Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “mutual”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“mutual”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “mutual”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

Se utiliza para expresar [(dos o más personas o grupos) sintiendo las mismas emociones o haciendo las mismas cosas entre sí].

Traducción al español 【Uso común】

Ejemplo(s)
Theirs was a partnership based on mutual respect, trust and understanding.
Su asociación se basa en el respeto, la confianza y la comprensión mutuos.
Ejemplo(s)
Both countries are acting to their mutual advantage.
Ambos países actúan en interés común.
Ejemplo(s)
The agreement was terminated by mutual consent.
El contrato se rescinde de mutuo acuerdo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mutuo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “mutual”

Ejemplo(s)
I look forward to working with them on these important issues of mutual interest and concern in the future.
Espero trabajar con ellos en el futuro en estos importantes temas de interés mutuo .
Ejemplo(s)
Mechanism and teleology do not exclude one another, they are rather in mutual agreement.
Mecanismo y teleología no son mutuamente excluyentes, pero son consistentes entre sí .
Ejemplo(s)
With this we are back with the first point which we raised above: such mutual commitments can only be fulfilled in mutual freedom.
Esto me lleva de nuevo al primer punto mencionado anteriormente. Este compromiso mutuo sólo puede realizarse con libertad mutua .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mutuo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A friendship involves mutual recognition and presumed reciprocal attention.
La amistad requiere reconocimiento mutuo y atención mutua.
Ejemplo(s)
Only recently historians have remarked upon the extent of self-help and mutual aid among the labouring poor.
Sólo recientemente los historiadores han comenzado a notar hasta qué punto los trabajadores pobres practicaban la autoayuda y la ayuda mutua .
Ejemplo(s)
The social functioning of these voluntary groups depended on the existence of good relations and mutual interests among the members.
El funcionamiento social de estos grupos voluntarios depende de las buenas relaciones entre sus miembros y de la existencia de intereses comunes .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mutuo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We need to share our mutual insights with each other.
Necesitamos compartir nuestras ideas unos con otros .
Ejemplo(s)
There was mutual recrimination, both before and after the separation, over her expensive tastes.
Ambas partes se acusaron mutuamente de su gusto caro antes y después de la separación.
Ejemplo(s)
There are two kinds of reason, which we can call” selfish herd” and” mutual benefit”.
Hay dos razones: “conformidad egoísta” y ” beneficio mutuo “.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mutuo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Many of the issues discussed in relation to parent and child – mutual socialisation, developmental reciprocities, the timing of transitions – are relevant to sibling relationships too.
Muchas de las cuestiones discutidas relacionadas con padres e hijos (socialización mutua , interacciones de desarrollo, momento de las transiciones) también son relevantes para las relaciones entre hermanos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “mutual”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bilateral
  • collective
  • reciprocal
  • associated
  • communal
  • conjoint
  • conjunct
  • connected
  • convertible
  • correlative
  • dependent
  • give-and-take
  • given and taken
  • interactive
  • interchangeable
  • interchanged
  • interdependent
  • intermutual
  • joint
  • partaken
  • participated
  • public
  • reciprocated
  • related
  • requited
  • respective
  • returned
  • two-sided
  • united

¡Dominemos el uso de la palabra “mutual” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • detached
  • distinct
  • separate
  • unshared

” “mutual” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
mutual mutuo, mutuo (recíproco)
A relationship can only thrive with mutual respect.
Sólo a través del respeto mutuo pueden florecer las relaciones.
mutual común, común (compartido)
Dan and Karen’s mutual friend introduced them.
Dan y Karen fueron presentados por un amigo en común.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “mutual”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “mutual” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
mutual admiration respeto mutuo (apreciarnos unos a otros)
The boss and her staff held one another in mutual admiration.
Jefes y subordinados se aprecian y se abrazan.
mutual agreement Acuerdo entre las partes (Acepte las condiciones de la otra parte)
The dispute was settled out of court by mutual agreement.
La disputa se resolvió extrajudicialmente mediante negociaciones entre las dos partes.
mutual aid ayuda mutua (Ayuda mutua, ayudándose unos a otros) ( Sociedad )
mutual assistance ayuda mutua (ayúdense unos a otros, ayúdense unos a otros)
mutual attraction atraerse unos a otros (Sentirse atraído el uno por el otro)
When they met, they both sensed an instant mutual attraction.
Al conocerse, los dos inmediatamente sintieron una atracción mutua.
mutual friend Amigo comun (Conocido personal mutuo)
I met my wife through a mutual friend.
Conocí a mi esposa a través de amigos en común.
mutual fund,
open-end investment company 		confianza de inversión (Plan de inversión)
mutual society asociación de ayuda mutua (Organización cooperante)
mutual support Apoyo mutuo (ayudarnos unos a otros)
They had a relationship of mutual support, so when she needed some help he was quick to provide it.
Tenemos una relación de apoyo mutuo, por lo que cuando necesitamos ayuda nos la brindamos rápidamente.
mutual understanding Entendernos y llegar a consensos (acuerdo mutuo)
We argued at first, but came to a mutual understanding eventually. We did not have a written contract, but we had a mutual understanding that she would pay me when the job was finished.
Al principio discutimos pero luego llegamos a un consenso.

” mutual” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Promotion of mutual interests and co-operation.
Promover la cooperación mutuamente beneficiosa .
Instill deep trust and mutual respect.
Generar confianza profunda y respeto mutuo
Silk road connotes independence and mutual trust.
La Ruta de la Seda representa la independencia y la confianza mutua entre países.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.
Por tanto, esta inspiración mutua puede desarrollar la cooperación, la espontaneidad y la creatividad.
Incompatible species, massive mutual rejection.
Las especies incompatibles son ubicuas y mutuamente excluyentes.
The possibility of mutual assistance can be successful!
¡Solo ayudándonos unos a otros podremos tener éxito!
To create a platform for mutual understanding
Crear un espacio para el entendimiento mutuo
Transparency and mutual accountability remain cornerstones of our approach.
La transparencia y la responsabilidad mutua siguen siendo piedras angulares de nuestro enfoque.
Discussion is based upon mutual respect.
Las discusiones se basan en el respeto mutuo .
Where does that mutual understanding come from?
¿De dónde surge el entendimiento mutuo entre Japón y Estados Unidos?
First, increase strategic mutual trust.
En primer lugar, mejorar la confianza mutua estratégica.
Supply cooperation includes mutual provision of aerial and maritime refueling.
La cooperación en el suministro incluye el reabastecimiento mutuo de combustible por aire y por mar.
The system must allow for mutual authentication.
Los sistemas deben implementar autenticación mutua .
Partnership and mutual accountability: Gleneagles and beyond 33.
Asociaciones y responsabilidad mutua : Gleneagles y más allá33.
The programmer must use a lock to provide mutual exclusion.
Los programadores deben utilizar bloqueos para implementar la exclusión mutua .
We’re hosting conversations that promote mutual understanding and hopefully change minds.
Creamos espacios de diálogo que promueven el entendimiento mutuo y el cambio de perspectivas.
How to achieve mutual love and generous return?
¿Cómo lograr beneficios mutuos y retornos generosos?
Joint product usage by both companies demonstrates a mutual technology commitment
El uso conjunto de productos de ambas compañías supone un compromiso tecnológico de ambas partes .
The knot group of mutual insurance to be safe to swim.
7) Nadar en grupos para proteger la seguridad de los demás .
The feeling is mutual , my friend.
El sentimiento es mutuo por mi amigo.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” mutual “!

La pronunciación es “ˈmjuː.tʃu.əl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈmjuː.tʃu.əl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “mutual” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast