El significado de “filling”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a [una sustancia dura colocada en el orificio de un diente].
Traducción al español [relleno (diente)]
Esta es una lista de sinónimos de ” “filling”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “filling” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “filling” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
filling,
dental filling, cavity filling |
relleno | (Dental) ( Dientes ) |
| Karen went to the dentist to get a filling done. | ||
| Karen fue al dentista para que le empastaran los dientes. | ||
| filling | relleno, relleno, relleno | (en tarta, masa, etc. ) |
| 具 、 中身 | ( サンドイッチ・餃子などの ) | |
| The pie had a sweet pumpkin filling. | ||
| Hay calabaza dulce en el pastel. | ||
| filling | relleno, relleno | (Almohadas, cojines: relleno, relleno ) |
| The filling in this cushion has gone lumpy. | ||
| El relleno de este cojín se ha convertido en grumos. | ||
| filling | Llenado, inyección | (masilla, arena) |
| The road worker poured filling into the pothole. | ||
| Los trabajadores de la carretera rellenan los baches. | ||
| filling | Llena el estómago, da a las personas una sensación de saciedad y bebe una gran cantidad. | (Comida: mucha ) |
| Ya me llenó el estómago | ( hablado ) | |
| Paul liked to make filling food. | ||
| A Paul le encantaba preparar comidas suntuosas. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “filling”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fill | Come hasta saciarte, come todo lo que quieras. | (puede ser comido por una persona) |
| Did you get your fill? You ate a lot of French fries. | ||
| ¿estás lleno? Comiste muchas papas fritas. | ||
| fill | relleno | Estados Unidos (relleno, amortiguación) |
| We keep the fill for the cushions next to the assembly line. | ||
| Guardo el acolchado de las alfombrillas al lado de la línea de montaje. | ||
| fill | frases de rendimiento continuo | ( música ) |
| We need to hear more of the drums on this fill. | ||
| Necesito escuchar más tambores en este relleno. | ||
| fill [sth] | Llene ~ | (ocupar espacio) |
| The boxes filled the entire storage room. | ||
| Las cajas llenaron todo el almacén. | ||
| fill [sth] | obstruir, llenar | (enchufar) |
| Joseph filled the hole with cement to fix the leak. | ||
| Joseph llenó el agujero con cemento y reparó la fuga. | ||
| fill [sth] | como un servicio | (posición, rol) |
| He fills the role of marketing director for the company. | ||
| Se desempeña como director de marketing de la empresa. | ||
| fill [sth] | llenar | (contratar a una persona para hacer un trabajo ) |
| We need to fill this position as soon as possible. | ||
| Necesitamos cubrir este puesto lo más rápido posible. | ||
| fill [sb] | satisfacer el apetito | (dale suficiente comida) |
| She filled the kids by providing them plenty of potatoes. | ||
| Les dio a los niños muchas patatas para mantenerlos satisfechos. | ||
| fill [sth] | Llene ~ | (Poner amalgama en: dientes ) |
| The standard treatment for a cavity is to fill the tooth. | ||
| El tratamiento estándar para las caries es colocar un empaste en el diente. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “filling”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “filling” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
cavity filling,
cavity filling |
empaste de dientes | (Dental: Sustancia) |
|
cavity filling,
dental filling |
empastar los dientes | (Tratamiento dental) |
| filling station | gasolinera, gasolinera | (gasolinera, gasolinera) |
| We’re low on fuel. We need to find a filling station. | ||
| El nivel de combustible es bajo. Tengo que encontrar una gasolinera. | ||
| pie filling | relleno de pay | ( [algo] cocinado dentro de un pastel) ( ingrediente ) |
| This pie filling’s a bit wet, Joan – did you forget to drain the fruit? | ||
| Joan, el relleno de este pastel está un poco empapado. ¿Olvidaste escurrir la fruta? | ||
| shelf-filling | estantes | (Trabajo de tienda: apilar productos en estantes) |
| tooth filling | empaste de dientes | (cavidad) |
” filling” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Precision stainless cannulas for
filling
and aspiration.
Tubo de drenaje de precisión de acero inoxidable para
llenado
y aspiración.
These include shopping function for passwords and
filling
form fields.
Estos incluyen la funcionalidad de compra de contraseñas y campos de formulario
para completar
.
The rate at which form
filling
sessions started.
Tasa
de llenado
del formulario La tasa a la que comienza la sesión.
Provides step-by-step instructions for
filling
the placeholders in a rule template.
Explicaremos en detalle los pasos
para completar
los marcadores de posición de la plantilla de reglas.
Various
filling
and batching functions automatically and quickly optimize your industrial weighing processes.
Numerosas funciones
de llenado
y dosificación optimizan automática y rápidamente los procesos de medición industriales.
Multipurpose fillers for
filling
and finishing.
Masilla multiusos para
relleno
y acabado.
Good tip for when you want to innovate in the
filling
!
¡Este es un gran consejo cuando quieres ser creativo
con tus rellenos
!
The rate at which data connection submits completed in form
filling
sessions.
Relleno
de formulario La tasa de envíos exitosos de conexiones de datos durante una sesión.
To try, even by customizing the
filling
.
intentalo. También puedes personalizar
el relleno
.
A solution was found by
filling
the hole with epoxy.
Encontré una solución
llenando
el agujero con resina epoxi.
Provided is a solder paste capable of
filling
minute openings.
Proporciona una pasta de soldadura que se puede
rellenar
en pequeñas aberturas.
Moreover, it still takes as melted cheese and spinach
filling
.
Además, todavía funciona bien como
relleno
de queso y espinacas.
The custard nest is present in the
filling
and cover.
En
el relleno
y en la tapa hay un nido de natillas.
Besides eliminating burrs and short shots, it markedly improves
filling
balance.
Además de eliminar rebabas y disparos cortos, mejora significativamente el equilibrio
del relleno
.
We have the
filling
line you need.
Proporcionamos
las líneas de llenado
que necesita.
It can serve one or several
filling
machines.
Se puede utilizar con máquinas
llenadoras
individuales o múltiples.
But because the fillers are injected using flexible cannula,
filling
is performed within one unobtrusive vkol.
Sin embargo, dado que se utiliza una cánula flexible para inyectar el relleno,
el llenado
se logra con un VKOL modesto.
Shimen Ochi buildings carved windows,
filling
its past glory.
La arquitectura y las ventanas talladas de Shimen Dazhi
están llenas
de gloria pasada.
Change Yukata finish Employees had to pit to remove sand
filling
.
Los empleados que se hayan puesto albornoces deberán acudir al foso para retirar
la
arena.
Our Chicago facility is dedicated to early-phase
filling
of vials and prefilled syringes.
Las instalaciones de Chicago se dedican a
llenar
viales de etapa inicial y jeringas precargadas.
¡Escuche ” filling ” como sonido terrestre (pronunciación)!
La pronunciación es “ˈfɪl·ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfɪl·ɪŋ” en voz alta.