El significado de “disinterested”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar [la capacidad de juzgar una situación sin participar ni apoyar a un partido en particular].
Traducción al español 【Justo y desinteresado】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desinteresado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample155-83.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “disinterested”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desinteresado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample35-355.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desinteresado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample171-98.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “disinterested”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “disinterested” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “disinterested” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| disinterested | justo y equitativo | (justicia, especialmente intereses personales) |
| A commercial mediator needs to be a disinterested party. | ||
| El mediador comercial debe ser parte desinteresada. | ||
| disinterested | Sin influencias, no comercial, desinteresado e imparcial | (frío, desinteresado) |
| Murphy looked profoundly disinterested in the ballet. | ||
| Murphy parecía completamente desinteresado por el ballet. | ||
” disinterested” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I followed THATCamp as a movement from its very beginning and was very much interested to its organization, it’s open, genuine and
disinterested
way to work collegially in the field of DH and especially in digital history, fostering the knowledge of the impact of the digital turn on the history discipline.
He considerado a THISCamp como un movimiento desde sus inicios y he estado muy interesado en esta organización por su enfoque abierto, sincero y
desinteresado
en el campo de la HD, especialmente en el campo de la historia digital y su forma de operar. Transformación digital de las disciplinas.
Began the first excavations of the Villa Jovis, Palazzo a Mare, Castiglione and Damecuta by Index of Bourbon king, Norberto Hadrawa who took them for purposes not entirely
disinterested
, and humanities.
Los Borbones iniciaron las primeras excavaciones de Villa Jovis, Palazzo Mare, Castiglione y Damecuta, llevadas a cabo por el rey Borbón Norbert Hadrava y el Index Humanities, que La excavación de estos proyectos no es del todo
imparcial
.
In this way through the different chapters the author invites us to discover our authentic role in life, reflecting on the “Theatre of Monotony” and the “Theatre of Revolution”, where the characters choose their roles, whether for personal interest or
disinterested
dedication, fellowship, fraternity and also “The costume that we should wear”.
Así, a través de cada capítulo, el autor nos invita a descubrir cuál es nuestro verdadero papel en la vida. Abarcando dramas monótonos y dramas revolucionarios, la elección de personajes para desempeñar el papel del individualismo o el papel de la devoción
desinteresada
, la amistad y la hermandad, así como el vestuario que debemos utilizar, se pueden ver algunas reflexiones.
they were very
disinterested
in the learning process,
Sea
justo y desinteresado
en el proceso de aprendizaje.
He pretends to be
disinterested
in Adina.
Fingió
ser indiferente
hacia
Adina
.
Instead of deciding on a particular theme, I merely filmed the natural passage of
disinterested
time.
No tengo un tema fijo,
sino que
fotografío el paso natural del tiempo.
Q: It seems like most of the adults who are in their world take a
disinterested
stance.
P: Muchos de los adultos que los rodean adoptan
una actitud distante,
¿verdad?
You have an interesting way of being
disinterested
, Sam.
¿Estás realmente
interesado
en la empresa?
The tribute, underlines Escanez, ES “the confirmation of a great artist collective recognition” but also “the sample of admiration to the master,
disinterested
partner company and, above all, the affectionate hug” a “great person”.
Al rendir homenaje a Escánez, ES “confirma el reconocimiento colectivo a un gran artista” y es al mismo tiempo “una muestra de la admiración por el maestro, así como
de la indiferencia
de la compañía colaboradora, todo en uno, un abrazo cariñoso” de “el gran hombre”.
They may feel Introverts are boring, or just
disinterested
in talking to them.
Es posible que se sientan retraídos y aburridos, o simplemente
que no estén interesados
en hablar con ellos.
But it’s actually led to a very real disconnect, a very real negative mentality that has kept the public
disinterested
, silent, and ultimately, our environment at risk.
Esto crea negatividad y desconexión, conduce a
la apatía
y el silencio y pone en peligro el medio ambiente.
The biggest challenge is communicating science to a
disinterested
public, one which can believe that evidence and opinion are the same thing.
El desafío más difícil es comunicar la ciencia a un público que no está
interesado
en la ciencia y puede pensar que la evidencia científica y la opinión son lo mismo.
The basic forces of capitalism have failed and the weakness of the banking system was finally exposed to the
disinterested
public.
Las fortalezas fundamentales del capitalismo y las debilidades del sistema bancario finalmente quedaron expuestas a un público
imparcial
.
And since that definition means that action taken in the service of public objectives involves the interests of large numbers of people, nobody can afford to be
disinterested
in the associated processes.
Además, como su nombre indica, las acciones realizadas con fines públicos afectan a los intereses de muchas personas, por lo que
nadie puede permanecer indiferente
.
An examiner shall be appointed from among
disinterested
persons suitable for performing the duties of an examiner.
Los miembros del Comité Investigador deberán ser seleccionados entre personas que sean idóneas para el desempeño de sus funciones y que no tengan
conflictos de intereses
.
In fact, we are warned not to expend excessive effort on those who are clearly
disinterested
in any honest discussions (Matthew 7:6).
De hecho, se nos advierte que no gastemos demasiada energía en personas que claramente no están
interesadas
en un debate abierto.
If you’re nervous, you’re probably going to look more introverted or
disinterested
than you actually are.
Además, cuando estás nervioso, tiendes a parecer más retraído o
tener un comportamiento rígido de lo habitual
.
Toko (Narushima Toko) lives with her
disinterested
husband and uncongenial mother-in-law.
Renzi (Narishima Renzi) vive con su
indiferente
marido y su suegra, que no se lleva bien con ella.
Others (e.g. analytic philosophers) see philosophy as a technical, formal, and entirely theoretical discipline, with goals such as “the
disinterested
pursuit of knowledge for its own sake”.
Otros, como los filósofos analíticos, ven la filosofía como una disciplina técnica, formal y enteramente teórica cuyos objetivos incluyen
la búsqueda del
conocimiento imparcial.
She seems to have been sought after very much when she was young, but she made two young noblemen
disinterested
due to her words and deeds being inappropriate for her age.
Aunque parecía popular en su juventud, sus palabras y acciones eran inapropiadas para su edad, lo que molestó a los dos
nobles
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” disinterested “!
La pronunciación es “dɪˈsɪn·trə·stɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈsɪn·trə·stɪd” en voz alta.