El significado de “fervor”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Ropa formal
estadounidense
(
entusiastas
británicos
)
Utilice [creencia fuerte y sincera] como significado.
Traducción al español 【Pasión】
Referencia: Lista de ejemplos de “fervor”
Esta es una lista de sinónimos de ” “fervor”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “fervor” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “fervor” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
fervor (US),
fervour (UK) |
entusiasta, apasionado, apasionado | (emoción fuerte, pasión) |
| The pianist is famous for the passion and fervor in his performances. | ||
| El pianista es conocido por la pasión y el entusiasmo con el que toca. | ||
|
fervor (US),
fervour (UK) |
ardiente, incandescente | Raro (extremadamente picante) |
| In my humiliation, I could feel the fervor of blood rushing to my cheeks. | ||
| Podía sentir mi sangre correr a mis mejillas por la humillación. | ||
” fervor” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Today, Givenchy upholds the fearless classic vision with
fervor
.
Givenchy seguirá protegiendo
con pasión
las expresiones clásicas intrépidas.
Remember the “bursting
fervor
” iron battery – even at a distance from them there is warmth.
No olvides la explosión de la batería
Passion
Iron: incluso se siente calor en la distancia.
Currently, he is attacking blockchain technologies and crypto-currencies with a
fervor
in dozens of countries.
Actualmente, investiga
activamente
la tecnología blockchain y las criptomonedas en más de una docena de países.
De León sent a report of his findings to Mexico City, where it “created instant optimism and quickened religious
fervor
“.
De León envió un informe de su descubrimiento a la Ciudad de México, lo que inmediatamente generó optimismo y aceleró
el fervor
religioso.
That highly regimented
fervor
, one seen also in the Red Guards during the Cultural Revolution, provides fascinating insight into contemporary China.
Su
entusiasmo
moderado recuerda al movimiento de la Guardia Roja durante la Revolución Cultural y es interesante para comprender la sociedad china contemporánea.
He overestimated the power of Russia and underestimated the strength and
fervor
of the Polish revolutionary movement.
Hwopicy sobreestimó el poder del Imperio ruso y subestimó el
entusiasmo
del movimiento revolucionario polaco.
But at the same time, we also believed, with equal
fervor
, in this other thing that was completely incompatible, which is we loved our tech entrepreneurs.
Pero al mismo tiempo, con la misma
pasión
, también creemos en algo completamente diferente: los emprendedores tecnológicos.
Currently close to 750 actors participate, who portray their ancestors with the same
fervor
as the previous century.
Hoy en día, unos 750 actores interpretan los papeles de sus antepasados con el mismo
entusiasmo
de hace siglos.
These are the stories about strength and duration, about pride and
fervor
.
Una historia sobre fuerza y perseverancia, orgullo y
pasión
.
With intense emotion driving creative spirit, this is the year to unleash the passion and
fervor
that has been bottled up.
Si tienes un fuerte espíritu creativo impulsado emocionalmente, esta es tu oportunidad de dar rienda suelta a tu
pasión
reprimida.
Free and Open where my words of power and I wielded them with increasing
fervor
.
Las palabras libres y abiertas son mi fuerza y las uso con ferviente
entusiasmo
.
Aside from John Brown’s
fervor
, the strife in Kansas often involved only armed bands more interested in land claims or loot.
Dejando a un lado
la pasión
de Brown, la lucha en Kansas tiende a involucrar sólo a grupos armados más motivados por la tierra y el dinero.
Perhaps there is room to push the frontiers of science, provided that we cradle alongside our
fervor
another of humankind’s greatest assets: hope.
Todavía hay espacio para la exploración en las fronteras de la ciencia, lo que requiere, además de
entusiasmo
, otro de los mayores bienes de la humanidad: la esperanza.
At that time I strongly felt Nissha’s expectations of young people and it’s
fervor
for human resource development.
En ese momento, sentía firmemente las expectativas de Nisha para los jóvenes y
su perseverancia
en cultivar talentos.
This “intrepid master of technicalities,” Bronson added, “combines so deeply emotional a
fervor
with his art as to astound an audience.”
Bronson añadió que este formidable maestro de la técnica infundió en su arte una pasión que
asombró
al público.
Many pray for this little Spirit get rid them of their ailments, even with much
fervor
, listen to your requests, want a blessing, but strive to improve, and there’s only one way to improve is by changing thoughts, attitudes and words.
Muchas personas, este pequeño Espíritu Santo escucha sus súplicas, quieren bendiciones, intentan mejorar, y la única manera de mejorar es deshacerse de su enfermedad, incluso con mucho
entusiasmo
. La oración se trata de cambiar tus pensamientos, actitudes y palabras tanto como puedas.
Abolitionism had a strong religious base including Quakers, and people converted by the revivalist
fervor
of the Second Great Awakening, led by Charles Finney in the North, in the 1830s.
El movimiento abolicionista tenía una fuerte base religiosa, incluidos los cuáqueros, que se convirtieron al cristianismo en la década de 1830
en medio del fervor
del renacimiento del Segundo Gran Despertar en el Norte, liderado por Charles Finney.
At the bullpen (the place were the pitchers practice), families with children and fans wearing the jersey of their favorite players grab the net in a
fervor
as they watch over the training.
En el bullpen (donde se practica el lanzamiento), padres e hijos, así como fanáticos que visten los uniformes de sus jugadores favoritos, siguen
atentamente
la práctica a través de Internet.
Salles analyzes the
fervor
of the people displayed in a record of his mother’s 1966 visit to China, and in archival footage from the 1960s, questioning their meaning and the relationship between politics, historical spectacle, and the lives of individuals.
El director Salles interpreta
la pasión
del pueblo reflejada en la visita de su madre a China en 1966, así como en imágenes de archivo de la década de 1960, y cuestiona la relación entre el paisaje político e histórico y las vidas individuales y el significado de estos registros.
Almonte dresses up to receive the pilgrims who arrived from all points of Spain, brotherhood and Sin-sin, come together with the marsh It is your destiny the White Dove, offering of a generation after another and a
fervor
that grows every year.
Almonte se vistió de gala para recibir a los peregrinos llegados de toda España. Sin pecado, se funden con el pantano. El blanco es tu paloma del destino y te proporciona
una pasión
cada vez mayor.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” fervor “!
La pronunciación es “ˈfɝːvɚ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfɝːvɚ” en voz alta.

