
  • circuit
  • circumnavigation
  • circumvention
  • crotch
  • divergence
  • fork
  • substitute
  • alternate route
  • back road
  • circuitous route
  • circumbendibus
  • roundabout way
  • runaround
  • secondary highway
  • service road
  • temporary route

” “detour” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
detour desvío, desvío (ruta indirecta)
The highway is closed, so we’ll have to take a detour.
La carretera está cerrada por lo que deberás tomar un desvío.
detour desvío, desvío (por supuesto)
He had to take some detours, but eventually he was able to become a doctor.
Aunque tomó algunos desvíos, finalmente se convirtió en médico.

” detour” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

I took a detour through your defense lab.
Me desvié para visitar su laboratorio.
Special mention for their craft beers: a killing that alone are well worth the detour .
Mención especial merecen sus cervezas artesanales: sólo por eso merece la pena desviarse .
So it wasn’t a detour .
No más desvíos , la pizza ha llegado.
Soon. I took a detour .
La esencia de este trabajo es… ¿ un desvío ?
Why did the defendant make a detour ?
¿Por qué el acusado se desvió para escapar?
I was forced to detour and thus the running distance amounted to 22 km!
Debido al desvío , la distancia recorrida es de 22 kilómetros.
Fortunately, there was a detour so everyone was able to eat.
Tiene buena pinta y hay un desvío para que sea más fácil comer para todos.
This characteristic starting the boards is only possible via a detour .
Esta característica sólo está disponible a través de una ruta tortuosa .
It will delight your taste buds with his passionate creations that are worth the detour .
Sus apasionadas creaciones satisfarán su paladar y merecerán una visita .
This seem to be a detour little bit.
Esto parece un poco descabellado .
Hello dear internet viewer, My little mainstream detour in the last article you disliked?
Hola, querido Interno Viewer, ¿cuándo odiaste el último post y me desviaste hacia la corriente principal?
Who now Delete WhatsApp contacts wants because they are out of date or unnecessary, must go a little detour through the phone book.
¿Quién borra contactos de WhatsApp hoy en día? Si los quieres porque están desactualizados o son innecesarios, tendrás que desviarte por la guía telefónica.
So it wasn’t a detour .
Eso es porque me estaban persiguiendo y no fue como si me hubiera desviado .
Passing vehicles can detour from the nearby West Lake Bridge.
Los automóviles pueden tomar un desvío desde el cercano West Lake Bridge.
You still have a way to detour the wreckage.
Pero puedes evitar el daño.
I decided to go home with a little detour without heading home, a beautiful excuse was made in my mind.
Entonces, inventé una excusa en mi mente y decidí tomar un pequeño desvío en lugar de ir a casa.
So after breakfast you can make a detour in the park.
Después del desayuno, podrás tomar un desvío para explorar el parque.
The adventure is worth the detour , if only by the immense pleasure of the visit.
Esta aventura merece la pena desviarse , aunque sólo sea por el inmenso placer de visitarla.
As for the cocktails, those that are proposed are well worth the detour .
En cuanto a los cócteles, merece la pena desviarse por los cócteles sugeridos.
To explain what I’m talking about, let’s take a small detour and discuss search engine theory.
Para explicar de qué estoy hablando, hagamos un breve desvío para analizar la teoría de los motores de búsqueda.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” detour “!

La pronunciación es “ˈdiː·tʊər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdiː·tʊər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “detour” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast