El significado de “on the road to something”
Se utiliza para expresar [una alta probabilidad de lograr algo].
Traducción al español [en camino a algo]
” on the road to” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Insurgents built barricades
on the road to
the airport.
Las fuerzas armadas prorrusas bloquearon
la carretera que conduce al aeropuerto
.
He’s
on the road to
learn something.
Si crees que eres
el protagonista
, no puedes aprender…
Numerous hurdles still lie in wait
on the road to
commercialization.
(
Nishimura)
Todavía quedan muchos obstáculos
a la espera de
la comercialización.
Silver and gold
on the road to
prosperity.
Plata y oro
en el camino hacia la riqueza
It provides a framework within which all partners in education can support our young students
on the road to
further learning.
Proporciona a los educadores un marco
que permite
a los estudiantes desarrollarse aún más
en
su proceso de aprendizaje.
The knowledge and drills contained in this course will start one
on the road to
success.
El conocimiento y
los ejercicios
incluidos en este curso
lo
encaminarán hacia el éxito
.
You are safely
on the road to
a new reality that requires your full participation.
Estás
en el camino seguro hacia una nueva realidad
y necesitas estar completamente preparado.
Space to destroy buildings
on the road to
block the monsters.
Destruye los edificios
en el camino hacia el monstruo del cubo espacial
.
I was
on the road to
recovery ever since then.
Desde entonces he estado en
el camino de la
recuperación.
Ambushed by Shiite militants
on the road to
Samarra.
Emboscada por soldados chiítas armados
en las calles de Samarra
Main strategic function of the castle was a guardian fortification
on the road to
Poland.
La principal función estratégica del castillo era la de fortaleza que guardaba
el camino
a Polonia.
They agreed that transparency will be an important element
on the road to
Cancun.
Los ministros coincidieron en que la transparencia es un elemento clave
en el camino hacia Cancún
.
There are many white stones
on the road to
Mani Dui stacked in neat, pyramid-shaped.
En el camino que conduce a Manidipuri
, muchas piedras blancas están cuidadosamente apiladas en forma de pirámide.
There are 10 kilometers away
on the road to
Yangshuo can also ride to 3 yuan.
Bienvenido
a
Yangshuo, a 10 kilómetros de distancia, también puedes montar en Sanyuan.
The Kagawa clan started
on the road to
independence.
El señor Kagawa inició
su viaje hacia
la independencia.
Humphreys then went back to join his two other divisions
on the road to
Petersburg.
Humphreys luego regresó
por el camino a Petersburgo
para
unirse a las otras dos divisiones.
He tried to kill you
on the road to
Saigon.
Quería matarte
camino a Saigón
Can I drink myself to death
on the road to
Meereen?
¿Morirse bebiendo es una opción
de camino a Meereen
?
Yesterday,
on the road to
Portugal, a beautiful rainbow.
Ayer vi un hermoso arco iris
en las calles
de Portugal.
Establishing your USP will put you
on the road to
Ebay success.
Desarrollar tu PVU te ayudará
en el camino hacia el éxito en eBay
.
Esta es una lista de sinónimos de ” “on the road to”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “on the road to” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| on the road to | en el camino a algún lugar | (ir a, destino) |
| Are we on the road to Rome? | ||
| ¿Estamos de camino a Roma? | ||

