El significado de “filler”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[
C
o
U
]
Se utiliza para referirse a [una sustancia especialmente utilizada para rellenar pequeños agujeros y grietas en madera o paredes].
Traducción al español [rellenar]
[
C
]
[un texto breve o una imagen utilizada para ocupar espacio adicional en una revista o periódico, o una charla, música, etc. utilizada para ocupar tiempo adicional en una transmisión de radio o televisión] usado como significado.
[
U
]
desaprobar
Solía significar [algo de baja calidad contenido en películas, transmisiones, conferencias, grabaciones, etc., para llenar todo el tiempo o espacio].
[
C
]
Se utiliza para referirse a [una sustancia inyectada (= insertada con una aguja) en la piel como procedimiento cosmético para ocultar las arrugas (= arrugas relacionadas con la edad y arrugas de la piel)].
[
C
o
U
]
[una sustancia agregada a los alimentos procesados (= alimentos que han sido procesados química o industrialmente) para aumentar su tamaño o agregar fibra, generalmente sustancias vegetales baratas agregadas a los productos cárnicos] usado como significado.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "relleno"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample192-608.png)
[
C
]
idioma
especializado
[una palabra o frase, como “uh” o “bueno”, que se usa cuando una persona se detiene a pensar qué decir a continuación] significado pasado.
Esta es una lista de sinónimos de ” “filler”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “filler” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| filler | Relleno, relleno | (algo que dé volumen, llene) |
| filler | relleno | (Sustancia: relleno de grietas, etc.) |
| Mark squeezed some filler into the crack. | ||
| Mark rellenó las grietas con masilla. | ||
| filler | relleno | (noticias: cuentos) ( periódicos, revistas, etc. ) |
| tiempo de transmisión | ( en programa de televisión ) | |
| There’s a filler on the front page about a lost dog. | ||
| En la portada había un artículo de relleno sobre un perro perdido. | ||
| filler | palabra de relleno, palabra de relleno | (Lingüística: um, uh, etc.) ( Lingüística ) |
| Try to eliminate fillers when you’re speaking publicly. | ||
| Cuando hable en público, trate de eliminar las muletillas. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “filler”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fillér | relleno | (Moneda húngara: 100 florines) ( Subunidad de la moneda húngara ) |
| I still have a fillér from when I traveled through Hungary. | ||
| Todavía tengo algo de relleno de mi viaje a Hungría. | ||
| filler | Excipientes, rellenos | (la sustancia inactiva en la píldora) |
| These pills contain starch as a filler. | ||
| Estas tabletas contienen almidón como relleno. | ||
| filler | drama original | (animación: material adicional) ( animación ) |
” filler” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Said fibrous
filler
is preferably a cellulose fiber.
Preferiblemente, la
carga
de fibra es fibra celulósica.
Tuck done one-off
filler
and ultra-thin needle.
Los pliegues se realizan con
rellenos
desechables y agujas ultrafinas.
This epoxy resin composition can contain 50-95 wt.% inorganic
filler
and is suitable for use in semiconductor encapsulation.
La composición de resina epoxi puede contener del 50 al 95% en peso de
carga
inorgánica y es adecuada para la encapsulación de semiconductores.
Fluoro-based rubber which does not contain a metal
filler
.
Viton no contiene
rellenos
metálicos.
The film is formed with polytetrafluoroethylene containing a carbon
filler
.
La película consta de politetrafluoroetileno con
cargas
de carbono.
The first
filler
layer (13a) has an ethylene-vinyl acetate copolymer as the primary component.
La primera capa
de relleno
13a consiste principalmente en copolímero de etileno/acetato de vinilo.
It improves pigment and
filler
loading and leveling.
Mejora el relleno y nivelación de pigmentos y
masillas
.
Removing a
filler
panel and latch bracket
Retire el panel
falso
y el soporte del pestillo.
Calcium carbonate is the most common
filler
pigment for this technique.
El carbonato de calcio es el pigmento
de relleno
más común para esta tecnología.
Installing a
filler
panel (1U Shown)
Instalación del
falso
panel (1U)
The
filler
particles comprise SiO2 and an additive.
Las partículas
de relleno
contienen SiO2 y aditivos.
The power stage are enclosed by the shim is then covered with liquid gap
filler
(Figure 2b).
El área de la etapa de potencia rodeada por la junta está cubierta por un
relleno
de espacio líquido (Figura 2b).
For repairing wide gaps on gas turbine components, we offer superalloy
filler
metals that can be combined with our Amdry activated diffusion braze alloys.
Para reparar grandes espacios en los componentes de las turbinas de gas, Oerlikon ofrece metales
de aportación
de superaleaciones que se pueden combinar con aleaciones de soldadura fuerte por difusión activadas por Amdry.
Now the most popular dermal
filler
is Hyaluronic Acid.
Actualmente, el
relleno
dérmico más popular es el ácido hialurónico.
The mean primary particle diameter of the inorganic
filler
that is used is ideally not more than 15 μm.
El diámetro medio de partícula primaria de la
carga
inorgánica utilizada es preferentemente de 15 µm o menos.
The inorganic
filler
has an average particle diameter or 30μm or less, and is unevenly distributed to one side of the tape.
El tamaño medio de partícula
de la carga inorgánica
es inferior a 30 µm y está distribuido de manera desigual en un lado de la cinta.
The other is the resin composition described above which contains a thermally conductive
filler
.
La composición de resina contiene
una carga
térmicamente conductora.
Equipped with one drum makers with grinders running on two types of
filler
.
Opera dos tipos de
llenadoras
, formando tambores con picadoras.
These products are environmentally stable, highly conductive, and ideal for
filler
applications.
Estos productos son ambientalmente estables y altamente conductores, lo que los hace ideales para aplicaciones
de relleno
.
Such a conductive adhesive is obtained by dispersing metal
filler
particles in a thermosetting resin.
Los adhesivos conductores se fabrican dispersando partículas
de relleno
metálico en una resina termoestable.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” filler “!
La pronunciación es “ˈfɪl.ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfɪl.ər” en voz alta.