Explicación detallada de “displace”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“displace”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “displace”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

Solía ​​significar [quitar por la fuerza algo de su posición normal u original].

Traducción al español [shift]

Ejemplo(s)
The blow displaced the woman’s eardrum and left her partially deaf.
El golpe desplazó el tímpano de la mujer, dejándola parcialmente sorda.

It el significado es [echar a alguien de la casa].

Ejemplo(s)
The building of a new dam will displace thousands of people who live in this area.
La construcción de nuevas represas desplazará a miles de personas de la zona.

[Comenzando a usarse en lugar de algo o alguien; para reemplazar algo o alguien] Se usa como un significado.

Ejemplo(s)
Contemporary technoscience has largely displaced these early thermodynamic principles.
La ciencia técnica moderna ha reemplazado en gran medida estos primeros principios de la termodinámica.
Ejemplo(s)
The next step, the union fears, is for contractors to start fitting parts onto planes on the line, displacing well-paid workers.
El siguiente paso, temen los sindicatos, es que los contratistas comiencen a instalar piezas en los aviones de la línea de producción, desplazando a los trabajadores con salarios elevados.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desplazar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “displace”

Ejemplo(s)
Given sufficient processing time, would the postverbal noun be successful in displacing the filler as theme, regardless of its plausibility?
Con suficiente tiempo de procesamiento, ¿un sustantivo posposicional reemplazaría exitosamente a un relleno como sujeto, independientemente de su plausibilidad?
Ejemplo(s)
The remainder is given over to a single tonic butterfly in which the second note is displaced downwards by two octaves.
El resto se pasa a una sola mariposa tónica, con la segunda nota bajada dos octavas.
Ejemplo(s)
Once the exclusive domain of women, childbirth practices are now dominated by a largely male obstetric workforce, displacing the traditionally female dominated practice of midwifery.
El parto, que alguna vez fue dominio exclusivo de las mujeres, ahora está dominado por una fuerza laboral obstétrica masculina, reemplazando la práctica de partería tradicionalmente dominada por mujeres.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desplazar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Radiation pressure is also exerted on all tissues in the beam, however, and it causes the tissue to be displaced forwards very slightly.
Sin embargo, la presión de la radiación también actúa sobre todo el tejido dentro del haz, lo que hace que el tejido se mueva ligeramente hacia adelante.
Ejemplo(s)
Such molecules may have been destroyed, altered or displaced into deeper soil layers, where they are protected from radiation and oxidation.
Estas moléculas pueden haber sido dañadas, alteradas o transferidas a capas más profundas del suelo, donde están protegidas de la radiación y la oxidación.
Ejemplo(s)
However, he displaces attention from the readers of books to their producers.
Pero cambia su enfoque de los lectores del libro a sus creadores.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desplazar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Promotion of woodlots by external organizations appears to displace local collective action in protecting the woodlot and contributes to lower tree survival rates.
La promoción de plantaciones por parte de organizaciones externas parece estar reemplazando la acción colectiva local para proteger las plantaciones, lo que resulta en una reducción de las tasas de supervivencia de los árboles.
Ejemplo(s)
This “towing” hypothesis also does not address how the inner nuclear layer neurons are displaced laterally or explain the centripetal movement of the cones.
Esta hipótesis de “atracción” tampoco puede explicar cómo las neuronas de la capa nuclear interna se desplazan lateralmente o cómo los conos se mueven centrípetamente.
Ejemplo(s)
Conversely, more land for agro-pastoral production will benefit the local people, depress the profitability of the park agency and displace the wildlife habitat.
En cambio, utilizar más tierra para la producción agrícola y ganadera beneficia a la población local, reduce la rentabilidad de las agencias de parques y priva a la vida silvestre de su hábitat.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desplazar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Although displaced by the rise of the ‘sanitary landfill’ by the 1930s, incinerator technology persisted as a viable alternative.
Aunque fue reemplazada por el aumento de los “vertederos sanitarios” en la década de 1930, la tecnología de incineradores sigue siendo una alternativa viable.

Esta es una lista de sinónimos de ” “displace”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • disturb
  • evict
  • expel
  • force out
  • lose
  • uproot
  • change
  • derange
  • disarrange
  • disestablish
  • dislocate
  • dislodge
  • dispossess
  • eject
  • mislay
  • misplace
  • relegate
  • shift
  • transpose
  • unsettle
  • crowd out
  • displant
  • expulse

¡Dominemos el uso de la palabra “displace” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • admit
  • take in
  • welcome
  • find
  • hold
  • keep
  • order
  • remain
  • leave

” “displace” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
displace [sth] alejarse ~, alejarse ~ (agua, líquido: en movimiento) ( líquido )
How much water will a golf ball displace?
¿Cuánta agua desplaza una pelota de golf?
displace [sb] expulsar a alguien, expulsar a alguien por la fuerza (persona: exiliado) ( persona )
The famine has displaced entire villages.
El hambre obligó a todo el pueblo a marcharse.
displace [sth/sb] reemplazar ~, reemplazar ~, reemplazar ~ (reemplazar, reemplazar)
Service industry jobs have displaced the old manufacturing ones.
Los trabajos de servicios reemplazaron a los antiguos trabajos de fabricación.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” displace “!

La pronunciación es “dɪˈspleɪs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈspleɪs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “displace” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast