El significado de “freezing”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [muy frío].
Traducción al español 【Jungle】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "congelación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample31-554.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “freezing”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “freezing” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “freezing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| freezing | resfriado severo, mucho frio | metafórico, coloquial (sentirse frío) |
| I should have worn a coat; I’m freezing! | ||
| Debería ponerme un abrigo. ¡Parece que está congelado! | ||
| freezing | congelado, congelado | (acción de congelación) |
| 凝固 | ( 化学 ) | |
| Freezing takes too long in a freezer, so the company uses liquid nitrogen to flash freeze produce. | ||
| Los congeladores tardan demasiado en congelarse, por lo que la empresa utiliza nitrógeno líquido para congelar rápidamente el producto. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “freezing”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| freezing | congelación, cerca del punto de congelación, frío severo | ( muy frío ) |
| indiferencia, indiferencia | ( manera ) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “freezing”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “freezing” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| freezing cold | frío cortante | (temperaturas bajo cero) |
| All my delicate plants died last night in the freezing cold. | ||
| Todas mis delicadas plantas murieron por la fuerte helada de anoche. | ||
| freezing cold | frío cortante | Metáfora (extremadamente fría) |
| She may have a warm heart but on the outside she’s freezing cold. | ||
| Puede que tenga calor por dentro, pero tiene frío por fuera. | ||
| freezing point | punto de congelación, punto de congelación | (Temperatura: el líquido se vuelve sólido) |
| Every liquid has a different freezing point; that of pure water is zero Celsius. | ||
| Todos los líquidos tienen diferentes puntos de congelación. La temperatura del agua pura en grados Celsius es cero. | ||
| freezing process | proceso de congelación | (un procedimiento que hace que [algo] se congele) |
| freezing rain | Lluvia helada, lluvia helada, lluvia que se convierte en hielo | (congelado en el suelo) |
| Freezing rain makes both walking and driving hazardous. | ||
| La lluvia helada hizo que caminar y conducir fuera peligroso. | ||
| freezing weather | clima helado | (temperaturas bajo cero) ( clima ) |
|
nonfreezing,
non-freezing |
Anticongelante, anticongelante | (no congelado) |
” freezing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Freeze-frame my thoughts in here
freezing
.
Se congela aquí,
congela
mis pensamientos.
Printers don’t work in
freezing
temperatures.
La impresora no puede funcionar en temperaturas
bajo cero
.
Some varieties of strawberries tolerate
freezing
well.
Ciertos tipos de fresas toleran bien
la congelación
.
Adoption of high-efficiency water-cooled turbo
freezing
machine3.
3. Utilice
enfriadores
centrífugos enfriados por agua de alta eficiencia.
Many users have complained about their Mac
freezing
or installation crashes while upgrading Sierra.
Al actualizar Sierra, muchos usuarios se quejan de que su Mac
se congela
o la instalación falla.
Equipped with transparent cover for work and
freezing
.
Viene con tapa transparente para trabajar y
congelar
.
Protect your printer in
freezing
conditions.
Proteja su impresora de condiciones
de congelación
.
The enclosures protect against rain, sunlight, and
freezing
temperatures.
La capa exterior protege contra la lluvia, la luz solar y las temperaturas
bajo cero
.
Cryotherapy Remove the tumors by
freezing
with liquid nitrogen.
La crioterapia elimina los tumores
congelándolos
con nitrógeno líquido.
Scraped-surface
freezing
of other products. Freezer capacity
Congelación por rayado
de otros productos. Capacidad del congelador
Pulverization using both
freezing
cup and liquid nitrogen together.
Moler con nitrógeno líquido en una taza
criogénica
.
Pulverizing function that takes advantage of plastic embrittlement caused by
freezing
.
Una trituradora que aprovecha la fragilidad del plástico debida a
la congelación
.
A grinder using the embrittlement attribute of plastic by
freezing
.
Se trata de una trituradora que aprovecha la fragilización del plástico debido a
la congelación
.
To prevent aluminum fins from
freezing
.
Utilice aletas de aluminio para evitar
la congelación
.
Cell
freezing
can be done without using a program freezer.
Las células
se pueden congelar
sin el uso de un congelador programado.
The built-in electric heater prevents
freezing
.
El calentador eléctrico incorporado evita
la congelación
.
Fitted with fin and
freezing
prevention function.
Con aletas y función
anticongelante
.
The laboratory is currently conducting research on new
freezing
methods using supercooling.
Nuestro laboratorio está trabajando actualmente en un nuevo método
de congelación
que utiliza sobreenfriamiento.
They observed that two different
freezing
mechanisms take place depending on the temperature.
En este experimento se observó que se producen dos mecanismos
de congelación
diferentes dependiendo de la temperatura.
The strength of water expanding during
freezing
is enormous.
La fuerza de expansión del agua cuando
se congela
es enorme.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de la tierra objetivo ” freezing “!
La pronunciación es “ˈfriː·zɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfriː·zɪŋ” en voz alta.