Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “mix”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“mix”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “mix”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Su significado es “crear algo nuevo combinando cosas diferentes”.

Traducción al español [Merge~]
Ejemplo(s)
Mix the powder with water to form a paste.
Mezclar el polvo con agua para formar una pasta.
Ejemplo(s)
Put the chocolate, butter, and egg in a bowl and mix them all together .
Combine el chocolate, la mantequilla y los huevos en un bol.
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para expresar [poseer dos o más cualidades o realizar dos o más actividades simultáneamente].

Traducción al español 【～Vamos juntos】
Ejemplo(s)
a feeling of anger mixed with sadness
El sentimiento de ira y tristeza mezclados.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mezclar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Se utiliza para significar [conocer y hablar con alguien].

Traducción al español [(la gente) se lleva bien]
Ejemplo(s)
She enjoys going to parties and mixing with people.
Le gusta asistir a fiestas e interactuar con la gente .

Phrasal verbo

mezclar a alguien / algo
mezclar algo

El significado de “mix”

sustantivo [ sin plural ]
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [una combinación de cosas o personas, generalmente un grupo].

Traducción al español [Reunión de varias personas (cosas)]
Ejemplo(s)
There’s a good mix of nationalities in the class.
Hay personas de diferentes nacionalidades en la clase.

Referencia: Lista de ejemplos de “mix”

Ejemplo(s)
This allows the determination of the asymmetry coefficient of the gravitational turbulent mixing for gases.
Esto nos permite determinar los coeficientes de asimetría de la mezcla turbulenta gravitacional de gases.
Ejemplo(s)
The studies use a nice mix of qualitative and quantitative measures, although they lack representative samples.
El estudio utilizó una buena combinación de medidas cualitativas y cuantitativas, aunque carecía de una muestra representativa.
Ejemplo(s)
Language can also be “blocked” or “filtered”; it “fossilizes” or “transfers” or “mixes” sometimes.
Los idiomas también se pueden “bloquear” o “filtrar”. A veces está “petrificado”, “migrado” o “mixto”.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mezclar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We postulate that such changes are mediated by adaptations of the mix of cognitive, perceptual, and action operations to the demands of the task environment.
Nuestra hipótesis es que este cambio está mediado por una combinación de operaciones cognitivas, perceptivas y de acción adaptadas a las demandas del entorno de la tarea.
Ejemplo(s)
However, it is probable that these volumes are unrealistic in routine clinical practice with a mix of patient acuities.
Sin embargo, estas cantidades pueden no ser realistas en la práctica clínica diaria porque la agudeza visual de los pacientes varía .
Ejemplo(s)
The three processes of mixing are constrained by different structural conditions tied to paradigmatic and syntagmatic relations.
Estos tres procesos híbridos están sujetos a diferentes condiciones estructurales relacionadas con relaciones paradigmáticas y sintácticas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mezclar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
However, we also construct maps which mix at various other slow speeds, with a more precise meaning of slow as given below.
Sin embargo, también hemos creado mapas combinados con varias otras velocidades lentas, utilizando el significado más preciso de lenta, como se muestra a continuación.
Ejemplo(s)
The diverse mix of crops that loosely define horticulture is reflected in the collection of 15 chapters that make up this book.
Los 15 capítulos del libro reflejan la diversa combinación de cultivos de la horticultura en su sentido más amplio.

Esta es una lista de sinónimos de ” “mix”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • associate
  • blend
  • fuse
  • incorporate
  • infuse
  • mingle
  • stir
  • weave
  • admix
  • adulterate
  • alloy
  • amalgamate
  • braid
  • coalesce
  • commingle
  • commix
  • compound
  • conjoin
  • cross
  • embody
  • hybridize
  • infiltrate
  • instill
  • interbreed
  • intermingle
  • interweave
  • jumble
  • knead
  • link
  • lump
  • merge
  • saturate
  • suffuse
  • synthesize
  • tangle
  • transfuse
  • unite
  • make up
  • mix up
  • put together
  • work in

¡Dominemos el uso de la palabra “mix” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • disconnect
  • disjoin
  • divide
  • separate
  • clean
  • part
  • purify
  • detach
  • disengage
  • dissociate
  • remove
  • segregate
  • sever

” mix” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

I got this little terrier mix .
Tengo esta pequeña mezcla de terrier .
Review services and product mix and forecast
Revisiones de cartera de servicios y productos y previsiones de ventas.
Finally, mix the finely chopped chives.
Por último, añade los puerros picados.
Now a molecular mix and match occurs.
Aquí es donde las moléculas se mezclan y se unen.
Use this data to consider resource allocation across your marketing mix .
Utilice estos datos para considerar los recursos asignados a su combinación de marketing.
We support the wholesale and mix order.
Aceptamos pedidos al por mayor y mixtos .
Fill half of shell with caramel mix .
Llene la cáscara hasta la mitad con la mezcla de caramelo.
Click tracks are not included in the final mix .
No hay ninguna pista de clic incluida en la mezcla final.
Create the perfect sonic space in your mix .
Crea el escenario sonoro perfecto para tus mezclas .
A boxy mix sounds flat and can lack detail.
La mezcla cuadrada sonaba plana y carecía de detalles.
Add the chopped coriander leaves and mix .
Agrega las hojas de cilantro picadas y mezcla .
Automatically measuring equipment for efficient mix and material processing.
El equipo de pesaje automático proporciona una mezcla y manipulación de materiales eficientes.
Or use a commercial cactus mix by adding sand.
Alternativamente, use una mezcla de cactus comercial y agregue un poco de arena.
Animation transition improvements to accommodate new mix ups.
Se mejoraron las transiciones de animación para adaptarse a nuevas combinaciones .
It’s inevitable to keep the mix balance.
El segundo es mantener la mezcla equilibrada.
A policy mix is needed for this reason.
Por lo tanto, es deseable integrar estas políticas ( combinación de políticas).
My whole mix will sound different all of a sudden!
¡Esto significa que de repente toda tu mezcla sonará completamente diferente! No lo soporto más.
Cut, copy, splice or mix sounds together.
Escuche todos los efectos de cortar, copiar, empalmar y mezclar .
Width adjusts the stereo mix between the left and right resonators.
El ancho ajusta la mezcla estéreo entre los resonadores izquierdo y derecho.
Stylistically shows a mix between the medieval and Renaissance construction.
El estilo muestra una mezcla de arquitectura medieval y renacentista.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” mix “!

La pronunciación es “mɪks”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “mɪks” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “mix” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast