Explicación detallada de “look”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “look”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma

Past el significado es [mirar en dirección a algo o a alguien para poder verlo o verlo].

Traducción al español [~ver]

Ejemplo(s)

Look at the picture on page two.

Vea la foto en la página dos.

Ejemplo(s)

He was looking out of the window.

Estaba mirando por la ventana.

Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma

Se utiliza para significar [tratar de encontrar a alguien o algo].

Traducción al español 【～Buscando】

Ejemplo(s)

I’m looking for my keys.

Estoy buscando mi llave.

Ejemplo(s)

I’ve looked everywhere but I can’t find my bag.

Busqué por todas partes pero no pude encontrar mi bolso.

Diferentes formas de usar “look”.

look nice, strange, etc.

Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

[Usado para expresar la apariencia de personas o cosas] usado como significado.

Traducción al español [Se ve bien, raro, etc.]

Ejemplo(s)

Her dress looks really nice.

Su ropa luce bien.

Ejemplo(s)

You look tired.

Te ves muy cansado.

Diferentes formas de usar “look”.

look like someone / something

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se usa para expresar [se usa para indicar que la apariencia de una persona o cosa es similar a la de otra persona o cosa].

Traducción al español [similar a (persona, cosa)]

Ejemplo(s)

You look like your sister.

te pareces a tu hermana

Ejemplo(s)

He looks like a friendly person.

Parece un tipo amigable.

Diferentes formas de usar “look”.

it looks like; it looks as if

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[Dijo que algo iba a pasar] se usa para expresar.

Traducción al español [parece~()]

Ejemplo(s)

It looks as if he isn’t coming.

Parece que no vendrá.

Diferentes formas de usar “look”.

look as if/as though

[Usado para expresar la apariencia de personas o cosas] usado como significado.

Traducción al español [(alguien) parece estar haciendo algo, algo así]

Ejemplo(s)

She looked as if she was going to cry.

Parecía que estaba a punto de llorar.

Diferentes formas de usar “look”.

look!

Se usa para significar [lo que dices cuando estás enojado y quieres que alguien te escuche].

Traducción al español [Sí (expresando enojo, etc.)]

Ejemplo(s)

Look! I’ve had enough of your complaining.

¡mirar! Ya te has quejado bastante.

Se utiliza para significar [mirar en una dirección específica].

Traducción al español 【~la dirección mirando~】

Ejemplo(s)

The garden looks south.

El jardín está orientado al sur.

Phrasal verbo

cuidar de alguien / algo

mirar alrededor/dar la vuelta ( algo )

mirar algo

esperando algo

descubrir algo

¡cuidadoso!

admirar a alguien

Échale un vistazo

El significado de “look”

sustantivo

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[El acto de mirar a alguien o algo] pasado el significado es.

Traducción al español [Ver]

Ejemplo(s)

Take a look at this website.

Por favor , eche un vistazo a este sitio web.

Ejemplo(s)

You took some new pictures – can I have a look ?

Tomé algunas fotos nuevas . Puedes echar un vistazo ?

Diferentes formas de usar “look”.

have a look (for something )

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [tratar de encontrar algo].

Traducción al español [Buscar]

Ejemplo(s)

I’ve had a look in the drawer but I can’t find your passport.

Revisé el cajón y no encontré tu pasaporte.

Ejemplo(s)

I had another look for the watch, but couldn’t find it.

Busqué mi reloj nuevamente pero no lo encontré.

[la expresión facial de alguien] Se usa como significado.

Traducción al español [expresión facial]

Ejemplo(s)

She had a worried look on her face.

Parecía preocupada.

Diferentes formas de usar “look”.

someone ‘s looks [ plural ]

Se utiliza para referirse a la apariencia de alguien, especialmente a su atractivo.

Traducción al español [apariencia (de la persona)]

Ejemplo(s)

I liked his looks.

Me gusta su apariencia.

Diferentes formas de usar “look”.

the look of someone / something

Se utiliza para expresar [la apariencia de alguien o algo].

Traducción al español [apariencia (objeto)/apariencia (persona)]

Ejemplo(s)

They liked the look of the hotel, but it was too expensive.

Les gustó el aspecto del hotel pero el precio era demasiado caro.

Referencia: Lista de ejemplos de “look”

Ejemplo(s)

Both strands are brought together in looking beyond individual responsibility or culpability to the structural and lifecourse causes of the problems.

Juntas, las dos corrientes van más allá de la responsabilidad personal y la rendición de cuentas para centrarse en las causas estructurales y del curso de vida del problema.

Ejemplo(s)

Although this way of looking at teaching and learning is currently widespread, it has not always been so.

Aunque esta visión de la enseñanza y el aprendizaje es común actualmente, no siempre fue así.

Ejemplo(s)

For each primary, the nonlinear relationship between voltage output and luminance was linearized by color look -up tables.

Para cada color primario, la relación no lineal entre la salida de voltaje y el brillo se linealiza mediante una tabla de búsqueda de colores.

Ejemplo(s)

What makes students tick: working memory and look -up behaviour.

Lo que motiva a los estudiantes: memoria de trabajo y comportamiento de búsqueda .

Ejemplo(s)

Still, a public economist would remind us that looking at whether environmental tax swaps increase employment or not tells us nothing about social welfare.

Aún así, los economistas públicos nos advierten que estudiar si los intercambios de impuestos ambientales aumentan el empleo no nos dice nada sobre el bienestar social.

Ejemplo(s)

Such children, we are told, look like animals and show no trace of intelligence.

Se dice que estos niños parecen animales, sin ningún rastro de inteligencia.

Ejemplo(s)

As well as considering the extreme theoretical cases he looks at the roles of organization and procurement in practice.

Además de estudiar casos teóricos extremos, también examinamos el papel de la organización y las adquisiciones en la práctica.

Ejemplo(s)

As examples, they were likelier to pause, look perplexed, replay the tape, and verbally express their puzzlement.

Por ejemplo, tienden a detenerse, parecer confundidos, reproducir la cinta y expresar su confusión verbalmente.

Esta es una lista de sinónimos de ” “look”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “look” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” look” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!