Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “shim”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“shim”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “shim”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[un pequeño objeto o material usado para mantener juntas dos partes de algo o para evitar que se froten entre sí] se usa para significar:

Traducción al español 【Sim】

Ejemplo(s)
A small metal shim will be used to keep the pedals from sticking.
Se utilizan pequeñas cuñas de metal para evitar que los pedales se peguen.
Ejemplo(s)
Shims under the shoe cleats correct variances to foot tilt.
Los espaciadores debajo de la cala compensan los cambios en la inclinación del pie.
[Palabra en inglés] ¡Explique "cuña" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “shim”

Ejemplo(s)
In situations like these shims are most often used.
Se utiliza más comúnmente en estas situaciones similares a simulaciones.
Ejemplo(s)
Shims are used to snug up contact between the crib and supported object or change the direction of the crib (tilt).
Las cuñas se utilizan para crear un contacto cercano entre la cuna y el objeto de soporte y para cambiar la dirección (inclinación) de la cuna.
Ejemplo(s)
In this design, shims are installed between the two halves of the bearing housing and then the bore is machined to size.
En este diseño, se instala una cuña entre las dos mitades de la carcasa del cojinete y el orificio se mecaniza al tamaño apropiado.
[Palabra en inglés] ¡Explique "cuña" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Sixteen valves are operated by a chain-driven double overhead camshaft; valve clearances are adjusted using shims.
Las 16 válvulas son accionadas por árboles de levas en cabeza dobles accionados por cadena. La holgura de las válvulas se ajusta con cuñas.
Ejemplo(s)
The valve clearance is adjusted using shims.
La holgura de las válvulas se ajusta con cuñas.
Ejemplo(s)
Valve clearances are adjusted with under-lifter shims.
La holgura de las válvulas se ajusta levantando cuñas.
[Palabra en inglés] ¡Explique "cuña" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In the integrated calculations, the shim was made up of a 200-mm-thick layer of density 0.01 g 0 cc iron foam placed on the sur face of the capsule.
En el cálculo integral, la junta consta de una capa de hierro espumado de 200 mm de espesor con una densidad de 0,01 g 0 cc colocada sobre la superficie de la cápsula.
Ejemplo(s)
The cam lobes act directly on bucket type tappets, which are adjusted by means of shims between the underside of the bucket and the top of the valves.
El lóbulo de la leva actúa directamente sobre el elevador tipo cangilón y se ajusta mediante una cuña entre la parte inferior del cangilón y la parte superior de la válvula.
Ejemplo(s)
Top-hat shims offer a dramatic weight reduction over standard disc shims and are used in applications where valve-train weight reduction is important (ie high-performance road and race orientated engines).
Las juntas de sombrero de copa proporcionan importantes ahorros de peso en comparación con las juntas de disco estándar y se utilizan en aplicaciones donde se requiere un peso reducido del tren de válvulas (es decir, motores de competición y de carretera de alto rendimiento).
[Palabra en inglés] ¡Explique "cuña" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Let shim provide adequate facilities for treatment and do all he can voluntarily.
Haga que sus Sims proporcionen instalaciones de tratamiento adecuadas y déjeles que se ofrezcan como voluntarios para hacer lo que puedan.

Esta es una lista de sinónimos de ” “shim”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • dressing
  • layer
  • mixture
  • stuffing
  • bushing
  • cartridge
  • center
  • cylinder
  • fill
  • filler
  • inlay
  • innards
  • inside
  • insides
  • liner
  • pack
  • packing
  • pad
  • padding
  • refill
  • replenishment
  • wad
  • wadding

¡Dominemos el uso de la palabra “shim” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • exteriority
  • outside

” “shim” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
shim Empaquetaduras, cuñas, juntas. (barra de alineación)
shim [sth] (insertar) insertar una arandela [cuña, espaciador] (alineado con tiras finas)
shim simulación (Informática: complemento) ( Computadora )

” shim” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

These are then matched to a very basic shim stack which creates a damping curve for the given suspension component.
Luego, estos se combinan con una pila muy básica de cuñas para crear curvas de amortiguación para ciertos componentes de la suspensión.
Even though you use 31.8mm handle shim , the amount weight is about half of chromoly version.
Incluso con un espaciador de 31,8 mm de diámetro, el peso total es aproximadamente la mitad que el de la versión cromada.
Microsoft has analyzed the application and provided an application compatibility shim .
Microsoft analiza su aplicación y proporciona correcciones de compatibilidad de aplicaciones.
As the name implies, the intent is to provide a standard flexible enough to facilitate connectivity between the Ethernet and physical interface (server) by introducing a ” shim ” through the MAC and PCS layers.
Como sugiere el nombre, está diseñado para proporcionar suficiente flexibilidad mediante la implementación de cuñas en las capas MAC y PCS para facilitar la conexión entre Ethernet y la interfaz física (servidor).
Additionally, you will need to incorporate into your managed COM add-in project a small unmanaged proxy called a shim to avoid unexpected security warnings.
Además, debe incluir un pequeño proxy no administrado (llamado shim ) en su proyecto de complemento COM administrado para evitar advertencias de seguridad inesperadas.
A shim is a small amount of extra code provided by Microsoft that supports certain non-Microsoft applications.
Una corrección es una pequeña pieza de código adicional proporcionada por Microsoft para admitir ciertas aplicaciones que no son de Microsoft.
Due to its high compressive strength it can be also used to create a perfect shim .
Debido a su alta resistencia a la compresión, también se puede utilizar para formar juntas perfectas.
With a short list of container runtimes available beyond Docker, it seemed clear that interfacing a container runtime to Kubernetes would require a specially written interface, or shim , for each runtime.
Dado que hay tan pocos tiempos de ejecución de contenedores disponibles fuera de Docker, es obvio que conectar tiempos de ejecución de contenedores a Kubernetes requiere interfaces o correcciones escritas específicamente para cada tiempo de ejecución.
A shim is a small amount of extra code provided by Microsoft to support certain non-Microsoft applications.
Una corrección es una pequeña cantidad de código adicional proporcionado por Microsoft para admitir determinadas aplicaciones que no son de Microsoft.
The lens holder (4) is slidably mounted onto the shim (5), and the distance between the lens (3) held thereby and the engine cover (2) changes continuously in accordance with the mount position.
El soporte de lente 4 está montado de manera deslizable en el espaciador 5, y la distancia entre la lente 3 mantenida en él y el capó del motor 2 cambia continuamente según la posición de instalación.
Before floating point sse2 support in C runtime library, the rounding control request was being ignored which would use round to nearest option by default. This shim ignores the rounding control request to support applications relying on old behavior.
Hasta que la biblioteca de tiempo de ejecución de C admita sse2 de punto flotante, las solicitudes de control de redondeo se ignoran y se utiliza la opción predeterminada de redondeo al más cercano. La aplicación de esta corrección ignora las solicitudes de control de redondeo y favorece las aplicaciones que dependen del comportamiento anterior.
This shim hooks MoveFileA and MoveFileW API mostly used by set ups and instead copies the file. Using copy will avoid moving the security descriptor of the files to the destination and the files will be assigned the default descriptor of the destination folder.
La cuña conecta las API MoveFileA y MoveFileW que normalmente se usan en instalaciones y copia archivos en su nombre. El uso de copiar evita que el descriptor de seguridad del archivo se mueva al destino y asigna al archivo el descriptor predeterminado de la carpeta de destino.
Mandarake | Kadokawa MF Books shim CM reconstruction prominent family of pseudonym inventory 1 No returns or exchanges.
Pedido por correo de Mandarake | KADOKAWA MF Booksim CM Kana Catálogo familiar reconstruido famoso 1 – Listado por SAHRA
There are provided an automobile engine valve mechanism system shim , lifter and a cam shaft combination, superior in friction characteristics and durability, inhibiting film cracking, peeling or the like that occurs when hard thin films, which are considered to have less ductility, are applied to sliding parts, securing durability and reliability, realizing a low friction coefficient.
Aunque es una película dura con baja ductilidad, puede suprimir la rotura y el pelado de la película que se produce cuando se aplica a piezas deslizantes, garantizar durabilidad y confiabilidad, lograr un bajo coeficiente de fricción y proporcionar un automóvil con excelentes características de fricción y durabilidad. Conjunto de junta , elevador y árbol de levas.
ShowCursor will display the cursor if the count is >= 0, this shim will force ShowCursor to act as a toggle rather than a count. In other words it forces the count to be 0 or -1.
Si el recuento es mayor o igual a 0, ShowCursor mostrará el cursor, pero al aplicar esta corrección hará que ShowCursor actúe como un interruptor en lugar de un recuento, y el valor del recuento será 0 o -1.
A security change for Windows Server 2003 disallowed apps from using SetProp on the Desktop window. This shim caches the data from calls to SetProp on the desktop window and supplies the data when later requested.
Debido a cambios de seguridad en Windows Server 2003, las aplicaciones no pueden usar SetProp en ventanas de escritorio. La corrección almacena en caché los datos producidos al llamar a SetProp en la ventana del escritorio y proporciona esos datos cuando se solicitan más adelante.
Some VB apps try to store win32 handles in WORD size variables. On Win9x this works because most handles are 16-bit. However, on NT, the VB type checking code throws a Runtime Error 6. The shim intercepts the type checking code and ignores the check.
Algunas aplicaciones de VB pueden intentar almacenar identificadores de win32 en variables de tamaño WORD. Esto está bien en Windows 9x ya que la mayoría de los identificadores son de 16 bits, pero en NT el código de verificación de tipo VB arroja el error de tiempo de ejecución 6. Al aplicar esta cuña se obtendrá prematuramente el código de verificación de tipo y se ignorará la verificación.
When the cylinder head gasket (1) is placed between a cylinder head (2) and a cylinder block (3), the volume of a space (21) adjacent to the outer peripheral edge (11a) of the shim (11) can be reduced by a volume corresponding to the thickness of the coating element (17), in comparison with a conventional cylinder heat gasket.
Cuando la junta de culata 1 se instala entre la culata 2 y el bloque de cilindros 3, el volumen del espacio 21 formado adyacente al borde periférico 11a de la junta 11 reduce el espesor del material de revestimiento 17. En comparación con los tradicionales, se puede hacer.
Absorbed by disc softness (attenuation characteristics) 3.Absorbed by the shim between pad back plate and piston.Should absorption not effective -< become larger and unpleasant noise (claim) Brake noise generated initially by pad and disc contact, therefore may suspect pad and disc only.
Esta vibración es 1. absorbida por la suavidad del material de la pastilla de freno (características de amortiguación) 2. absorbida por la suavidad del rotor (características de amortiguación) 3. absorbida por el espaciador entre la placa de respaldo de la pastilla de freno y el pistón. ¿exitoso? ? Sin él sería ruidoso y desagradable (queja)
Our internal hook for GetProcAddress used to not check include/exclude list at all which means the GetProcAddress calls from all modules are shimmed. Then we added code to take include/exclude list into consideration and that broke apps that used to rely on the previous behavior. To compensate for this, you can specify this shim to get back the old behavior.
El enlace interno de GetProcAddress no verifica la lista de inclusión/exclusión en absoluto. Esto significa que las llamadas GetProcAddress de todos los módulos están sujetas a la corrección. Luego agregué código para respetar la lista de inclusión/exclusión y romper aplicaciones que dependían del comportamiento anterior. Si desea compensar esto, puede especificar esta corrección para volver al comportamiento anterior.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” shim “!

La pronunciación es “ʃɪm”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʃɪm” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “shim” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast