Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “legislation”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“legislation”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “legislation”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Solía ​​​​referirse a [una ley o serie de leyes propuestas por el gobierno y formalizadas por el Parlamento].

Traducción al español 【Legislación】

Ejemplo(s)
[ + infinitivo ] The government has promised to introduce legislation to limit fuel emissions from cars.
El gobierno se ha comprometido a introducir legislación para limitar las emisiones de combustible de los vehículos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "legislación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “legislation”

Ejemplo(s)
A critic of the data protection regime might note that the legislation protects debtors with more force than it does creditors.
Los críticos de los regímenes de protección de datos pueden señalar que la ley protege más a los deudores que a los acreedores.
Ejemplo(s)
Recent legislation requiring pharmaceutical manufacturers to present economic evaluations when requesting reimbursement decisions will probably have an important impact in the future.
La legislación reciente que exige que los fabricantes de medicamentos proporcionen evaluaciones económicas al solicitar decisiones de reembolso puede tener implicaciones importantes en el futuro.
Ejemplo(s)
For example, can the ethic of care be easily incorporated into legislation , or might it ultimately be too discretionary to capture within legal rules?
Por ejemplo, ¿puede incorporarse fácilmente la ética del cuidado a la ley ?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "legislación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
One consequence was the establishment of an interdepartmental committee late in 1935 to consider the legislation required to take emergency powers.
Por lo tanto, a finales de 1935 se estableció un comité interdepartamental para considerar la legislación necesaria para adoptar poderes de emergencia.
Ejemplo(s)
While the community care legislation was enacted in 1990, full implementation was delayed until 1993.
La Ley de Atención Comunitaria se promulgó en 1990, pero no se aplicó plenamente hasta 1993.
Ejemplo(s)
It also proves the case for the inappropriateness of universalizing domestic legislation and standards.
Esto también demuestra lo inadecuado de universalizar las leyes y normas nacionales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "legislación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Inevitably, health and safety legislation generates a plethora of acronyms, which are fortunately well covered by a 12-page appendix.
La legislación sobre salud y seguridad genera inevitablemente un gran número de abreviaturas, pero afortunadamente se tratan en detalle en el apéndice de 12 páginas.
Ejemplo(s)
In law, it enables judges to implement the intent of legislation rather than its literal meaning.
En derecho, permite a los jueces hacer cumplir la intención de la ley en lugar de su significado literal.
Ejemplo(s)
At the same time as landed income went up, parliament enacted legislation to limit patronage sources available to politicians.
A medida que aumentaron los ingresos por tierras, el Congreso promulgó leyes que limitaban el patrocinio de los políticos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "legislación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
While he does not identify specific legislation by name, he was almost certainly warning against recently enacted federal laws.
Aunque no nombró la ley específica, es casi seguro que estaba haciendo sonar la alarma sobre la legislación federal recientemente promulgada.

Esta es una lista de sinónimos de ” “legislation”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • act
  • bill
  • charter
  • constitution
  • measure
  • regulation
  • ruling
  • statute
  • codification
  • enactment
  • lawmaking
  • prescription

” “legislation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
legislation promulgar leyes, legislar (legislación)
The housing crisis should be addressed through legislation.
La crisis de la vivienda debe abordarse mediante legislación.
legislation ley, proyecto de ley (un conjunto de leyes) ( una o más )
This legislation makes it possible for merchants to recover their losses.
Según esta ley, es imposible que un empresario sufra una pérdida.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “legislation”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “legislation” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
statutory legislation regulaciones, normas legales (ley estatutaria formal)

” legislation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Other states subsequently adopted similar legislation .
Posteriormente, otros estados aprobaron leyes similares.
Many other states have since enacted similar legislation .
Desde entonces, muchos otros estados han promulgado leyes similares.
Nevertheless, he influenced several important pieces of federal legislation .
No obstante, afectó algunas leyes federales importantes.
A major corporation legislation the requires strict financial account rules and process.
Principales leyes corporativas que exigen estrictas normas y procedimientos de contabilidad financiera
Common law could be changed by legislation .
El derecho consuetudinario puede modificarse mediante legislación .
There are two possible approaches for enacting such legislation .
Al considerar dicha legislación , hay dos direcciones posibles.
Instead, professional institutions are privileged through this legislation .
En cambio, los colegios profesionales disfrutan de las prerrogativas de esta ley .
Jurasoft German laws app gives lawyers and interested citizens quick access to needed legislation .
La aplicación Jurasoft German Law ofrece a los abogados y ciudadanos interesados ​​un acceso rápido a la legislación que necesitan.
The legislation passed the state Senate.
La ley fue aprobada por la legislatura estatal.
He promoted legislation to abolish imprisonment for small debtors.
Trabajó para aprobar una legislación que aboliera las sanciones periódicas por deudas pequeñas.
Others determine the extent to which legislation should be enforced.
Otras órdenes ejecutivas definen el alcance de la aplicación de la ley
This legislation was designed to address that problem.
Esta ley fue promulgada para resolver este problema.
Arbitration regulations were divided into federal and provincial legislation .
Las reglas de arbitraje se dividen en ley federal y ley estatal.
A poll shows that an overwhelming majority is favor of the legislation .
Las encuestas de opinión muestran que una abrumadora mayoría de personas apoya la ley .
But legislation alone can’t create kinder communities or teach children how to get along.
Pero las leyes por sí solas no pueden construir comunidades solidarias ni enseñar a los niños a llevarse bien.
I have to wonder about the economic impact of this impending legislation ?
Me pregunto cuál será el impacto económico de esta próxima legislación .
Compliance with accounting and data privacy legislation is not a simple task.
Cumplir con las leyes de contabilidad y privacidad de datos no es una tarea fácil.
Technology and legislation is not a replacement for communication and parenting.
La tecnología y el derecho no pueden reemplazar la comunicación y la educación.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation .
Las empresas Fortune 500 son las más afectadas por la nueva ley .
Much of Australia’s fauna is protected by legislation .
Gran parte de la fauna de Australia está ahora protegida por ley .

¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” legislation “!

La pronunciación es “ˌledʒ.ɪˈsleɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌledʒ.ɪˈsleɪ.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “legislation” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=sDMpVIwp66Y

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast