Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “laborious”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“laborious”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “laborious”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [requiere mucho tiempo y esfuerzo].

Traducción al español [esfuerzo]

Ejemplo(s)
a laborious task
trabajo duro
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "laborioso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Palabras relacionadas

laboriously

Referencia: Lista de ejemplos de “laborious”

Ejemplo(s)
Direct measurements are laborious and costly, and are usually only possible over a limited time span and number of sites.
Las mediciones directas son laboriosas y costosas y, a menudo, sólo están disponibles durante un período de tiempo y un número de sitios limitados.
Ejemplo(s)
Furthermore, scoring similarity rating questionnaires is less laborious for experimenters than is the compilation of correct and incorrect responses given by participants in translation elicitation.
Además, fue mucho más fácil para el experimentador calificar el cuestionario de calificación de similitud que compilar las respuestas correctas e incorrectas dadas por los participantes en la obtención de la traducción.
Ejemplo(s)
Prosperity came from careful and laborious husbandry and was a sign of virtue: poverty was its opposite.
La prosperidad proviene del trabajo duro y cuidadoso y es un símbolo de virtud. La pobreza es todo lo contrario.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "laborioso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Manually adding best-fit curves to data plots can be laborious and prone to error.
Agregar manualmente una curva de mejor ajuste a un gráfico de datos es tedioso y propenso a errores.
Ejemplo(s)
Owing to the complex configurations of these chromosomes, this was a laborious procedure, and is subject to error.
Debido a la compleja organización de estos cromosomas, este es un proceso laborioso y propenso a errores.
Ejemplo(s)
Breeding for perennial species is a time-consuming, laborious task, and the release of suitable cultivars is still perhaps 25 years away.
La cría de especies perennes es un proceso laborioso y que requiere mucho tiempo, y pueden pasar otros 25 años hasta que se liberen variedades adecuadas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "laborioso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Reasons for this include the long generation time, the large space requirements and the laborious handling required to maintain and breed the mice.
Las razones de esto incluyen largos tiempos de generación, grandes requisitos de espacio y un manejo laborioso requerido para el mantenimiento y la reproducción del mouse.
Ejemplo(s)
In the other localities no bands were used, and the collections were made by a laborious searching of the trunks.
En otras zonas no se utilizaron bandas, sino que se crearon series mediante agotadoras búsquedas de baúles.
Ejemplo(s)
However, the maintenance of this animal model is laborious , expensive and requires special equipment.
Sin embargo, el mantenimiento de este modelo animal es laborioso y costoso, y requiere equipamiento especial.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "laborioso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Current methods for screening for hantavirus antibodies in rodent populations are laborious , combining sampling in the field and subsequent analyses in the laboratory.
Los métodos actuales para detectar anticuerpos contra hantavirus en poblaciones de roedores son laboriosos y requieren una combinación de muestreo de campo y análisis de laboratorio posteriores.

Esta es una lista de sinónimos de ” “laborious”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • arduous
  • backbreaking
  • burdensome
  • onerous
  • strenuous
  • tiresome
  • effortful
  • fatiguing
  • forced
  • heavy
  • herculean
  • labored
  • operose
  • ponderous
  • rough go
  • stiff
  • strained
  • toilsome
  • tough
  • tough job
  • wearing
  • wearisome
  • wicked

¡Dominemos el uso de la palabra “laborious” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • easy
  • facile
  • effortless
  • idle
  • lackadaisical
  • lazy
  • reticent
  • simple
  • trivial

” “laborious” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
laborious Difícil, laborioso, difícil, que requiere paciencia, problemático (Implica trabajo duro)
This project has been a laborious undertaking.
Este proyecto fue un trabajo duro.
laborious detallado, cuidadoso, detallado (demasiado detallado)
The book can be a bit laborious at times.
Este libro puede resultar un poco confuso a veces.

” laborious” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Like a little in everything, the beginnings are always fairly laborious and approximate.
Como todo, el comienzo es bastante duro y aproximado.
The only solution I could find was very laborious : 1) Convert my Netscape 7.2 messages into an older Netscape 4.8 format (This takes an older machine to execute).
Las únicas soluciones que pude encontrar fueron muy laboriosas : 1) Convertir mi Netscape. 7.2 Mensajes con formato Netscape 4.8 más antiguo (esto requerirá que se ejecuten máquinas más antiguas).
And this is a very laborious work.
Ésta es una tarea muy tediosa .
Vegetables grew well on them, but it was very laborious work.
En ellos crecen bien las verduras, pero es un trabajo que requiere mucho tiempo .
However, its laborious recipe was detested.
Sin embargo, no es popular porque requiere mucho tiempo.
However, it is often difficult and laborious to create animation in an existing user interface environment.
Sin embargo, crear animaciones dentro de los entornos de creación de interfaces de usuario existentes es difícil y requiere mucho tiempo.
However, this slow and laborious technique introduces variations due to human error.
Sin embargo, esta técnica engorrosa y que requiere mucho tiempo es susceptible de sufrir variaciones debido a errores humanos.
Current API quantification methods can be expensive, require laborious calibrations or lack accuracy.
Sin embargo, los métodos cuantitativos actuales parecen adolecer de problemas como ser costosos, requerir tiempo y esfuerzo para calibrarlos y carecer de precisión.
As mentioned above, likely the temporary folders are still somewhere on your Mac takes up space and finding them will be a laborious task altogether.
Como se mencionó anteriormente, es posible que las carpetas temporales aún estén ocupando espacio en algún lugar de su Mac, por lo que encontrarlas será muy problemático .
For English speakers, finding messages that they wish to read can be quite a laborious task.
Para las personas de países de habla inglesa, puede llevar algún tiempo encontrar el correo electrónico que desean leer.
Mapping dozens of LUNs accessed by hundreds or thousands of VMs to channels is a laborious and complex job.
Mapear docenas de LUN a los que acceden cientos o miles de máquinas virtuales a canales es una tarea tediosa y compleja.
So, rather than using tools that are challenging and just laborious to use, Tableau has changed the excitement people have toward finding answers.
Por eso, utilizar Tableau en lugar de herramientas difíciles y engorrosas ha cambiado positivamente la forma en que los empleados encuentran respuestas.
Earlier we had to pull the information from a multitude of sources, which was a laborious and time consuming process.
Anteriormente, la información debía obtenerse de numerosas fuentes, lo que constituía un proceso tedioso y que requería mucho tiempo.
Any failure could endanger the laborious approach reached the situation and report back to the periods of mutual dislike.
Obstáculos que pueden poner en peligro el enfoque problemático de una situación y reportar un período de aversión mutua.
Electron microscopy has been the only means available until now to study neural synaptic structures, a time-consuming and laborious method.
Hasta ahora, la única forma de observar la estructura sináptica era utilizar un microscopio electrónico, lo que requería mucho tiempo y esfuerzo .
Our bike has been stuck in the mud, riding up and even more laborious .
Nuestras bicicletas se atascaban en el barro, lo que hacía aún más engorroso subir y bajar.
Medical coding is a time-consuming and laborious responsibility for many pharmaceutical and biotech companies who conduct clinical trials and market their products in multiple locations around the world.
Para muchas empresas farmacéuticas y de biotecnología que realizan ensayos clínicos y venden productos en todo el mundo, la codificación médica es una tarea tediosa y que requiere mucho tiempo.
However, parents have the same feeling, and it is very laborious and patient to take a baby to quiet sleep.
Sin embargo, los padres también coinciden en que conseguir que los bebés duerman tranquilos es una tarea muy laboriosa y paciente.
En route to the pagoda, stop to observe the laborious process of gold-leaf beating, where gold is painstakingly hammered into tissue-thin squares.
De camino a la torre, deténgase para observar el tedioso proceso de pulsación de la lámina de oro.
Nevertheless, the laborious and time-consuming nature of traditional dashi preparation is testimony to the long history and wisdom of Japanese culinary culture.
En este sentido, se puede decir que el tiempo y la energía necesarios para preparar dashi son la condensación de la historia y la sabiduría de la cocina japonesa.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” laborious “!

La pronunciación es “ləˈbɔː.ri.əs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ləˈbɔː.ri.əs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “laborious” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast