Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “constitution”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“constitution”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「constitution」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

Solía ​​significar [un conjunto de principios políticos que gobiernan un país u organización, especialmente en lo que respecta a los derechos de las personas que gobierna].

Traducción al español 【Constitución】

Ejemplo(s)
Britain has no written constitution.
Gran Bretaña no tiene una constitución escrita.
Ejemplo(s)
the Constitution of the United States
la constitución de estados unidos
Ejemplo(s)
Under (= as part of) the union constitution, a new committee is elected each year.
De acuerdo con (= como parte de) los estatutos del sindicato, cada año se elige un nuevo comité.
[Palabra en inglés] ¡Explique a fondo la "constitución"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para expresar [el estado general de salud de alguien].

Ejemplo(s)
He has a very strong constitution.
Tiene una constitución muy fuerte .

[Cómo algo está formado por diferentes partes] se usa para expresar.

Ejemplo(s)
the constitution of a chemical compound
Composición compuesta

Referencia: Lista de ejemplos de “constitution”

Ejemplo(s)
The tendency to see constitutions as predetermined legal moulds can be a source of flawed institutional arrangements and eventual institutional failure.
La tendencia a ver la constitución como un tipo predeterminado de ley puede ser la fuente de acuerdos institucionales defectuosos y, en última instancia, del fracaso institucional.
Ejemplo(s)
Lacking in the 1990 document, for example, was the ‘ reinforcement ‘ of the presidency so much a feature of earlier francophone constitutions.
Lo que le faltaba al documento de 1990, por ejemplo, era el “fortalecimiento” de la presidencia, que era una característica de la constitución francófona.
Ejemplo(s)
We have long known that many policies have been placed in constitutions because they would be relatively hard to change.
Es bien sabido que muchas políticas están escritas en la Constitución porque son relativamente difíciles de cambiar.
[Palabra en inglés] ¡Explique a fondo la "constitución"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Scholars should make an effort to understand the goals that were embodied in the texts as the constitutions were written.
Los académicos deben esforzarse por comprender los objetivos plasmados en el texto cuando se redactó la Carta.
Ejemplo(s)
The text of the constitutions was merely the tip of an iceberg of common law, legislative compromise, judicial decision, and extra-governmental practice.
El texto de la Constitución es sólo la punta del iceberg del derecho consuetudinario, los compromisos legislativos, las decisiones judiciales y la práctica extragubernamental.
Ejemplo(s)
Most writing on state constitutions is resolutely textual, as befits authors whose central concerns are legal history and the courts.
La mayor parte del trabajo sobre constituciones estatales es decididamente textual, adecuado para autores cuyo enfoque central es la historia jurídica y los tribunales.
[Palabra en inglés] ¡Explique a fondo la "constitución"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
None of those constitutions had the sanction of an enabling act.
Ninguna de estas constituciones autoriza una ley habilitante.
Ejemplo(s)
In the continental civil law tradition, individual cases are related to legal codes or constitutions.
En la tradición del derecho civil continental, los casos individuales están relacionados con el código legal o la constitución.
Ejemplo(s)
Unfortunately, the political dimension of constitutions has increasingly given way to a reliance on judicial mechanisms.
Desafortunadamente, la dimensión política de la Constitución da paso cada vez más a la dependencia de mecanismos judiciales.
[Palabra en inglés] ¡Explique a fondo la "constitución"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In turn, these constitutions impact on understandings of what partnership itself might mean and be.
Estas configuraciones, a su vez, influyen en nuestra comprensión del significado y la naturaleza de la asociación misma.





Esta es una lista de sinónimos de ” “constitution”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • nature
  • structure
  • architecture
  • build
  • character
  • composition
  • construction
  • content
  • contents
  • design
  • disposition
  • essence
  • form
  • formation
  • frame
  • habit
  • habitus
  • makeup
  • physique
  • temper
  • temperament
  • type
  • vitality

¡Dominemos el uso de la palabra “constitution” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • disarrangement
  • disorganization

” “constitution” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
constitution físico, físico (maquillaje físico)
My constitution isn’t suitable for mountain climbing.
Mi cuerpo no es apto para escalar montañas.
constitution formar, establecer (formación, establecimiento)
The constitution of the company took place in 1980.
Los estatutos se redactaron en 1980.
constitution principios, moral, reglas (El principio básico)
That would be against the company’s constitution.
Esto violaría los estatutos de la empresa.
Constitution,
the Constitution,
the US Constitution 		la constitución de estados unidos (ley estadounidense )
All public servants must uphold the Constitution.
Todos los funcionarios públicos deben respetar la Constitución.
constitution Carta, reglamentos Historia (estatutaria)
The organization is governed by its constitution.
Una organización se rige por sus estatutos.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “constitution”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “constitution” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
written constitution constitución escrita, ley (registro oficial de la ley estatal)
The United Kingdom has no written constitution.
Gran Bretaña no tiene una constitución escrita.

” constitution” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

We must preserve our peaceful constitution .
Debemos proteger la constitución de paz.
Lansing and Yates never signed the constitution .
Lansing y Yates nunca firmaron la Constitución .
Stable receiving is realized by a simpler receiver constitution .
Logre una operación de recepción estable con una configuración del receptor más simple.
Interference from the adjacent sectors can be avoided by this constitution .
Esta configuración permite evitar interferencias de sectores vecinos.
The second constitution was explicitly communist in character.
La segunda constitución tiene características comunistas distintivas.
Articles of association and a constitution were adopted.
La reunión adoptó los “Estatutos Sociales” y los ” Estatutos Sociales” .
However, this constitution was never actually enacted.
Sin embargo, esta constitución nunca fue implementada.
Their unusual constitution is testimony to this.
Sus extraordinarios físicos lo demuestran.
Russia has a constitution but no citizens.
Rusia tiene una constitución pero no tiene ciudadanos.
This questionnaire related to the constitution .
Esta es una encuesta sobre la Constitución .
These ideas are embodied in the constitution .
Estos ideales están plasmados en la Constitución .
Our constitution was drawn up under American guidance.
Nuestra Constitución fue creada bajo la dirección de los Estados Unidos.
Nonetheless, discussions on the future constitution had started.
En cualquier caso, ya han comenzado las discusiones sobre la futura Constitución .
That fall, 124 delegates debated the state constitution .
Ese otoño, 124 delegados se reunieron para discutir la constitución estatal.
The death penalty is explicitly forbidden by the constitution .
La pena de muerte propiamente dicha está expresamente prohibida por la Constitución .
Scarcely enough to form a constitution .
Se estableció para formular una constitución de pleno derecho.
Finally, it gives provisions for amending the constitution .
El último artículo estipula el procedimiento para modificar la Constitución .
The constitution defines the government’s responsibilities.
La Constitución establece la forma de gobierno estatal.
Altogether the constitution has 411 articles.
La Constitución consta de 11 artículos.
They are framed in our constitution .
Están protegidos por la Constitución.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” constitution “!

La pronunciación es “ˌkɒn.stɪˈtʃuː.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌkɒn.stɪˈtʃuː.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “constitution” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=0zHpHdG0ogo

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast