El significado de “chill”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para expresar la sensación de frío.
Traducción al español [frío]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "chill"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample176-198.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “chill”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "chill"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample60-490.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "chill"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample81-503.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “chill”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “chill” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “chill” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| chill | frio frio | (frío) |
| Ian put on a thick scarf to protect against the chill. | ||
| Ian se envolvió en una gruesa bufanda para protegerse del frío. | ||
| chill [sth] | Enfriar ~, hacer frío | (Alimentos y bebidas: fríos) |
| You should chill white wine before serving it. | ||
| Lo mejor es enfriar el vino blanco antes de beberlo. | ||
| chill | frío | (Viento: frío ) |
| completamente frio | ||
| A chill wind rattled the dry leaves on the porch. | ||
| Las hojas muertas del porche crujían con el viento frío. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “chill”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| chill | Despreocupado y generoso | Argot ( persona : tranquilo) |
| I don’t think he’ll get angry, he’s pretty chill. | ||
| No creo que se enoje. Él está muy tranquilo. | ||
| chill | frío | (Síntoma: ligero resfriado) |
| After hiking in the rain, John caught a chill. | ||
| Después de caminar bajo la lluvia, John sintió escalofríos. | ||
|
chills,
the chills |
Escalofríos | (sensación de frío, escalofríos) |
| If you’ve got chills, you may have the flu. | ||
| Si siente frío, es posible que tenga gripe. | ||
|
chills,
the chills |
miedo, ansiedad | (sensación de miedo, inquietud) |
| That horror film gave me the chills. I get the chills when I’m alone in this house at night. | ||
| Esa película de terror me dio escalofríos. Siento mucho frío cuando estoy sola en esta casa por la noche. | ||
|
chills,
the chills |
profunda impresión | (ser conmovido por [algo] ) |
| That beautiful melody always gives me chills. | ||
| Esa hermosa melodía siempre me da escalofríos. | ||
| chill | calmarse | Argot (cálmate, no te preocupes) |
| I wish you would just chill; I’ll be fine! | ||
| ¡Cálmate, estoy bien! | ||
| chill | Relájate, relájate | jerga (para relajarse) |
| I’m just chilling at home today. | ||
| Hoy estoy descansando en casa. | ||
| chill with [sb] | Pasar el rato con ~ | Argot (para pasar el rato, socializar) |
| I’m chilling with the guys at Frankie’s Bar today. | ||
| Hoy me relajaré con todos ustedes en Frankie’s Pub. | ||
| Phrasal verbo | ||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| chill out | cálmate y relájate | informal (relajado) |
| Relajarse | ( jerga ) | |
| I like to chill out in front of the television with a glass of wine and some nibbles. My friend was upset and uptight so I told him to chill out. | ||
| Me gusta tomar una copa de vino y algunos bocadillos y simplemente relajarme frente al televisor. Mi amigo se sintió molesto y nervioso así que le dije que se calmara. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “chill”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “chill” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| wind chill | Enfriamiento por la velocidad del viento | (aumento del frío causado por las bajas temperaturas y el viento) ( clima ) |
| I’m not going out again today: the wind chill’s terrible out there. | ||
| Yo tampoco saldré hoy. El viento afuera es muy frío. | ||
” chill” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Zook’s such a
chill
guy.
Un tipo
frío
como Zuckerwanger.
The winter
chill
in Hokkaido is very severe.
El invierno en Hokkaido es muy frío
.
It’s better to
chill
white wine before you serve it.
Lo mejor es
enfriar
el vino blanco antes de beberlo.
Pour 5 in a mold and
chill
at least 3 hours in refrigerator.
Vierta el paso 5 en un balde grande y
refrigere
durante al menos 3 horas.
Ears are locked sodium desolate tone brightened up a layer of
chill
atmosphere.
El tono lúgubre de Er Na se fija y la atmósfera
relajada
se vuelve más brillante.
You are welcome that you want to dance or
chill
.
Eres bienvenido a bailar o
simplemente relajarte
.
If you
chill
before using, its cooling effect will be further enhanced.
・Obtendrá un mejor efecto refrescante si lo guarda en el refrigerador y
lo enfría
antes de usarlo.
Baljeet feels the
chill
of the air conditioner blowing down on him.
Baljit sintió
el aire frío
soplando sobre él.
Tourists can enjoy various spectacular views of the city, the
chill
in Paris and the glittering water.
Los visitantes pueden disfrutar de maravillosas vistas de la ciudad y de las diversas aguas
heladas
y cristalinas de París.
Master Feng brother, smiling Chu Ying, Liquor glass to
chill
.
Zhu Ying, el hermano menor del maestro de Feng Shui, sonríe como vino en
el frío
.
Fortunately, shortly after the high-spirited drums and low solemn Fahao gradually drive away the
chill
.
Afortunadamente, poco después, los fríos tambores y las profundas y solemnes trompetas del dharma ahuyentaron gradualmente
el frío
.
Store peaches at room temperature until they become your preferred firmness, then
chill
them in the refrigerator 30 minutes before eating.
Es imposible decirlo con seguridad. Guárdelo a temperatura ambiente hasta que tenga la firmeza deseada, luego
refrigere
30 minutos antes de servir.
Walking barefoot in the house, dressed in knee-high skirts, there is not even a hint of
chill
.
Caminando por la casa descalzo y con una falda hasta la rodilla, no había ni una pizca
de frialdad
.
Customers can sit at the
chill
or take it home or with me.
Los clientes pueden
enfriarlo
y comerlo en la tienda o llevárselo a casa.
A warm room to drive away the
chill
from our bodies.
Una habitación cálida puede alejar
el frío
de nuestro cuerpo.
I have a
chill
sensation when I see how it is consumed in flames everything around him. What sustains power?
Sentí
frío
al ver todo a su alrededor envuelto en llamas.
In such cases, how will you recover? Just
chill
!
¿Cómo te recuperarías en esta situación? ¡Simplemente
frío
!
Located about 110 kilometres west off the North Coast of British Columbia, Haida Gwaii is a misty archipelago that is both super
chill
and super beautiful.
Haida Gwaii es un archipiélago extremadamente
frío
y bellamente brumoso ubicado a 110 kilómetros al noroeste de Columbia Británica.
Three stone steps along the chain while climbing on the rugged cliffs, ice hanging Senran, hope of the
chill
Dunsheng, caring for their skills is just as cool Ju.
Hay tres escalones de piedra consecutivos en el escarpado acantilado, la superficie del hielo es turbulenta,
el aire frío
es repentino y las habilidades de escalada son igualmente difíciles.
Large and small, without to count the stones, so that Haizi Shan filled with a solemn and mysterious, or as much Yigu
chill
the air, it is imagination.
Ya sea grande o pequeña, la montaña Haizi es majestuosa y misteriosa, o
fría
y tiene una atmósfera antigua, contando piedras, está llena de imaginación.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” chill “!
La pronunciación es “tʃɪl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “tʃɪl” en voz alta.