El significado de “experience”
[Conocimiento adquirido trabajando, haciendo algo, viendo o sintiendo] Se utiliza para expresar.
Se utiliza para expresar que [algo que te pasó afecta cómo te sientes].
El significado de “experience”
[Cuando experimentas algo, te sucede o lo sientes. ] Se utiliza como significado.
Referencia: Lista de ejemplos de “experience”
Esta es una lista de sinónimos de ” “experience”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- action
- background
- contact
- involvement
- know-how
- knowledge
- maturity
- participation
- patience
- practice
- reality
- sense
- skill
- struggle
- training
- understanding
- wisdom
- acquaintance
- actuality
- caution
- combat
- doing
- empiricism
- evidence
- existence
- exposure
- familiarity
- intimacy
- inwardness
- judgment
- observation
- perspicacity
- practicality
- proof
- savoir-faire
- seasoning
- sophistication
- strife
- trial
- worldliness
- forebearance
¡Dominemos el uso de la palabra “experience” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
【感覚から解説】ネイティブは「experience」をいつ使うのか?
¿Cuál es otra palabra para
experience
?
¿Cuál es otra palabra para experience ?
El verbo experience significa verse afectado por algo encontrado: to experience a change of heart , bitter disappointment . Sufrir suele significar soportar o soportar algo difícil, difícil, desagradable o peligroso. Se refiere a Undergo to undergo severe hardships, an operation .
” “experience” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| experience | experiencia, experiencia | (experiencia personal) |
| My divorce was a very bad experience. | ||
| El divorcio fue una experiencia traumática para mí. | ||
| experience | Experiencia, paisajes, cosas aprendidas. | (percepción a lo largo del tiempo) |
| Our experience has been that people don’t pay unless we send them reminders. | ||
| Según nuestra experiencia, no habrá demandas a menos que enviemos una carta de demanda. | ||
| experience | Experiencia, experiencia, ganancia. | (conocimiento adquirido a partir de la percepción) |
| She has had a lot of experience working with prisoners. | ||
| Tiene una amplia experiencia trabajando con presos. | ||
| experience | experiencia, experiencia | (Evento: Aventura) ( Especial ) |
| 冒険 | ||
| My trip round the world was quite an experience. | ||
| Viajar por el mundo es una experiencia especial para mí. | ||
| experience | experimentar, experimentar, sentir, ver, percibir | (experiencia, sentimiento u observación) |
| I’m experiencing a lot of pain in my knee. | ||
| Siento dolor en mis rodillas. | ||
| experience [sth] | Experiencia ~ | (experiencia) |
| She experienced the worst time of her life in that prison. The country is experiencing an unprecedented economic boom. | ||
| Pasó un tiempo increíble en la cárcel. El país está experimentando un auge económico sin precedentes. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “experience”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “experience” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| customer experience | satisfacción del cliente, experiencia del cliente | (satisfacción del consumidor) |
| dining experience | experiencia gastronómica experiencia gastronómica | (Disfruta de una comida) |
| Eating in a five-star restaurant makes for a memorable dining experience. | ||
| Comer en un restaurante de cinco estrellas es una experiencia gastronómica inolvidable. | ||
| experience of a lifetime | experiencia de vida | Simbólico (un evento raro y especial) |
| from experience | Por experiencia estoy acostumbrado. | (experimentado personalmente) |
| She knew from experience that the relationship was going nowhere. | ||
| Ella sabe por experiencia que las relaciones no llevan a ninguna parte. | ||
| from my own experience | basado en mi propia experiencia | (experimentado personalmente) |
| learn by experience | Aprender de la experiencia | (obtener comprensión práctica) |
| No matter how many education classes you take, as a teacher you will primarily learn by experience in the classroom. | ||
| No importa cuántos cursos de educación tomes, los profesores aprenden principalmente de las experiencias en el aula. | ||
| learn by experience | Aprender de la experiencia | (descubrimiento de primera mano) |
| If you won’t listen to me, I guess you’ll just have to learn by experience. | ||
| Si no escuchas, no tienes más remedio que aprender de la experiencia. | ||
| mystical experience | experiencia mística | (Encuentro espiritual) |
| Science can often provide ordinary explanations for what other people believe are mystical experiences. | ||
| La ciencia puede proporcionar explicaciones ordinarias para experiencias que otros consideran misteriosas. | ||
| new experience | Nueva experiencia | ( [algo] nunca visto, nunca oído hablar, etc.) |
| previous experience | experiencia pasada experiencia pasada | (situación vivida antes) |
| speaking from experience | En términos de experiencia, en términos de experiencia personal. | Informal (por lo que personalmente entiendo) |
| wilderness experience | experiencia natural | (Irse de vacaciones a un lugar remoto) |
| work experience | Experiencia laboral | (Colocación laboral temporal) |
| All students on the course undertake a period of work experience. | ||
| Todos los estudiantes del curso obtienen un período de experiencia laboral. | ||
| work experience | Experiencia laboral | Estados Unidos (experiencia profesional) |
| 職務経歴 | ( 職務経歴書の内容を表すことがある ) | |
| To apply for the position, please provide a detailed description of your work experience. | ||
| Para postularse para un puesto, proporcione una descripción detallada de su experiencia laboral. | ||

