El significado de “hardheaded”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Usado como significado de [obstinado].
Traducción al español [Stubborn]
Referencia: Lista de ejemplos de “hardheaded”
Esta es una lista de sinónimos de ” “hardheaded”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “hardheaded” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “hardheaded” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
hard-headed,
hardheaded |
terco, testarudo | (Terca, poco dispuesta a aceptar sugerencias) ( persona ) |
| cabeza de piedra | ( símil ) | |
| He is so hard-headed he refused to turn back even when it was obvious we were on the wrong road. | ||
| Era testarudo y se negaba a mirar atrás incluso cuando era obvio que íbamos por el camino equivocado. | ||
|
hard-headed,
hardheaded |
Mantén la calma y no te dejes influenciar por las emociones. | (no emocional, pragmático) ( persona ) |
| Some people find them unsentimental, but my hard-headed methods have always been effective. | ||
| Algunas personas lo encuentran impasible, pero mi enfoque tranquilo siempre funciona. | ||
” hardheaded” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Located at the interchange point of the Tokaido Road and the Ise Shrine Pilgrimage Road, the town was bustling with a lot of travelers.There was a gold mine (“kin-zan” in Japanese) near the town, and it is said that a Japanese metaphor “Ishibe Kinkichi” meaning a
hardheaded
person is derived from this place.
Se dice que Ishibe-juku es el Tateishibe-juku de Kioto y se encuentra en el primer día del viaje desde Kioto. Cerca hay una mina de oro, que
la gente sencilla llama Ishibe,
de ahí el nombre Kinji.
You’re
hardheaded
for such a young kid.
Aunque
este niño
es pequeño, su carácter es muy terco.
A good marketing campaign can create buzz around an open source product, even to the point where
hardheaded
coders find themselves having vaguely positive thoughts about the software for reasons they can’t quite put their finger on.
Si hace bien su marketing, puede construir una reputación en el mundo del código abierto e incluso los programadores
acérrimos
tendrán una impresión positiva de su software, incluso si realmente no entienden por qué.
She writes about the trauma of other people around her, such as a school boy who wants to become a woman, a
hardheaded
high school girl, and a sewage worker.
Escribe canciones sobre el trauma que enfrentan quienes la rodean, como los niños de escuela primaria que quieren ser mujeres,
las niñas
de secundaria que son buenas con las mujeres y los ancianos
que van a buscar agua
.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ hardheaded ”!
La pronunciación es “ˈhɑrdˈhed·ɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhɑrdˈhed·ɪd” en voz alta.

